ملخص أسبوعي لأخبار المسرح البريطاني - 13 سبتمبر 2024

إليك تحديثاً معمّقاً عن أحدث أخبار المسرح من لندن والمملكة المتحدة:

إنتاجات جديدة وافتتاحات بارزة

1. أبرز محطات مسارح لندن:

• افتتح عرض كوريولانوس في المسرح الوطني، من بطولة ديفيد أويلوُو في إحياء لافت لتراجيديا شكسبير. بإخراج ليندزي تيرنر، يستكشف هذا الإنتاج موضوعات الطموح السياسي والانهيار الشخصي برؤية معاصرة، مع مراجعات أولية قوية أشادت بأداء أويلوُو المكثّف.

• يقدم جاينت على مسرح رويال كورت، بإخراج نيكولاس هايتنر، معالجة كوميدية سوداء لإرث رولد دال. وبطاقم يضم جون ليثغو ورومولا غاراي، تتناول المسرحية موضوعات التحيّز وتعقيدات تأويل العمل الفني.

• في يونغ فيك، يأتي وجه في الحشد بتعاون بين إلفيس كوستيلو والكاتبة المسرحية سارة رول، مقتبساً فيلم 1957 عن متشرّد يصبح ديماغوجياً شعبوياً. تقود العمل أنوشكا لوكاس ورامين كريمّلو، ويقدّم تعليقاً راهناً على تأثير الإعلام وتشكّل الرأي العام.

2. افتتاحات أخرى جديرة بالمتابعة:

• يروي برينسيس إسكس على مسرح شكسبير غلوب القصة الحقيقية لأول امرأة ملوّنة تدخل مسابقة جمال في المملكة المتحدة عام 1908، مُحيياً فصلاً منسياً إلى حد كبير من التاريخ البريطاني. المسرحية من كتابة وأداء آن أودِكي.

• يقدّم في انتظار غودو على مسرح ثياتر رويال هايماركت بن ويشاو ولوسيان مساماتي في قراءة جديدة لكلاسيكية صموئيل بيكيت الوجودية، مستكشفاً موضوعات صمود الإنسان وعبثية الوجود.

إغلاقات وانتقالات

• تُغلق قريباً عدة عروض محبوبة لدى الجمهور، منها مرحباً، دولّي! وقبّليني، كيت وزوجة الخبّاز، ما يجعلها الفرصة الأخيرة للجمهور لمشاهدة هذه الكلاسيكيات.

• أطلق الإنتاج الحائز على إشادة واسعة في المسرح الوطني حصان الحرب جولة جديدة في المملكة المتحدة لمدة 18 شهراً، تبدأ في نيو ويمبلدون ثياتر. ويُعرف هذا العمل بعرائسه الرائدة وسرده العاطفي، وسيزور عدة مدن في أنحاء البلاد، مواصلاً أسر الجمهور بقصة ألبرت وحصانه جوي على خلفية الحرب العالمية الأولى.

جوائز وفعاليات وتحديثات القطاع

• يواصل «أسبوع مسارح لندن» تقديم خصومات حصرية على مجموعة متنوعة من عروض ويست إند، بما في ذلك إنتاجات كبرى مثل Hamilton وLes Misérables وThe Phantom of the Opera. وتهدف هذه المبادرة إلى جعل المسرح أكثر إتاحة عبر خفض أسعار التذاكر والترويج للأعمال المحبوبة منذ زمن والإنتاجات الجديدة على حد سواء.

• عاد «ويست إند لايف» إلى ساحة ترافالغار، مقدّماً عروضاً من أشهر أعمال ويست إند. وقد أبرز هذا الحدث المجاني تشكيلة متنوعة، بما فيها فقرات من Mamma Mia! وLes Misérables وSix، مستقطباً حشوداً كبيرة ومحتفياً بحيوية مشهد المسرح اللندني.

• تكتسب مبادرة الاستدامة الجديدة «Theatre Green Book» زخماً متزايداً في مسارح المملكة المتحدة. ويساعد هذا الدليل الإنتاجات على تقليل أثرها البيئي، مع استحداث أدوار جديدة لدعم ممارسات أكثر خضرة داخل القطاع.

إعلانات اختيار الممثلين وأخبار المشاهير

• تستعد كيت بلانشيت للعودة إلى خشبة المسرح للمرة الأولى منذ ست سنوات، لتشارك توم بيرك بطولة اقتباس جديد لمسرحية تشيخوف The Seagull في ذا باربيكان. وبإخراج توماس أوسترماير، يُعرض العمل مطلع عام 2025، وقد أثار بالفعل ضجة كبيرة بفضل مشاركة بلانشيت.

• تأكدت مشاركة براين كوكس في بطولة The Score على مسرح ثياتر رويال هايماركت، مع افتتاحه في 2025. وتتناول هذه المسرحية الجديدة موضوعات الطموح والخيانة، ومن المتوقع أن تستقطب اهتماماً واسعاً بفضل دور كوكس البارز.

عروض جديدة وممتدة

• يواصل The Rocky Horror Show في دومينيون ثياتر إمتاع الجمهور بمزيجه المميّز من الروك أند رول والشخصيات الغريبة الأطوار. وتضخ هذه النسخة الأحدث، بمشاركة جيسون دونوفان ومَوان رضوان، طاقة متجددة في هذه الكلاسيكية المحبوبة.

• أثار Slave Play في مسرح نويل كاوارد، المعروف بتناوله الاستفزازي لقضايا العِرق والجنسانية، جدلاً وقسّم آراء الجمهور. هذا العمل المرشّح لجوائز توني يتحدى الأعراف والتوقعات الاجتماعية بسرده الجريء وعروضه المكثفة.

أخبار من الأقاليم والعالم

• كشفت منطقة مانشستر الكبرى عن خطة ثقافية جديدة لخمس سنوات تهدف إلى تعزيز قطاعَي الفنون والمسرح عبر زيادة التمويل وتوسيع المشاركة المجتمعية. وتعكس الخطة التزاماً متنامياً بالتنمية الثقافية خارج لندن، مع التركيز على جعل الفنون أكثر إتاحة لجمهور متنوع.

• عالمياً، تُطلق إنتاجات مسرحية جديدة حول العالم، بما في ذلك Rio Uphill، وهو عمل موسيقي جديد يُعرض للمرة الأولى في ريو دي جانيرو، وعودة The Lion King في تورونتو. وتبرز هذه التطورات الدولية الجاذبية العالمية للمسرح واستمرار تعافيه بعد الجائحة.

يغطي هذا الملخص أحدث مستجدات المسرح، من الافتتاحات الكبرى إلى التحولات الأساسية في القطاع، بما يعكس المشهد الديناميكي والمتغير لمسرح لندن والمملكة المتحدة.