Українська прем’єра: Ендрю Лансел вирушає у прощальний тур «Swan Song»

Дата публікації

8 грудня 2020 р.

Автор статті:

Дуглас Мейо

Моновистава Джонатана Гарві Swan Song за участю Ендрю Лансела вирушає на гастролі після успіху на Театральному фестивалі в Ліверпулі.

Після гучної прем'єри з аншлагом на Театральному фестивалі в Ліверпулі у вересні, Swan Song — оновлена комедія відомого драматурга Джонатана Гарві — розпочне цього року мінітур майданчиками, що відкриті для глядачів з дотриманням соціальної дистанції.

Виставу Swan Song з зіркою кіно та театру Ендрю Ланселом поставила лауреатка премії BAFTA Норін Кершоу, а продюсером виступив Білл Елмс.

Тур Swan Song стартує в ліверпульському Unity Theatre з чотирма виставами протягом двох вечорів — це будуть перші живі виступи в приміщенні театру з моменту його закриття в березні. Далі постановка поїде до Dukes Lancaster, Alty Fringe в Garrick Playhouse в Олтрінгемі, The Cresset у Пітерборо та Belgrade у Ковентрі. Нові дати будуть оголошені незабаром. Усі майданчики дотримуються обмежень для створення простору, безпечного від Covid.

Вперше Swan Song була представлена на Единбурзькому фестивалі «Фриндж» у 1997 році, після чого переїхала до театру Гемпстед з комедійною акторкою Ребеккою Фронт у головній ролі. Джонатан Гарві адаптував цю 70-хвилинну п'єсу спеціально для Театрального фестивалю в Ліверпулі під Ендрю Лансела, який виконав роль Дейва Тітсвелла. Завдяки схвальним відгукам критиків, виставу покажуть на різних сценах цього року, а на весну 2021 року заплановано вже масштабніший тур.

Продюсер та художній керівник Театрального фестивалю в Ліверпулі Білл Елмс зазначив: «Swan Song — це дотепна, розумна та надихаюча постановка, яка відкрила наш перший фестиваль. Творчий союз Ендрю Лансела, Джонатана Гарві та Норін Кершоу неймовірний, і в Ліверпулі п'єса пройшла з шаленим успіхом. Це настільки чудова річ, що я запропонував Ендрю та команді ідею туру. Глядачі скучили за живим театром, і ми щасливі повернути їм ці емоції за допомогою такої особливої вистави після тривалої перерви».

Swan Song — це трагікомедія про життя, написана Джонатаном Гарві. Події розгортаються в Ліверпулі напередодні Різдва 1997 року. Світ змінюється, і в учительській сорокарічний гей, викладач англійської мови Дейв Тітсвелл, розуміє, що не всі зміни є бажаними. Він закоханий, але життя, кохання та робота для Дейва ніколи не бувають простими. Чи виправить шкільна поїздка до Озерного краю ситуацію на краще, чи зробить все остаточно гірше? Тур Swan Song змусить глядачів сміятися, але водночас зачепить найтонші струни душі. Кожен знає когось на кшталт Дейва — або навіть сам трохи Дейв.

Ендрю Лансел добре відомий глядачам за ролями в серіалах: інспектора Ніла Менсона у «Чисто англійському вбивстві» (The Bill) та суперлиходія Френка Фостера в «Вулиці Коронації». Він двічі грав менеджера Beatles Браяна Епштейна на сцені, отримавши захоплені відгуки: спочатку в постановці «Епштейн: Людина, яка створила Beatles» (також продюсерства Білла Елмса), прем’єра якої відбулася в Ліверпулі з подальшим переїздом у Вест-Енд, а також у національному турі мюзиклу «Сілла» — сценічній адаптації Білла Кенрайта за серіалом Джеффа Поупа.

Ендрю Лансел у виставі Swan Song. Фото: Ендрю Лансел

Ендрю Лансел прокоментував: «Останньою виставою, яку я бачив перед локдауном, була Our Lady of Blundellsands Джонатана Гарві в ліверпульському Everyman, яка мені дуже сподобалася. Тож це дуже класно і навіть трохи іронічно, що моє перше повернення на сцену відбувається саме з Джонатаном. Ми знайомі багато років і часто співпрацювали, але ніколи в театрі, тому для мене велика честь, що він адаптував цю п'єсу саме для мене. Вона дуже смішна, зворушлива, і я думаю, що сьогодні люди справді впізнають у ній себе. Його персонажі — це справжній подарунок як для актора, так і для глядача».

До списку робіт титулованого Джонатана Гарві входять проєкти «Дай, дай, дай», «Вбивство — це жахливо», «Вулиця Коронації», «Викличте акушерку» та «Шоу Трейсі Ульман». Серед його п'єс — Beautiful Thing, Corrie, Canary, Hushabye Mountain, Babies, Boom Bang A Bang та Rupert Street Lonely Hearts Club. Він також є співавтором мюзиклу 2001 року Closer to Heaven разом із Pet Shop Boys та його сиквелу Muzik. Він лауреат премій Джона Вайтінга, Джорджа Девайна, двох нагород Manchester Evening News, премії Evening Standard, двох нагород British Soap Awards та премії Гільдії сценаристів Великої Британії.

Джонатан додав: «Swan Song — це комедія про вчителя, який намагається зберегти гідність, поки система освіти навколо нього руйнується. Я в захваті від того, що Ендрю грає Дейва. Також я радий знову працювати з Норін — вона була режисером багатьох моїх сценаріїв для "Вулиці Коронації" та моєї останньої серії "Викличте акушерку". Як оригінальна виконавиця ролі Ширлі Валентайн, Норін точно знається на моновиставах».

Режисерський доробок Норін Кершоу включає серіали «Наша дівчина», «Рухаючись вперед», «Скотт та Бейлі», «Еммердейл», «Безсоромні», «Серцебиття» та «Вулиця Коронації». Вона також відома як акторка за ролями в «Житті на Марсі», «Бруксайді» та «Watching». Саме Норін стала першою виконавицею головної ролі в п'єсі Віллі Рассела «Ширлі Валентайн» у ліверпульському театрі Everyman.

Сторінку оновлено 8 грудня 2020 року

ГРАФІК ТУРУ SWAN SONG

4 - 6 лютого 2021 року

Unity Theatre, Ліверпуль ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ

12 - 13 лютого 2021 року

Atkinson Theatre, Саутпорт ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ — скоро у продажу

20 лютого 2021 року

The Lighthouse, Пул ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ — у продажу з 11 грудня

21 лютого 2021 року

The Swan Theatre, Вустер ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ

24 лютого 2021 року

Belgrade Theatre, КОВЕНТРІ ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