圆形剧场——今年夏天，一个新的绿色场地将来到科茨沃尔德

圆形露天剧场（The Amphitheatre）——全新绿色场地将在奥丁顿（Oddington）Berrybank Park 举办一个“音乐、戏剧与喜剧之夏”。

在科茨沃尔德（Cotswolds）腹地，一座葱郁迷人的圆形露天剧场仿佛从大地里“生长”而出。位于奥丁顿 Berrybank Park 的 The Amphitheatre，坐落在连接斯托（Stow）、莫顿（Moreton）与奇平诺顿（Chipping Norton）之间的古老丘陵地带。它与周围景观和谐共塑：这座可容纳500人的草坡剧场美得像是一直就在这里。剧场位于 Stow-on-the-Wold 与阿德尔斯特罗普（Adlestrop）之间——后者正是

爱德华·托马斯（Edward Thomas）名诗的灵感来源——The Amphitheatre 还可远眺迷人的伊文洛德（Evenlode）山谷。

The Amphitheatre 将带来令人期待的全新表演艺术季，演出期从 6 月 14 日持续至 9 月 4 日。丰富多元的节目中，将首次推出“科茨沃尔德喜剧节”（Cotswold Comedy Festival），云集 Marcus Brigstocke、Arthur Smith、Jo Caulfield、Hal Cruttenden、Shaparak Khorsandi 等多位知名喜剧演员。

从爵士、歌剧、百老汇与西区金曲，到户外电影、亲子活动、卡巴莱，以及“真实花园节”（Real Garden Festival）——一场融合户外探索、生态与音乐的一日盛会——人人都能找到心头好：有“骑着自行车演莎士比亚”的奇趣演出，也有 Illyria Outdoor Theatre 的“飞天版”《彼得·潘》，Opera Anywhere 的合唱互动《彭赞斯的海盗》，以及卡巴莱大师 Marcel Lucont（“英国人最爱的法国人”）带来的机智成人与亲子游戏秀《Les Enfants Terribles》。

这里是名副其实的“莎士比亚之乡”，因此 The Amphitheatre 以 Shakespeare’s Globe on Tour 的《尤利乌斯·凯撒》拉开序幕——一部对当代事件火力全开的版本；同时还有 The HandelBards 以自行车供能、笑料不断的《第十二夜》；而在演季稍后，The Duke’s Theatre Company 也将带来焕然一新的《仲夏夜之梦》。

活动还将致敬格洛斯特郡出生的作家劳里·李（Laurie Lee），以音乐串联他备受喜爱的文字，从《与萝西喝苹果酒》（Cider with Rosie）到《战争一瞬》（A Moment of War）。《我在仲夏清晨走出家门》（As I Walked out one Midsummer Morning）讲述李从科茨沃尔德走向西班牙内战的旅程，并配以 Orchestra of the Swan 的现场音乐——曲目涵盖埃尔加（Elgar）、沃恩·威廉斯（Vaughan Williams）、布里顿（Britten）、阿尔贝尼兹（Albeniz）、德·法雅（De Falla）与 Pete Seeger——并由 Anton Lesser

（《奋进号》《权力的游戏》）与 Charlie Hamblett 饰演劳里·李。

Orchestra of the Swan 的《八季》（The Eight Seasons）将意大利巴洛克与阿根廷探戈大胆融合，把维瓦尔第的《四季》与阿斯托尔·皮亚佐拉令人惊艳又出人意料的《布宜诺斯艾利斯的四季》同台呈现。

首季收官之夜将以热烈的“公园野餐 Proms 音乐会与烟花”（Picnic in the Park Proms and Fireworks）压轴，由 Jaguar Land Rover Band 演出，所得将捐助 Kate’s Home Nursing。The Amphitheatre 为纪念当地居民 Janet Cockell 而建：她对讲故事、表演艺术与科茨沃尔德的热爱，激励家人打造这座场地，在庆祝舞台魅力的同时，也为所有人创造一个共享空间——从国际知名艺术家到本地团体、学校与表演者皆可登台。Janet 的丈夫 Keith Cockell 提供了最初的愿景；共同所有人、当地农场主 Jono Dudfield 则塑造了这座令人惊叹的场地，并悉心照料每一片草叶与新栽的果园。

一顶华美的帐篷在暮色中如同点灯的布莱顿皇家行宫（Brighton Pavilion）般泛着柔光，提供前台服务设施，包括酒吧与餐厅（主打本地食材）。而且——毕竟英国天气谁也说不准——这座 Pavilion 也可在天气不佳时作为备用演出空间。

The Amphitheatre at Berrybank Park, Main Road, Oddington, Moreton-in-Marsh GL56 0XW

THE AMPHITHEATRE 官网

https://www.youtube.com/shorts/olQQWwNKDxI