评论：亲爱的卢平，弗林顿夏季剧院 ✭✭✭✭

Paul T Davies 评介弗林顿夏季剧院本周上演的《亲爱的鲁宾》（Dear Lupin）。

《亲爱的鲁宾》（Dear Lupin）。

弗林顿夏季剧院（Frinton Summer Theatre）。

21/7/21

4 星

弗林顿夏季剧院官网

如果你和我一样，对这部戏以及它的原作都不熟悉，那么《亲爱的鲁宾》会带来一个相当愉快的惊喜。它由一系列信件串联而成：信件出自《星期日泰晤士报》（The Sunday Times）的赛马记者罗杰·莫蒂默（Roger Mortimer），写给儿子查理（Charlie）。这些书信一经出版便大受欢迎；由迈克尔·辛金斯（Michael Simkins）改编的舞台版本曾在西区上演，并进行了英国巡演。信中那股欢快与机智，与成瘾的残酷真相（查理与酒精和毒品的斗争）、疾病与衰老之间形成的落差，被写得细腻动人、也被传达得恰到好处。尽管上半场有些部分略显年代感，而且父子二人都受过伊顿公学教育，离大多数人的生活经验相当遥远，但下半场却意外地切中当下，既有关联也更有情感冲击。

这部作品之所以成立，主要归功于两位出色的演员。威尔·泰勒（Will Taylor）饰演查理，安东尼·佩德利（Anthony Pedley）饰演罗杰，两人配合得天衣无缝；喜剧节奏掌握精准，包袱落点轻松到位。威尔——我们最优秀的青年演员之一——把查理的顽皮、惹人烦、甚至带点挑衅演得很有层次；当查理开始失控时，父亲的否认与回避也被佩德利刻画得极其到位。两人之间那些没说出口的话，反而承载了戏剧的真正重量。下半场格外令人心酸；导演迈克·哈里斯（Mike Harris）对何时该“让戏呼吸”拿捏得非常精准。剧本还加入了原创段落，例如“天体版 Mastermind（Celestial Mastermind）”，用不靠大段交代的方式就把人物经历讲清楚；而其中的舞蹈段落更是让人喉头一紧。

舞美设计一如既往地漂亮又实用，出自索尔查·科科兰（Sorcha Corcoran）之手；她总能用最简单的小巧思营造出氛围。在清凉宜人的麦格雷戈厅（McGregor Hall）里（新的通风系统效果非常好！），这又是一场令人惊喜的“宝藏剧目”；观众甚至为其中的粗口兴奋不已！也要特别感谢出色的前厅团队（front-of-house），他们辛勤工作，让我们始终感到安全、并及时获取信息。

演出档期不长，将于 7 月 25 日结束——现在就订票吧！