Вистава, що пішла не так: оголошено повернення у Вест-Енд та сезон у Баті

Mischief Theatre оголосили про повернення відзначеної нагородами театральної комедії-катастрофи «Шоу, пішло не так» у Вест-Енд у листопаді, а також про різдвяні гастролі в Баті.

Фото: Роберт Дей. Творці хітового комедійного спектаклю «Шоу, пішло не так», лауреата премії Олів'є, сьогодні повідомили, що 19 листопада 2020 року вистава повертається до Duchess Theatre в Лондоні. Окрім того, було оголошено, що акторський склад британського туру виступить з обмеженою різдвяною серією показів у Theatre Royal Bath з 17 грудня 2020 року по 10 січня 2021 року.

У вест-ендському складі задіяні Девід Кіркбрайд (Роберт), Росс Грін (Кріс), Сіара Морріс (Енні), Майло Кларк (Макс), Майкл Кін (Денніс), Блайар Бенн (Тревор), Елан Джеймс (Джонатан) та Еллі Морріс (Сандра). Дублери: Том Булпетт, Олівер Клейтон, Антонія Саліб та Джек Майкл Стейсі.

Продюсери Кенні Вакс і Stage Presence Ltd зазначають: «Шоу, пішло не так стало справжнім бальзамом для душі з моменту своєї першої появи сім років тому. Ми знаємо, скільки тисяч вистав було зіграно, скільки людей купили квитки та скільки сотень працівників отримали роботу. Сміх має силу об’єднувати людей, попри всі розбіжності, він знімає напругу та дарує радість. І ми розуміємо, як сильно цього не вистачало протягом останніх шести складних місяців. Тому ми вважаємо успіхом те, що масштаб нашого шоу дозволяє відкритися вже зараз: навіть за умови обмеженої кількості глядачів через соціальну дистанцію, витрати вдасться покрити. Квитки від 15 фунтів, а сміх — безцінний». Кількість місць у залі було зменшено відповідно до протоколів безпеки COVID-19 щодо соціального дистанціювання та мінімізації ризиків. Окрім дезінфекції рук, маскового режиму та системи відстеження контактів, заходи безпеки включатимуть безконтактні квитки, перевірку температури, а також глибоке очищення та дезінфекцію театру. Автори та режисер переглянуть окремі моменти п'єси для адаптації тексту та мізансцен згідно з урядовими рекомендаціями. Детальнішу інформацію можна знайти на www.nimaxtheatres.com/covid-19-secure/ Продюсер Кенні Вакс додав: «Ми належимо до тих небагатьох постановок малого та середнього масштабу, чиї поточні витрати досить низькі, аби відкритися для глядачів із дотриманням дистанції. Хоча ми навряд чи отримаємо прибуток, ми забезпечимо роботою близько 60 співробітників у Лондоні та Баті. Втім, ми все одно йдемо на значний ризик без державної схеми страхування на випадок скасування бізнес-діяльності через COVID-19. Наші постійні прохання до уряду — (1) скасувати соціальне дистанціювання, (2) забезпечити державну програму страхування».

П'єса «Шоу, пішло не так» написана учасниками компанії Mischief — Генрі Льюїсом, Джонатаном Сейєром та Генрі Шілдом. Режисер — Марк Белл, сценографія — Найджел Хук, костюми — Роберто Сураче, освітлення — Рік Маунтджой, звуковий дизайн — Енді Джонсон. Постановку «Шоу, пішло не так» у Вест-Енді здійснюють Kenny Wax Ltd та Stage Presence Ltd.

Зараз відкрито бронювання у Duchess theatre, Лондон до 2 травня 2021 року.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА «ШОУ, ПІШЛО НЕ ТАК» У DUCHESS THEATRE ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА «ШОУ, ПІШЛО НЕ ТАК» У THEATRE ROYAL BATH