Công bố danh sách thắng giải South Bank Sky Arts Awards 2018

Mới đây tại London, những người chiến thắng giải thưởng South Bank Sky Arts đã chính thức lộ diện, với Benedict Cumberbatch, Stormzy và Paddington là những cái tên nổi bật nhất ở các hạng mục giải thưởng năm nay.

Benedict Cumberbatch và Tom Hiddleston

Được dẫn dắt bởi Melvyn Bragg, South Bank Sky Arts Awards tiếp tục khẳng định vị thế là giải thưởng duy nhất trên thế giới tôn vinh toàn bộ các loại hình nghệ thuật đa dạng.

Khi trao tặng giải thưởng Thành tựu Xuất sắc cho người bạn thân thiết Benedict Cumberbatch, Tom Hiddleston đã phát biểu: “Anh ấy có thể làm bất cứ điều gì; và anh ấy đã làm hầu như mọi thứ. Anh ấy là một diễn viên tài năng, một người đàn ông tuyệt vời và tôi rất vinh dự được gọi anh ấy là bạn”.

Nghệ sĩ Grime Stormzy đã mang về giải Nhạc Pop cho Gang Signs & Prayer, album đầu tay gây tiếng vang lớn trên toàn thế giới. Tác phẩm điện ảnh được yêu thích rộng rãi Paddington 2 đã giành chiến thắng ở hạng mục Điện ảnh, trong khi Ma’am Darling, cuốn sách hóm hỉnh và sôi nổi về cuộc đời Công chúa Margaret, đã giúp tác giả Craig Brown giành giải Văn học. Các chủ nhân giải thưởng khác trong ngày bao gồm bộ phim hài đen sắc sảo Inside No. 9, màn trình diễn múa maliphantworks đầy tinh tế và vở kịch mang tính thời sự chính trị The Jungle ở hạng mục Kịch nghệ. Giải thưởng cũng tôn vinh các tài năng mới nổi, với giải The Times Breakthrough năm nay được trao cho Nubya Garcia, một nghệ sĩ saxophone đa tài, người đã mang đến làn gió mới cho dòng nhạc jazz qua các bản thu âm đầu tay và những buổi biểu diễn trực tiếp đầy lôi cuốn.

Lễ trao giải năm nay mang đến sự ấm áp và gần gũi khi nhiều người trao giải có mối liên kết đặc biệt với người nhận giải. Trong số các khách mời trao giải có Germaine Greer - người đã ủng hộ nghệ sĩ Rose Wylie từ những ngày đầu; và người dẫn chương trình âm nhạc cổ điển Guy Garvey, người từng biểu diễn cùng Ngài Mark Elder, nhạc trưởng của dàn nhạc BBC Philharmonic và Hallé đã giành chiến thắng. Với sự góp mặt của nhiều nghệ sĩ biểu diễn trong đêm trao giải, bao gồm ca sĩ opera Danielle de Niese; bộ đôi nhạc country ấn tượng The Shires; nghệ sĩ saxophone phong cách hip hop Soweto Kinch; và phần đọc thơ đầy cảm xúc của Stephen Mangan, lễ trao giải là một bữa tiệc nghệ thuật đầy năng động tôn vinh những giá trị văn hóa xuất sắc của Anh Quốc.

Người chiến thắng giải Thành tựu Xuất sắc Benedict Cumberbatch chia sẻ: “Tôi thực sự kinh ngạc khi nhận được giải thưởng này, đặc biệt là khi nhìn vào danh sách những người đã từng được vinh danh trước đây. Tôi cảm thấy vô cùng biết ơn và khiêm nhường. Chương trình South Bank Show luôn giữ một vị trí đặc biệt trong trái tim tôi như một nguồn cảm hứng khám phá những giá trị văn hóa tốt đẹp nhất, vì vậy được Melvyn và chương trình công nhận theo cách này là một niềm vinh dự cực lớn. Xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người.”

Lễ trao giải sẽ được phát sóng trên kênh Sky Arts vào lúc 20:00 thứ Tư ngày 4 tháng 7.

DANH SÁCH CHIẾN THẮNG GIẢI THƯỞNG SOUTH BANK SKY ARTS 2018

NGHỆ THUẬT THỊ GIÁC Người trao giải: Germaine Greer Rose Wylie - Quack Quack, Triển lãm Serpentine Sackler HÀI KỊCH Người trao giải: Mark Gatiss Inside No. 9 - BBC Two KỊCH NGHỆ Người trao giải: Emily Berrington The Jungle - Hợp tác sản xuất giữa Young Vic và National Theatre cùng Good Chance Theatre. Được đặt hàng bởi National Theatre ĐIỆN ẢNH Người trao giải: Eleanor Tomlinson Paddington 2 MÚA Người trao giải: Sylvie Guillem maliphantworks - Russell Maliphant Company ÂM NHẠC CỔ ĐIỂN Người trao giải: Guy Garvey Schoenberg’s Gurrelieder - Dàn nhạc BBC Philharmonic và Hallé VĂN HỌC Người trao giải: A N Wilson Ma’am Darling: 99 Glimpses of Princess Margaret - Craig Brown OPERA Người trao giải: Bryn Terfel Hamlet - Glyndebourne NHẠC POP Người trao giải: Malorie Blackman Stormzy - Gang Signs & Prayer PHIM TRUYỀN HÌNH Người trao giải: Nicholas Pinnock Howards End - Playground / BBC One GIẢI THE TIMES BREAKTHROUGH Người trao giải: Chi-Chi Nwanoku Nhạc Pop - Nubya Garcia GIẢI THÀNH TỰU XUẤT SẮC

Benedict Cumberbatch