Театральні гастролі: Що чекає на глядачів у 2020 році — Частина 2

Марк Ладмон анонсує нові постановки та відновлення класичних драм, що вирушать на гастролі Сполученим Королівством у 2020 році.

Якщо ви прагнете додати театрального драйву у своє життя — на вас чекають як відроджені сучасні шедеври із зірковим складом, так і захопливі прем'єрні п'єси про життя в Британії сьогодні.

Однією з головних подій стане «Голос монстра» (A Monster Calls) — вистава, відзначена премією Олів'є, за мотивами роману Патріка Несса, який також став основою для відомого фільму. Це історія 13-річного Конора, до якого у вікно приходить монстр, поки хлопець намагається впоратися з домашніми негараздами та хворобою матері. Тур розпочнеться у Театрі Чичестерського фестивалю (Chichester Festival Theatre), де покази триватимуть з 6 по 15 лютого.

Кей Меллор створила сценічну версію свого популярного серіалу «Золота каблучка» (Band of Gold) — драму про долі чотирьох жінок. Часом зворушлива до сліз, часом іронічна, ця історія розповідає про молоду матір, затягнуту в нетрі сумнозвісного кварталу «червоних ліхтарів». Коли поруч орудує вбивця, виживання стає головною метою. У акторському складі — Гейнор Фей, Лорі Бретт, Емма Осман, Шейн Ворд, Кірон Річардсон, Саша Паркінсон та Ендрю Данн. Тур стартує в Королівському театрі Ноттінгема (Theatre Royal Nottingham) 14 січня.

Постановка Королівського театру Йорка (York Theatre Royal) за п'єсою Алана Беннетта «Звичка до мистецтва» (The Habit of Art) повертається на гастролі разом із The Original Theatre Company після тріумфу минулого року. В основі сюжету — вигадана зустріч поета В. Г. Одена та композитора Бенджаміна Бріттена. Це дослідження дружби, суперництва, радості та болісної ціни творчості. Нове турне, у якому знову зіграють Девід Йелланд та Меттью Келлі, розпочнеться в Театрі Девоншир-Парк (Devonshire Park Theatre) в Істборні 18 березня. У британській прем'єрі п'єси Майї Арад Ясур «Амстердам» вагітна скрипалька отримує загадковий неоплачений рахунок за газ за 1944 рік, що змушує її по крихтах відновлювати трагічне минуле, щоб осягнути теперішнє. Вистава, вперше представлена восени 2019 року в лондонському театрі Orange Tree, стала першою режисерською роботою Меттью Ся на посаді художнього керівника Actors Touring Company. Проєкт реалізовано у співпраці з Leeds Playhouse, Northern Stage та Королівським театром Плімута (Theatre Royal Plymouth), де гастролі розпочнуться 27 лютого і триватимуть до 14 березня.

Ще одна сучасна класика, п’єса Рональда Харвуда «Костюмер» (The Dresser), повернеться у новій постановці Террі Джонсона. Меттью Келлі та Джуліан Клэрі виконають ролі актора старої школи та його вірного костюмера, досліджуючи складний зв’язок, що тримає їх разом. Тур починається в театрі Everyman у Челтнемі 10 вересня. Прагнучи відкривати нові британські історії чорношкірих авторів, Eclipse Theatre представляє нову п’єсу «Подарунок» (The Gift) Дженіс Око за підтримки театру Belgrade у Ковентрі. Переплітаючи сучасність та історію африканської дівчинки, удочереної королевою Вікторією, виставу описують як «зухвалу комедійну драму про імперіалізм, міжрасове всиновлення, культурну апропріацію… і чай». У головних ролях — Донна Берлін та Джоанна Брукс. Тур розпочнеться у Белградському театрі (Belgrade Theatre) з 18 по 25 січня.

Гвен Тейлор зіграє у новій п’єсі «Крофт» (The Croft). Це трилер, де долі трьох жінок переплітаються, щоб розкрити моторошну правду про стару ферму у віддаленому селищі на Шотландському нагір'ї. Автор п’єси — Алі Міллс, режисер — Філіп Френкс. The Original Theatre Company везе виставу на гастролі, починаючи з театру Everyman у Челтнемі 22 січня.

Драматург Гері Оуен та режисерка Рейчел О'Ріордан переосмислили шекспірівську класику в чесній постановці «Ромео і Джулі» (Romeo and Julie), дія якої розгортається у Кардіффі. Закохані — двоє 18-річних представників робітничого класу: він — батько-одинак, що ледь зводить кінці з кінцями, вона — дівчина, яка бореться за мрію навчатися в Кембриджі. Це спільний проєкт театру Sherman (Кардіфф) та Національного театру (Лондон). Прем'єра відбудеться в The Lowry у Солфорді з 5 по 13 червня.

