Фестиваль VAULT 2020: Анонс нових вистав — з 10 по 15 березня

Марк Ладмон знайомить із найцікавішими новинками драматургії сьомого тижня лондонського фестивалю Vault, який триватиме з 10 по 15 березня.

The Vaults, Лондон

Фестиваль Vault 2020, що базується в комплексі The Vaults у районі Ватерлоо, представляє понад 600 вистав у період з 28 січня по 22 березня — від комедій та танцювальних перформансів до театральних драм і сімейних шоу.

Минуле та сьогодення переплітаються у п'єсі Сьюзан Хінглі «Слідами Бааби» (Baaba’s Foosteps). Це історія про два покоління жінок, які намагаються знайти свій шлях у суспільстві, що їх не приймає. 39-річна Ю залишає Токіо, щоб повторити шлях своєї прабабусі, яка у 1920 році вирушила до Сан-Франциско. Це зворушлива та дотепна розповідь про кохання і пошук приналежності. У ролях: Томоко Комура, Ейр Курасава, Джонні Онг та Таммі Рі. The Vaults: 10–15 березня.

«Цукрове покриття» (Sugar Coat) — це музична вистава у стилі «gig theatre», заснована на реальних подіях та естетиці поп-панк-фемінізму. Автори Ліллі Поллард та Джоел Семюелс представляють історію дорослішання жінки: від браслетів для сексу з 90-х до немоногамних стосунків XXI століття. Все це під оригінальну музику, натхненну гуртами Le Tigre та Veruca Salt. The Vaults: 10–15 березня.

Театральна компанія Papergang збирає митців для проєкту Freedom Hi — підбірки нових текстів та перформансів від гонконзьких та британських митців східноазійського походження, що проживають у Великобританії. Серед учасників: Бонні Чан, Гост Чан, Джон Чан, Ік Сау Чунг, Анджела Вай-Нок Хуей, Дженніфер Лім, Ізабелла Люнг, Даніель Йорк Ло, Шум Юі Пінг та Габбі Вонг. The Vaults: 10–15 березня.

У п'єсі Александри Доннахі «Коли ми померли» (When We Died) жінка опиняється віч-на-віч із тілом чоловіка, який зґвалтував її 11 місяців тому. Це історія про право вибору — протистояти травмі та розповісти свою історію на власних умовах. Рання версія твору увійшла до довгого списку премії Bruntwood. The Vaults: 10–15 березня.

Складну тему зустрічі після усиновлення піднімає Карен Бартолом'ю у п'єсі «Віддаючи Марті» (Giving Up Marty). Лаконічна та відверта драма розповідає про 18-річного хлопця, чиє життя перевертається догори дриґом, коли його знаходять біологічна мати та сестра. Режисерка — Енні Саттон. У ролях: Денні Хезерінгтон, Дороті Лоуренс, Наташа Аткінсон, Уго Нельсон та Алексіс Лейтон. The Vaults: 10–12 березня.

Документальна вистава «Бережіть» (Take Care) заснована на реальних подіях і дає голос тим, хто зазвичай залишається в тіні — опікунам та доглядальникам. Постановка викриває недоліки системи соціального захисту, що потребує негайних змін. Створена Зої Темплман-Янг, Семом Маклафліном та Кетрін Лінч із вербатім-театру Écoute, вона розповідає про відчайдушні спроби жінки перевести матір до будинку престарілих ближче до дому. Network Theatre: 10–15 березня.

Міфи, історія та таємниці розкриваються в імерсивній постановці Fever Dream Theatre «Копай» (Dig). Двоє чоловіків копають землю, знаючи лише одне: вони не можуть зупинитися. Вистава досліджує почуття безпорадності та перебування у пастці, експериментуючи зі сприйняттям глядачів, які перебувають в одному замкненому просторі з акторами. Vehicle Venues: 10–22 березня.

Однією з найбільш очікуваних новинок є «39 градусів» — чорна комедія від RedBellyBlack Theatre, що спеціалізується на соціально значущому вербатімі та фізичному театрі. Дія відбувається протягом двох днів у 2019 році, коли температура сягнула 39 градусів: 25 липня в Лондоні та 31 грудня в Австралії. Режисер — Алістер Вілкінсон, хореографія та виконання — Рут Ньюбері-Пейтон і Кейт Гудфеллоу. The Vaults: 10–15 березня.

У жіночій чорній комедії «Сміттєвий сік» (Bin Juice) компанія з утилізації небезпечних відходів наймає нову стажерку, яка виявляється зовсім не тією, за кого себе видає. П'єса Кет Колубаєвої у постановці Анастасії Брюс-Джонс — це розповідь про вірність, помсту та таємниці. У ролях: Аделін Вабі, Медісон Клер та Гелена Антоніу. The Vaults: 10–15 березня.

Ініціатива Brand Nouveau збирає найкращих молодих митців з-поміж етнічних меншин, готових до нового етапу в кар'єрі. Серед вистав — «Резонанс» (Resonate) від Нтонги Мванзи та театральної компанії Nouveau Riché. Вистава досліджує манію залежності, поєднуючи фізичний театр, хіп-хоп та художнє слово у пульсуючій ліричній подорожі в душу сучасного юнака. The Vaults: 11–22 березня.

У чудернацькому шоу «Голуби на межі» (Pigeons on L’edge) два голуби представляють свою «висококласну» театральну програму про небезпеки гніздування на дахах універмагів. Цей комічний погляд на світ роздрібної торгівлі очима птахів створили самі виконавці — Габріель Шеппард та Міллі Торн. The Vaults: 11–15 березня.

Театр Out Of The Forest презентує першу частину вистави «Коротке життя та загадкова смерть Бориса III, короля Болгарії» (The Brief Life and Mysterious Death of Boris III, King of Bulgaria: Part The First). Автори Джозеф Каллен та Саша Вілсон обіцяють сатиру, ревізіоністську історію та живий болгарський фольклор у розповіді про те, як Болгарія протистояла Гітлеру та боролася за порятунок євреїв. The Vaults: 11–15 березня.

«Мама-тигриця» (Tiger Mum) — нова робота драматургині та актриси Єви Едо про чорношкіру жінку, яка самотужки виховує вокально обдарованого восьмирічного сина-метиса в Лондоні. Режисерка Еліс Малін створила моновиставу про злети та падіння материнства, яку описують як «душевну та ігрову». The Vaults: 13–15 березня.

Коли в сюрреалістичному містечку Боу-он-Тай починають таємниче зникати діти, восьмирічна Абігейл береться за розслідування у новому сімейному шоу від Bric à Brac Theatre «Гірчиця дівчатам не личить» (Mustard Doesn’t Go With Girls). Цей «інклюзивний феміністичний мюзикл» для дітей будь-якої статі запрошує Абігейл у пригоду, де ставляться під сумнів соціальні норми та розкриваються секрети. The Vaults: 14–22 березня.

Великий адронний колайдер у CERN надихнув Алекса Робінса на створення «експериментальної» п'єси «Феєрверки» (Fireworks). Паралельні сюжети у різних часових вимірах змушують замислитися: чи є наші життєві зв'язки долею, чи це просто випадкові події у хаотичному всесвіті. Режисер — Джек Бредфілд. У ролях: Грейні О’Махоні та Джеймс Мерфі-Стівенс. The Vaults: 14–15 березня.

ВІДВІДАТИ САЙТ ФЕСТИВАЛЮ VAULT 2020 Огляд попереднього тижня — читайте тут