Các vở diễn từ Edinburgh Fringe chuẩn bị đổ bộ khán đài

Mark Ludmon điểm lại những địa điểm bạn có thể thưởng thức các tác phẩm ăn khách từ kỳ Edinburgh Fringe năm nay

Andrew Finnigan trong vở Drip. Ảnh: John Moore

Lễ hội Edinburgh Festival Fringe vừa khép lại vào hôm qua, nhưng nếu bạn đã bỏ lỡ hoặc đơn giản là không thể săn được vé, đừng quá lo lắng: bạn vẫn có cơ hội thưởng thức những vở kịch đình đám nhất ngay tại các sân khấu khắp Vương quốc Anh nhờ các chuyến lưu diễn và các suất diễn chuyển tiếp.

Drip Sau một thời gian ngắn xuất hiện tại Summerhall, vở nhạc kịch độc diễn Drip của Tom Wells và Matthew Robins sẽ cập bến Nhà hát Bush ở London từ ngày 3 đến 22 tháng 12 năm 2018. Với sự góp mặt của Andrew Finnigan, đây là một vở hài kịch ấm áp về môn bơi nghệ thuật, hành trình tìm kiếm niềm tự hào về bản thân và nguồn cội của mình. Đọc bài đánh giá của chúng tôi. ĐẶT VÉ VỞ DRIP NGAY

Drip Feed Sau khi diễn suốt mùa lễ hội tại không gian mới The Bubble của Nhà hát Assembly George Square, Karen Cogan sẽ mang vở kịch solo Drip Feed đến Nhà hát Soho ở London từ ngày 24 tháng 9 đến 20 tháng 10 năm 2018. Bộc trực và hài hước một cách châm biếm, vở kịch kể về một người phụ nữ 34 tuổi đối mặt với những cơn say, các mối quan hệ và sự mất mát tại thành phố Cork. Đọc bài đánh giá vở Drip Feed. ĐẶT VÉ VỞ DRIP FEED NGAY

The Fishermen Nhà hát New Perspectives đã ghé chân tại Edinburgh với vở The Fishermen sau khi công chiếu lần đầu tại Home ở Manchester. Dựa trên tiểu thuyết cùng tên năm 2015 từng lọt đề cử giải Man Booker của Chigozie Obioma, tác phẩm được Gbolahan Obisesan chuyển thể thành một vở kịch kịch tính với tiết tấu nhanh, có sự tham gia của Michael Ajao và Valentine Olukoga. Sau chặng dừng tại Nhà hát Assembly George Square, chuyến lưu diễn sẽ tiếp tục từ ngày 12 tháng 9 năm 2018 qua các thành phố Derby, Peterborough, Lincoln, London, Hatfield, Oxford, Bromsgrove, Nottingham và Cambridge. Đọc bài đánh giá vở The Fishermen ĐẶT VÉ VỞ THE FISHERMEN NGAY

Freeman Freeman

Sau chuyến lưu diễn thành công rực rỡ năm ngoái, Strictly Arts đã tái diễn vở kịch Freeman được giới phê bình đánh giá cao tại Pleasance Courtyard. Vở kịch khai thác mối liên hệ ít được nhắc đến giữa nạn phân biệt chủng tộc hệ thống và sức khỏe tâm thần, lấy cảm hứng từ người Mỹ đầu tiên viện dẫn lý do tâm thần để bào chữa trước pháp luật. Từ ngày 1 tháng 9 đến 21 tháng 10 năm 2018, vở sẽ lưu diễn tại Coventry, Nottingham, Bedford, Manchester, Leicester, Weymouth và nhiều sân khấu tại London.

ĐẶT VÉ VỞ FREEMAN NGAY

Sticks and Stones Island Town và Sticks and Stones

Paines Plough và Theatr Clwyd đã mang hai vở kịch đến không gian Roundabout tại Summerhall: vở hài kịch châm biếm sắc sảo về sự chuẩn mực chính trị Sticks and Stones của Vinay Patel, và vở Island Town đầy sức nặng của Simon Longman. Cả hai tác phẩm đều có sự góp mặt của Charlotte O’Leary, Katherine Pearce và Jack Wilkinson, trong đó Island Town đã giành được một vài giải thưởng. Từ ngày 6 tháng 9 đến 21 tháng 10 năm 2018, cả hai vở diễn sẽ đến với Manchester, Kendal, Margate, Poole, Lincoln, Stoke-on-Trent và Luton. Chuyến lưu diễn cũng bao gồm chương trình dành cho thiếu nhi mang tên How To Spot An Alien.

Đọc bài đánh giá vở Sticks and Stones Đọc bài đánh giá vở Island Town ĐẶT VÉ VỞ STICKS AND STONES VÀ ISLAND TOWN NGAY

Nazanin's Story

Nazanin’s Story

Câu chuyện có thật về một gia đình người Iran bị ly tán đã trở thành tâm điểm bàn tán trong tuần cuối của Fringe khi Nazanin’s Story được dàn dựng tại địa điểm C venue - trong bối cảnh những hy vọng mới về việc trả tự do cho công dân Anh gốc Iran Nazanin Zaghari-Ratcliffe lại vừa bị dập tắt trong tuần này. Howell Productions đang đưa vở kịch đầy sức mạnh này đi lưu diễn từ ngày 16 tháng 9 đến 14 tháng 10 năm 2018, đi qua London, Birmingham, Bristol, Bath và Truro.

