مراجعة: كينكي بوتس، تسجيل فريق عمل لندن ✭✭✭✭

كينكي بوتس

تسجيل طاقم لندن

سوني ميوزيك كلاسيكال

اشترِ نسخة بعد فوزهم في حفل جوائز أوليفييه لهذا العام، صدر الآن تسجيل طاقم لندن لعرض كينكي بوتس. وكما هو الحال مع عدد لا بأس به من ألبومات الطواقم التي أُنتجت مؤخراً لمرافقة عروض ويست إند (منها ميد إن داجنهام وليغالي بلوند وغيرها)، سُجّل هذا الألبوم مباشرةً في مسرح أديلفي عبر عدة عروض وبحضور جمهور.

يمكن لهذا النوع من التسجيلات الحية أن يقدّم مزايا عديدة عند توثيق المسرحيات الغنائية. سبق أن استمعتُ إلى ألبومات طواقم مُسجّلة في الاستوديو بدت فيها روح العرض وكأنها قد صُقلت حتى التلاشي، في سعيٍ وراء «الكمال» التقني. أما في تسجيل كينكي بوتس هذا، فالتسجيل الحي يصبّ فعلاً في مصلحة العرض، ويمنحك إحساساً حقيقياً بتجربة المشاهدة المباشرة. كما يتيح الإبقاء على بعض الحوارات المهمة وسط بعض الأغنيات لتوفير السياق—وهو، بالنسبة لي، أحد عناصر ألبوم الطاقم الجيد. يمنح ذلك كينكي بوتس إحساساً خاماً ونابضاً بالطاقة، ويضيف سحراً حقيقياً إلى أداء هذا الطاقم المدهش.

يتألّق لولا التي يقدّمها مات هنري وتشارلي الذي يقدّمه كيليان دونيلي في هذا التسجيل، ولا سيما في Not My Father’s Son. كلاهما موهبتان استثنائيتان، وتتوهّج هذه الموهبة في أرقام مثل Hold Me In Your Heart وStep One. كما جرى التقاط أداء آمي لينوكس الرائع لأغنية The History Of Wrong Guys هنا بكامل تفاصيله. إنه أداء رسّخ لينوكس بالفعل كأحد الأسماء الأساسية في المسرح الغنائي بوست إند. ويمنح هذا الألبوم المستمع فرصة للإصغاء حقاً إلى بعض الكلمات في أغانٍ مثل Sex Is In The Heel، والتي قد تضيع أحياناً وسط إخراج العرض على الخشبة. ولا يثقل ألبوم طاقم لندن بتلك اللكنات المهتزّة التي تُربك ألبوم برودواي، لكنه مع ذلك يبرز بعض مواطن الضعف في الحوار—ومقدمة Take What You Got مثال واضح على ذلك. لا يزال كينكي بوتس يبدو كعرض عن البريطانيين كتبه أميركيون؛ وما زالت الإشارات إلى "London Town" تجعلني أستشيط انزعاجاً. تلتقط أغنيتا ختام كل فصل حيوية كينكي بوتس، ولا سيما ختام الفصل الثاني Raise You Up/ Just Be. ومن مزايا أن تتولى سيندي لوبر تلحين الموسيقى أن ألبوم طاقم مثل كينكي بوتس يمكن أن يحظى بحياة ثانية كألبوم يُستمع إليه خارج سياق العرض. ومن هذه الزاوية، أرى أن ألبوم طاقم كينكي بوتس قد يكون بطاقة تعريف ممتازة قد تشجّع غير محبي المسرحيات الغنائية على شراء تذكرة لمشاهدة العرض. وهذا ما حدث بالفعل هنا، إذ ظللت أستمع إلى هذا الألبوم أثناء مراجعتي له. اشترِ نسخة من كينكي بوتس من AMAZON.CO.UK اعرف المزيد عن كينكي بوتس | احجز الآن لعرض كينكي بوتس