Vở nhạc kịch Funny Girl chính thức chuyển đến công diễn tại Nhà hát Savoy

Sheridan Smith. Ảnh: Greg Williams. Nhà sản xuất của Funny Girl chắc hẳn đã vô cùng hào hứng khi đợt vé đầu tiên tại Menier Chocolate Factory được mở bán cách đây vài tháng. Toàn bộ vé cho cả đợt diễn đã được tẩu tán sạch sẽ chỉ trong hơn 90 phút, để lại nhiều tiếc nuối cho khán giả. Sáng nay, các nhà sản xuất đã chính thức thông báo rằng Sheridan Smith sẽ tái ngộ khán giả trên sân khấu Savoy Theatre tại London trong một mùa diễn giới hạn chỉ 12 tuần, từ ngày 9 tháng 4 năm 2016 đến ngày 2 tháng 7 năm 2016. Đặt vé xem tại Savoy Theatre ngay bây giờ.

David Babani, Giám đốc Nghệ thuật của Menier Chocolate Factory, chia sẻ: “Chúng tôi thực sự choáng ngợp trước sự nhiệt tình của công chúng dành cho Funny Girl – vở diễn đã phá vỡ mọi kỷ lục phòng vé tại Menier khi cháy vé toàn bộ suất diễn chỉ trong 90 phút. Chúng tôi nhận thấy việc đáp ứng nhu cầu của khán giả là vô cùng quan trọng, vì vậy chúng tôi rất vui mừng được hợp tác cùng Sonia Friedman và Scott Landis để mang đến cho Funny Girl một hành trình tiếp nối”.

Đây là lần đầu tiên Funny Girl trở lại West End kể từ năm 1966, sau khi Barbra Streisand tái hiện lại vai diễn đã đưa bà trở thành ngôi sao sáng giá tại Broadway.

Baz Bamigboye từ Daily Mail đã hé lộ thông tin về đợt chuyển đổi sân khấu này. Bạn tò mò muốn biết tác phẩm kinh điển này đã được làm mới thế nào khi trở lại London? Harvey Fierstein, người trực tiếp chỉnh sửa kịch bản cho sự trở lại tại Anh, cho biết ông đã cắt giảm ngay 40 trang kịch bản. “Trong đó vốn dĩ là một viên kim cương, và nó cần được mài dũa lại,” ông chia sẻ với tờ Mail. “Tôi không cắt để làm nó ngắn đi – tôi biên tập để khiến nó trở nên mạnh mẽ và súc tích hơn.” Fierstein cho biết thêm rằng ông đã “tái cấu trúc vở diễn để mọi thứ đều được nhìn qua lăng kính của nhân vật Brice.”

Những thay đổi khác bao gồm việc lược bỏ hai bài hát, sắp xếp lại vị trí các ca khúc và bổ sung hai giai điệu chưa từng được sử dụng của Styne & Merrill – lần đầu tiên xuất hiện chính thức trong vở diễn.

VÉ XEM FUNNY GIRL TẠI SAVOY THEATRE ĐÃ CHÍNH THỨC MỞ BÁN