Цікава сценічна адаптація від Nottingham Playhouse, «Ями» (Holes), вирушить у дорогу у 2020 році. П’єса Луїса Сачара — це захоплива та незвична пригодницька комедія за мотивами однойменного роману-бестселера та голлівудського блокбастера. Тур пройде під егідою The Children’s Theatre Partnership та театру Royal & Derngate у Нортгемптоні, звідки він і стартує 24 січня.

Класична історія Майкла Морпурго «Приватний Писфул» (Private Peaceful) вирушить у тур у новій версії Саймона Ріда в постановці Ель Уайл від театральної компанії Nottingham Playhouse. Це розповідь про сільського хлопця, який опиняється на війні, яку не розуміє, поруч із людьми, яких не може поважати. Прем'єра відбудеться в Nottingham Playhouse з 27 березня по 11 квітня, після чого вистава поїде країною.

Театральна компанія Frantic Assembly святкує своє 25-річчя новим шоу «Мені здається, ми самотні» (I Think We Are Alone) за п'єсою Саллі Ебботт у спільній режисурі Кеті Берк та Скотта Грема. Ця життєствердна вистава про потребу в любові та прощенні відкриється в Королівському театрі Плімута (Theatre Royal Plymouth) і триватиме з 3 по 8 лютого.

Манчестерський Home та лондонський The Place замовили нову п'єсу «Трохи простору» (A Little Space) у провідних колективів Gecko та Mind the Gap. За участі виконавця Дена Вотсона з Gecko, вистава обіцяє бути витонченим зразком фізичного театру про пошук місця, де можна втекти від світу і побути собою. Покази почнуться у Home з 12 по 15 лютого. Після успіху на Едінбурзькому Фринджі ВІЛ-позитивний театрал Натаніель Голл представляє своє «смішне» до сліз і «зворушливе» автобіографічне соло-шоу «Вперше» (First Time) про спробу залишатися на позитиві у негативному світі. Він привезе виставу до Англії після стартів на Vault Festival у Лондоні з 28 січня по 2 лютого.

Ще один хіт Единбурга та фестивалю Vault — «Жінка-вбивця» (Ladykiller) за п'єсою Меделін Гулд у постановці Маделейн Мур. У цій кривавій оповіді про владу, привілеї та руйнування гендерних стереотипів щодо психопатії, покоївка розмірковує над тілом вбитої нею жінки. Проєкт від компанії The Thelmas готується до масштабного туру Великобританією (понад 30 дат), що стартує 3 березня у Ventnor Exchange на острові Вайт.

Театральна компанія Fifth Word готує до гастролей нову постановку «Лава» (Lava) Джеймса Фріца, чия дебютна п'єса «Чотири хвилини і дванадцять секунд» буде відновлена в Oldham Coliseum у лютому. Вистава «Лава», прем'єра якої відбулася в Ноттінгемі у 2018 році, описує Британію, що оговтується після падіння невеликого астероїда. Головний герой, хлопець Він, раптом втрачає здатність говорити, незважаючи на допомогу подруги Рач. Ця ніжна та сповнена співчуття п’єса почне свій тур у Salisbury Playhouse з 23 по 25 квітня.

Ще одна постановка, що повертається на гастрольні шляхи у 2020 році — «Той, що біжить за вітром» (The Kite Runner), за мотивами всесвітньо відомого бестселера Халеда Хоссейні. Ця прониклива історія дружби, що розгортається в Афганістані, долає кордони континентів та культур, розповідаючи про шлях людини до примирення з минулим. Тур розпочнеться в Театрі Вотерсайд (Waterside Theatre) в Ейлсбері з 21 лютого.

«Вежі Мелорі» (Malory Towers), мюзикл Емми Вайз, заснований на оповіданнях Енід Блайтон про школу-інтернат для дівчаток, повертається цієї весни та літа. Новий «навчальний семестр» стартує 27 березня у Theatre by the Lake в Камбрії.

Нова адаптація літературної класики «Джейн Ейр» від Blackeyed Theatre продовжує свій тур у 2020 році. Сценічна версія Ніка Лейна в постановці Адріана Макдугалла зібрала чудовий акторський склад: Келсі Шорт, Бен Ворік, Камілла Сімсон, Елеонора Томс та Олівер Гамільтон. Наступною зупинкою «Джейн» стане театр Hazlitt у Мейдстоні (Кент) з 15 по 16 січня. Підписуйтесь на нашу розсилку Читайте наш Гастрольний огляд (Частина перша)