ĐẶT VÉ VỞ NAZANIN'S STORY NGAY

Neil Bell và Eve Steele. The Political History of Smack and Crack Câu chuyện cá nhân đầy thú vị của Ed Edwards về những hệ lụy từ đại dịch heroin những năm 1980 tại Manchester là một thành công khác tại không gian Roundabout của Paines Plough ở Summerhall. Vở The Political History of Smack and Crack sẽ có mặt tại Nhà hát Soho từ ngày 4 đến 22 tháng 9 năm 2018 trước khi quay trở lại thành phố nơi nó ra đời tại khu lưu trú Mustard Tree ở Ancoats, Manchester, từ ngày 1 đến 17 tháng 11 năm 2018. Đọc bài đánh giá vở The Political History of Smack and Crack ĐẶT VÉ VỞ THE POLITICAL HISTORY OF SMACK AND CRACK NGAY

Six Sau buổi diễn thử tại Nhà hát Arts ở London vào tháng 1, vở nhạc kịch mới Six đã tạo nên một hiện tượng tại Edinburgh Fringe năm nay, khi quy tụ tất cả các bà vợ của Henry VIII để kể lại câu chuyện từ góc nhìn cá tính của chính họ. Vở kịch sẽ trở lại Nhà hát Arts từ ngày 30 tháng 8 đến 23 tháng 9 và sau đó đến Nhà hát Rose của Kingston upon Thames, NST Campus của Southampton, The Lowry ở Salford và SEC Glasgow. ĐẶT VÉ VỞ SIX NGAY

Songlines. Ảnh: Helen Maybanks Songlines

DugOut Theatre và HighTide đã mang tác phẩm kịch nhạc mới của Tallulah Brown, Songlines, đến Pleasance Courtyard. Với âm nhạc dân gian sống động tuyệt đẹp từ ban nhạc Trills từng đoạt giải thưởng, đây là một câu chuyện tình yêu tuổi mới lớn đầy hóm hỉnh và cảm động. Vở diễn đã bắt đầu chuyến lưu diễn qua Lowestoft, York, Halifax, Sheffield, Aldeburgh và London.

ĐẶT VÉ VỞ SONGLINES NGAY

This Is Going To Hurt Năm thứ ba liên tiếp cháy vé, nghệ sĩ hài Adam Kay đã mang buổi diễn hài hước và đầy cảm xúc This Is Going To Hurt đến Edinburgh, dù chỉ trong bốn ngày tại EICC cho lễ hội năm 2018. Dựa trên những trải nghiệm của anh khi còn là một bác sĩ nội trú, tác phẩm này cũng đã được chuyển thể thành cuốn sách bán chạy cùng tên. Vở diễn đang lưu diễn khắp nước Anh, từ Bristol đến Scarborough, dù hầu hết các ngày đã hết vé. Hiện vẫn còn một vài vé cho buổi diễn tại Peterborough vào ngày 30 tháng 9 năm 2018 và Nhà hát Garrick ở London từ ngày 3 đến 6 tháng 10 năm 2018. ĐẶT VÉ VỞ THIS IS GOING TO HURT NGAY

Underground Railroad Game Một trong những thành công lớn nhất của Nhà hát Traverse năm nay là vở kịch Mỹ đoạt giải thưởng Underground Railroad Game, nơi một bài học lịch sử về Nội chiến Hoa Kỳ trở thành một cuộc khám phá về sắc tộc, giới tính và quyền lực. Vở kịch sẽ chuyển đến Nhà hát Soho ở London từ ngày 4 tháng 9 đến 13 tháng 10 năm 2018. Đọc bài đánh giá vở Underground Railroad Game ĐẶT VÉ VỞ UNDERGROUND RAILROAD GAME NGAY

Apphia Campbell trong vở Woke tại Edinburgh Fringe. Ảnh: Mihaela Bodlovic Woke Vở Woke của Apphia Campbell từng là điểm nhấn đoạt giải thưởng tại Edinburgh Fringe 2017, và đã trở lại với một đợt diễn ngắn tại Gilded Balloon Teviot vào tuần cuối của lễ hội năm nay. Vở diễn mạnh mẽ này do chính Campbell thể hiện, kể về câu chuyện của hai người phụ nữ cách nhau 42 năm và sự tham gia của họ vào phong trào dân quyền Mỹ. Woke sẽ tiếp tục đến Nhà hát Rose ở Kingston upon Thames vào ngày 22 tháng 10 năm 2018 và Junction ở Goole, East Yorkshire vào ngày 26 tháng 10. Campbell cũng đang lưu diễn với tác phẩm ăn khách trước đó của cô, Black Is the Color of My Voice. Đọc bài đánh giá vở Woke ĐẶT VÉ VỞ WOKE NGAY