جولة الفتيات في التقويم في المملكة المتحدة

الصف الأمامي (من اليسار إلى اليمين): تيم فيرث، غاري بارلو. الصف الخلفي (من اليسار إلى اليمين): ريبيكا ستورم، فيرن بريتون، سارا كرو، دينيس ويلش، روث مادوك، لورين بروس، آنا-جين كايسي. الصورة: جون سوانيل

استناداً إلى القصة الحقيقية، وإلى الفيلم والمسرحية الحائزة على جوائز لتيم فيرث، تُعرض جولة Calendar Girls في المملكة المتحدة حالياً على مسارح في مختلف أنحاء البلاد.

ستضم الجولة الجديدة الروائية ومقدمة البرامج التلفزيونية فيرن بريتون، التي تعود إلى خشبة المسرح للمرة الأولى منذ 30 عاماً، بدور ماري، ولورين بروس (من أعمال كاي ميلور The Syndicate، ومن أرصدتها المسرحية Piaf في دونمار وVernon God Little في يونغ فيك) بدور كورا، وآنا-جين كايسي (Billy Elliot في جولة، وStepping Out في ويست إند لندن، وبطولة Annie Get Your Gun في شيفيلد كروسيبل) بدور آني، وسارا كرو (من أدوارها في ويست إند: Bedroom Farce، وThe Real Inspector Hound وBlack Comedy، وHay Fever) بدور روث، وروث مادوك (Hi-De-Hi، وLittle Britain وGypsy) بدور جيسي، وريبيكا ستورم (اكتشفها ويلي راسل واختارها لدور السيدة جونستون في Blood Brothers، كما أن بصمات يديها جزء من ممشى المشاهير في مسرح غايتي بدبلن) بدور كريس، ودينيس ويلش (The Rise and Fall of Little Voice، وCoronation Street وWaterloo Road) بدور سيليا.

قال تيم فيرث: «إتاحة فرصة العودة إلى Calendar Girls The Musical هي فرصة فريدة. لقد واصل غاري وأنا العمل، وكما قال العظيم ستيفن سوندهايم: “الكوميديا الموسيقية لا تُكتب، بل تُعاد كتابتها”.»

وأضاف غاري بارلو: «يا لها من تشكيلة جديدة مذهلة. جلستُ أنا وتيم في اختبارات الأداء — بل وشاركنا بالعزف أيضاً — وكنا محظوظين جداً بتجميع هذه المجموعة من السيدات الموهوبات».

تستلهم مسرحية Calendar Girls الغنائية قصة حقيقية لمجموعة من السيدات قررن الظهور عاريات من أجل تقويم جمعية Women’s Institute بهدف جمع تبرعات لشراء أريكة لمستشفاهن المحلي، تخليداً لذكرى أحد أزواجهن. وحتى الآن جَمَعن قرابة 5 ملايين جنيه إسترليني لصالح مؤسسة Bloodwise. تعرض هذه الكوميديا الموسيقية الحياة في قريتهن في يوركشاير، وكيف بدأت الحكاية، وتأثيرها على الأزواج والأبناء والبنات، وكيف استطاعت مجموعة من السيدات العاديات تحقيق أمر استثنائي.

يُخرج Calendar Girls The Musical مات رايان، ويصمم الديكور روبرت جونز، مع وضع الكوميديا المسرحية بواسطة جوس هوبن، وتصميم الحركة لوسي هند، واختيار الممثلين بواسطة سارة بيرد.

اقرأ مراجعتنا لإنتاج لندن من Calendar Girls اشترك في قائمتنا البريدية لتصلك أحدث معلومات الجولة فور توفرها

سارة جين باكلي، ليزا ماكسويل، ريبيكا ستورم، روث مادوك، جودي هولت، سو ديفاني وجوليا هيلز. الصورة: جون سوانيل. تم الإعلان عن اختيار طاقم جولة المملكة المتحدة لعام 2019 لمسرحية Calendar Girls الغنائية. تؤدي سارة جين باكلي (Blood Brothers وكاثي بارنز في Hollyoaks) دور آني، وتؤدي سو ديفاني (ستظهر قريباً في سلسلة راسل تي. ديفيز الجديدة Years and Years، وجين في Dinnerladies، وليز هاركر في Casualty، وديبي ويبستر في Coronation Street، وروزي في المسرحية الغنائية Mamma Mia!) دور كورا، وتؤدي جوليا هيلز (الدكتور كيمب في Broadchurch، وآنيبل شرايفنر في The Archers) دور روث، وتؤدي جودي هولت (Cold Feet، Scott & Bailey) دور ماري، وتؤدي ليزا ماكسويل (إحدى المشاركات في برنامج Loose Women، وتريسي دونوفان في Hollyoaks، وسامانثا نيكسون في The Bill، وأدوار متنوعة في The Les Dennis Laughter Show وThe Russ Abbot Show) دور سيليا. وسيقدم الطاقم الجديد عرضه الأول في Cliffs Pavilion في ساوثند يوم 22 أبريل 2019.

ستواصل روث مادوك وريبيكا ستورم تقديم دوري جيسي وكريس على التوالي.

ستعود كارين دنبار لتقديم دور كورا عندما تزور الإنتاجية مسرح كينغ في غلاسكو من 11 إلى 22 يونيو.

ستلعب ليزلي جوزيف دور جيسي ابتداءً من 23 أبريل في ساوثند، وحتى 10 أغسطس في إيستبورن، حين تعود روث مادوك إلى الدور.

ويشارك أيضاً في الطاقم: فيل كوربيت بدور جون، وإيان ميرسر بدور رود، وسباستيان أبنيري بدور كولين، وآلان ستوكس بدور دينيس، وبولين دانييلز بدور الليدي كريفنشاير، وإيلي ليا بدور الآنسة ويلسون، وداني هوكر بدور داني، وإيزابيل كاسويل بدور جيني، وتايلر دوبس بدور تومّو.

لقد اختتمت جولة Calendar Girls في المملكة المتحدة الآن.

16 أغسطس – 1 سبتمبر 2018 Leeds Grand Theatre 5 – 15 سبتمبر 2018 The Marlowe, Canterbury 18 – 29 سبتمبر 2018 Newcastle Theatre Royal 2 - 13 أكتوبر 2018 Festival Theatre Edinburgh