レ・ミゼラブルとハミルトンがウェストエンドでの公演を2024年9月まで延長

大ヒット・ロングラン・ミュージカル『ハミルトン』と『レ・ミゼラブル』が、ウェストエンド公演を2024年9月28日まで延長することを発表しました。

ジョン・ロビンズ（ヴァルジャン役）。写真：Johan Persson／デクラン・スペイン（ハミルトン役）。写真：Danny Kaan　ソンドハイム・シアターで上演中の『レ・ミゼラブル』と、ヴィクトリア・パレス・シアターで上演中の『ハミルトン』が、本日、2024年9月28日（土）までの予約受付延長を発表しました。

『レ・ミゼラブル』のチケットを予約 『ハミルトン』のチケットを予約

『レ・ミゼラブル』は現在、ジャン・バルジャン役にジョシュ・ピターマン、ジャベール役にスチュワート・クラーク、ファンティーヌ役にケイティ・ホール、マリウス役にウィル・キャラン、エポニーヌ役にアメナ・エル＝キンディ、コゼット役にルル＝メイ・ピアーズ、テナルディエ役にルーク・ケンプナー、マダム・テナルディエ役にクレア・マシン、アンジョルラス役にジャヴァン・ファン・デ・フリエルトが出演しています。

カンパニーには、アナベル・アキノ、ヘイゼル・ボールドウィン、ブラッド・バーンリー、マイケル・バクスター、エミリー・オリーブ・ボイド、ロージー・チャーチ、ベン・カルレトン、マシュー・デイル、マット・デンプシー、ソフィー＝メイ・フィーク、マット・ヘイドン、トム・ヘクスト、クリストファー・ヤコブセン、ジェシカ・ジョンズ＝パーソンズ、ヤズミン・キング、サム・キップリング、アヌーク・ファン・ラーケ、ハリー・レイク、サラ・ラーク、エリー・アン・ロウ、ベン・オートリー、アダム・ピアース、ジョーダン・サイモン・ポラード、ジョナサン・スティーヴンス、フィービー・ウィリアムズ、オリー・レイが名を連ねます。

キャメロン・マッキントッシュによる『レ・ミゼラブル』プロダクションは、アラン・ブーブリルとクロード＝ミシェル・シェーンベルクの作で、ヴィクトル・ユーゴーの小説を原作としています。音楽はクロード＝ミシェル・シェーンベルク、歌詞はハーバート・クレッツマー、フランス語オリジナル台本はアラン・ブーブリルとジャン＝マルク・ナテル、追加素材はジェームズ・フェントン、翻案はトレヴァー・ナンとジョン・ケアードが担当。編曲はスティーヴン・メトカーフ、クリストファー・ヤーンケ、スティーヴン・ブルッカーで、オリジナル編曲はジョン・キャメロン。演出はジェームズ・パウエルとローレンス・コナー、美術はヴィクトル・ユーゴーの絵画に着想を得たマット・キンリー、衣裳はアンドレアン・ネオフィトゥ、クリスティーン・ローランド、ポール・ウィルズ、照明はポール・コンスタブル、音響はミック・ポッター、映像はフィン・ロス＆amp;フィフティ・ナイン・プロダクションズ、ミュージカル・ステージングはジェフリー・ガラット、音楽監修はスティーヴン・ブルッカーとアルフォンソ・カサド・トリゴが務めます。

『ハミルトン』は、デクラン・スペインが主人公アレクサンダー・ハミルトン役、サイモン＝アンソニー・ローデンがアーロン・バー役、エイヴァ・ブレナンがアンジェリカ・スカイラー役、シャン・アコがエリザ・ハミルトン役、 シンビ・アカンデがペギー・スカイラー／マリア・レイノルズ役、ドム・ハートリー＝ハリスがジョージ・ワシントン役、レミュエル・ナイツがマルキ・ド・ラファイエット／トーマス・ジェファーソン役、エミール・ラドックがハーキュリーズ・マリガン／ジェームズ・マディソン役、ジェイク・ハルジー＝ジョーンズがジョン・ローレンス／フィリップ・ハミルトン役、ジョエル・モンタギューがジョージ3世役で出演しています。一部の公演では、アレクサンダー・ハミルトン役をアレックス・ソーヤーが務めます。

キャストにはこのほか、ガブリエラ・アコスタ、エリザベス・アームストロング、アリシア＝マリー・ブレイク、マシュー・エリオット＝キャンベル、ジョーダン・フレイジャー、マナイア・グラッシー＝オールソン、エイミー・ヒバート、サム・ホールデン、バーニー・ハドソン、ニコライス＝アンドレ・ケリー、クリスチャン・ナイト、エラ・コーラ、アーロン・リー・ランバート、ネイサン・ルイス＝フェルナンド、ステイシー・マクガイア、ルイス・ニュートン、ケリー・ノーヴィル、ハンナ・キュレシ、サミュエル・サーポング＝ブローニ、ハッサン・シャリフ、リンジー・ティアニー、アレックス・トランター、マディソン・タイソンアンド・ブランドン・ウィリアムズが名を連ねます。

『ハミルトン』はリン＝マニュエル・ミランダによるブック、音楽、歌詞で、演出はトーマス・カイル、振付はアンディ・ブランケンビューラー、音楽監修および編曲はアレックス・ラカモワール。ロンドン・チャーナウによるアレクサンダー・ハミルトンの伝記をもとにしています。舞台美術はデヴィッド・コリンズ、衣裳デザインはポール・タズウェル、照明デザインはハウエル・ビンクリー、音響デザインはネヴィン・スタインバーグ、ヘア＆ウィッグ・デザインはチャールズ・G・ラポワントが担当します。

『ハミルトン』のロンドン公演は、ジェフリー・セラー、サンダー・ジェイコブス、ジル・ファーマン、ザ・パブリック・シアター、キャメロン・マッキントッシュによりプロデュースされています。