جولة هنري الخامس

يعود عرض «هنري الخامس» لشكسبير، من إنتاج شركة Antic Disposition الحائز استحسان النقاد، لعامه الرابع ليبهج الجمهور في مختلف أنحاء المملكة المتحدة، حيث ينطلق في جولة تاريخية تشمل عشرًا من أجمل الكاتدرائيات وأكثرها أهمية. وبالتزامن مع الذكرى المئوية لهدنة الحرب العالمية الأولى في 11 نوفمبر، تُختتم الجولة بسلسلة عروض خاصة في موقع دفن وليام شكسبير، كنيسة الثالوث المقدس في ستراتفورد أبون آفون. وباعتبارها أضخم جولة مسرحية داخل كاتدرائيات إنجلترا على الإطلاق، ستكون هذه أطول جولات Antic Disposition وأكثرها اتساعًا حتى الآن. وبحلول نهاية عام 2018، يكون العرض قد زار عشرين من أصل اثنتين وأربعين كاتدرائية في إنجلترا، من دورهام في الشمال إلى وينشستر في الجنوب، ومن نورويتش في الشرق إلى إكستر في الغرب. وتدور إعادة التخيل التي تقدمها Antic Disposition داخل مستشفى عسكري فرنسي عام 1915 – بعد 500 عام من معركة أجينكور – حيث يقرر فريقان من الجنود الفرنسيين والبريطانيين الجرحى رفع معنوياتهم عبر تقديم نسختهم الخاصة من «هنري الخامس». يؤدي العرض طاقم دولي من اثني عشر ممثلًا بريطانيًا وفرنسيًا، ويحتفي بالعلاقة التاريخية الغنية – وغالبًا المضطربة – بين إنجلترا وفرنسا، من حرب المئة عام إلى الوفاق الودي. وفي تحية مؤثرة للجنود الشباب الذين علِقوا في أتون صراعات تفصلها خمسة قرون، يتنقل «هنري الخامس» بسلاسة بين عامي 1415 و1915. وتمزج هذه المعالجة بين مسرحية شكسبير التاريخية الملحمية وأغانٍ أصلية وموسيقى حية مستوحاة من شعر A E Housman، من تأليف خصيصًا لكريستوفر بيك. كما يتضمن العرض توزيعًا لقصيدة هاوسمان The Lads in their Hundreds من إعداد جورج باتروورث، الملحن الإنجليزي الشاب الذي قُتل هو نفسه في معركة السوم عام 1916. وعلّق المخرجان بن هورسلن وجون رايزبيرو: على مدار الأعوام الأربعة الماضية كان هذا العرض جزءًا ثابتًا من حياتنا، ومع اقتراب الذكرى المئوية للحرب العظمى من نهايتها، يبدو مناسبًا أن نعيد إحياءه مرة أخرى لتمييز نهاية ذلك الصراع. كان «هنري الخامس» مشروعًا مميزًا للغاية، ليس أقلها تجربة العمل مع تلك العصبة الرائعة من الإخوة – والأخوات – الذين انضموا إلينا في الرحلة. نحن متحمسون جدًا لمشاركة العرض مع جمهور جديد في أنحاء المملكة المتحدة ضمن أكبر جولة لنا حتى اليوم، وممتنون للغاية لمضيفينا من الكاتدرائيات لإتاحة الفرصة لنا كي نكون جزءًا من برامجهم التذكارية. قُدم إنتاج Antic Disposition لـ«هنري الخامس» لأول مرة في أغسطس 2015، احتفاءً بالذكرى الـ600 لمعركة أجينكور وبالذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى. وقد قُدم العرض في عشرة مواقع مفتوحة في فرنسا، تلاها موسم عروض في كنيسة تمبل في لندن. وأُعيد إحياء «هنري الخامس» في ربيع 2016 تزامنًا مع الذكرى الـ400 لوفاة شكسبير، حيث عُرض في قاعة ميدل تمبل في لندن، ثم تلت ذلك جولة شملت ثماني كاتدرائيات وكنائس كبرى في أنحاء المملكة المتحدة. وأُقيمت جولة كاتدرائيات ثانية في فبراير 2017 زارت ثماني كاتدرائيات أخرى في المملكة المتحدة. وإضافة إلى ذلك، في يناير 2018 قُدم «هنري الخامس» من إنتاج Antic Disposition على خشبة Théâtre National de Nice في فرنسا ضمن مهرجان ShakeNice! السنوي – وهو واحد من عدد قليل جدًا من إنتاجات مسرحية شكسبير التي قُدمت على الإطلاق في مسرح فرنسي كبير. اقرأ مراجعتنا لموسم حديث في لندن لعرض «هنري الخامس» من Antic Disposition مواعيد جولة «هنري الخامس» لـANTIC DISPOSITION في كاتدرائيات المملكة المتحدة  8–9 أكتوبر كاتدرائية وينشستر، هامبشاير – 7.30 مساءً 11–13 أكتوبر كاتدرائية ليستر، ليسترشير – 7.30 مساءً 15–16 أكتوبر كاتدرائية دورهام، مقاطعة دورهام – 7.30 مساءً 18–20 أكتوبر كاتدرائية تشيستر، تشيشاير – 7.30 مساءً 22–24 أكتوبر كاتدرائية مانشستر، مانشستر الكبرى – 7.30 مساءً 26–27 أكتوبر كاتدرائية ويلز، سومرست – 7.30 مساءً 29–31 أكتوبر كاتدرائية إكستر، ديفون – 7.30 مساءً 5–7 نوفمبر كاتدرائية سالزبري، ويلتشاير – 7.30 مساءً 8–10 نوفمبر كاتدرائية كرايست تشيرش، أوكسفورد – 7.30 مساءً 12–16 نوفمبر كنيسة الثالوث المقدس، ستراتفورد أبون آفون – 7.30 مساءً مواعيد سابقة لجولة «هنري الخامس» لـANTIC DISPOSITION 2–3 فبراير 2017 كاتدرائية ساوثوارك، لندن 7–8 فبراير 2017 بيفرلي مينستر، شرق يوركشير 9 فبراير 2017 كاتدرائية ريپون، شمال يوركشير 10–11 فبراير 2017 ساوثويل مينستر، نوتنغهامشير 13–14 فبراير 2017 كاتدرائية لنكولن، لنكولنشير 15 فبراير 2017 كاتدرائية بيتربورو، كامبريدجشير 16–17 فبراير 2017 كاتدرائية إيلي، كامبريدجشير 18 فبراير 2017 كاتدرائية نورويتش، نورفولك 21–22 فبراير 2017 كاتدرائية ساوثوارك، لندن