تمديد عروض "البؤساء" و"هاميلتون" في مسرح الوست إند حتى سبتمبر 2024

أعلنت المسرحيتان الغنائيتان الناجحتان وطويلتا العرض «هاميلتون» و«البؤساء» أنهما ستمددان عروضهما في ويست إند حتى 28 سبتمبر 2024.

جون روبينز في دور فالجان. الصورة: يوهان بيرسون، وديكلان سباين في دور هاميلتون. الصورة: داني كان. أعلن كلٌّ من البؤساء في مسرح سوندهايم وهاميلتون في مسرح فيكتوريا بالاس اليوم تمديد الحجز حتى يوم السبت 28 سبتمبر 2024.

احجز تذاكر «البؤساء» احجز تذاكر «هاميلتون»

يضمّ عرض «البؤساء» حالياً جوش بيترمان في دور جان فالجان، وستيوارت كلارك في دور جافير، وكايتي هول في دور فانتين، وويل كالان في دور ماريوس، وأمينة الكندي في دور إيبونين، ولولو-ماي بيرز في دور كوزيت، ولوك كيمبنر في دور تيناردييه، وكلير ماشين في دور السيدة تيناردييه، ودجافان فان دي فليرت في دور أنجولراس.

ويكتمل طاقم الشركة بكلٍّ من أنابيل أكينو، وهازيل بالدوين، وبراد بارنلي، ومايكل باكستر، وإميلي أوليف بويد، وروزي تشيرش، وبن كوليتون، وماثيو ديل، ومات ديمبسي، وصوفي-ماي فيك، ومات هايدن، وتوم هيكست، وكريستوفر جاكوبسن، وجيسيكا جونز-بارسونز، وياسمين كينغ، وسام كبلينغ، وأنوك فان لاكي، وهاري ليك، وسارة لارك، وإيلي آن لو، وبن أوتلي، وآدم بيرس، وجوردان سيمون بولارد، وجوناثان ستيفنز، وفيبي ويليامز، وأولي وراي.

إنتاج كاميرون ماكنتوش لعرض «البؤساء» من تأليف آلان بوبليل وكلود-ميشيل شونبرغ، وهو مقتبس عن رواية فيكتور هوغو. موسيقاه من تأليف كلود-ميشيل شونبرغ، وكلماته من كتابة هربرت كريتزمر، والنص الفرنسي الأصلي لآلان بوبليل وجان-مارك ناتيل، مع مواد إضافية لجيمس فنتون، وإعداد مسرحي لتريفور نَن وجون كيرد. التوزيعات الموسيقية لستيفن ميتكالف وكريستوفر يانكه وستيفن بروكر، مع توزيعات أصلية لجون كاميرون. الإخراج لجيمس باول ولورنس كونور، وتصميم الديكور لمات كينلي مستلهماً من لوحات فيكتور هوغو، والأزياء لأندرياني نيوفيتو وكريستين رولاند وبول ويلز، والإضاءة لباول كونستابل، والصوت لميك بوتر، والإسقاطات من تنفيذ فين روس و& فيفتي ناين برودكشنز، والتشكيل الحركي/الاستعراضات لغيوفري غارات، والإشراف الموسيقي لستيفن بروكر وألفونسو كاسادو تريغو.

يضم «هاميلتون» ديكلان سباين في الدور الرئيسي لألكسندر هاميلتون، وسايمون-أنتوني رودن في دور آرون بور، وآفا برينان في دور أنجيليكا شويلر، وشان آكو في دور إليزا هاميلتون، و سيمبي أكاندي في دور بيغي شويلر/ماريا رينولدز، ودوم هارتلي-هاريس في دور جورج واشنطن، وليميويل نايتس في دور ماركيز دو لافاييت/توماس جيفرسون، وإميل رادوك في دور هيركوليس موليجان/جيمس ماديسون، وجيك هالسي-جونز في دور جون لورنس/فيليب هاميلتون، وجويل مونتاغيو في دور الملك جورج الثالث. وفي بعض العروض سيتولى أليكس سوير أداء دور ألكسندر هاميلتون.

ويكتمل طاقم التمثيل بكلٍّ من غابرييلا أكوستا، وإليزابيث أرمسترونغ، وأليشيا-ماري بلايك، وماثيو إليوت-كامبل، وجوردان فريزر، ومانايا غلاسي-أولسون، وآمي هيبرت، وسام هولدن، وبارني هدسون، ونيكولايس-أندري كيري، وكريستيان نايت، وإيلا كورا، وآرون لي لامبرت، وناثان لويس-فيرناند، وستايسي مكغواير، ولويس نيوتن، وكيري نورفيل، وحنّة قريشي، وصامويل ساربونغ-بروني، وحسّون شريف، وليندسي تيرني، وأليكس ترانتر، وماديسون تايسون وبراندون ويليامز.

نص «هاميلتون» وموسيقاه وكلماته من تأليف لين-مانويل ميراندا، وهو من إخراج توماس كايل، مع تصميم رقصات آندي بلانكنبيولر، والإشراف الموسيقي والتوزيعات لأليكس لاكاموار، ويستند إلى سيرة ألكسندر هاميلتون التي كتبها رون تشيرنو. ويضم «هاميلتون» تصميم المناظر المسرحية لديفيد كورينز، وتصميم الأزياء لبول تازيويل، وتصميم الإضاءة لهاول بينكلي، وتصميم الصوت لنيفين ستينبرغ، وتصميم الشعر والباروكات لتشارلز ج. لابوينت.

يُقدَّم «هاميلتون» في لندن من إنتاج جيفري سيلر، وساندر جاكوبس، وجيل فورمان، وذا بابليك ثياتر، وكاميرون ماكنتوش.