المراجعة: Run Rebel، مسرح ميركوري كولشيستر ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع «Run Rebel»، وهو إنتاج مشترك بين «Pilot Theatre» و«Mercury Theatre Colchester».

طاقم «Run Rebel». تصوير: باميلا رايث Run Rebel مسرح ميركوري

3 مارس 2023

4 نجوم

تفاصيل الجولة يجمع هذا الإنتاج المشترك بين Pilot Theatre و«Mercury» كل العناصر التي باتت متوقعة من الاقتباسات الأدبية لبايلوت: إيقاع سريع، أداء جسدي ممتاز، وسرد قوي. وقد حوّلت مانجيت مان روايتها إلى نص مسرحي، وتدور القصة في جوهرها حول آمبر، التي لا تشعر بالحرية إلا حين تركض—متنفسها من حياة منزلية صعبة؛ أب مدمن على الكحول، شحيح بالحب والحنان، يعتدي على والدتها بالضرب، ولا هو ولا والدتها يتحدثان الإنجليزية، ويكافحان ضمن منظومة الإعانات والعمل منخفض الأجر. تخشى آمبر زواجاً مُرتباً وتنتظره، مثل شقيقتها روبي، لكنها—وهي تتلمّس طريقها خلال سنوات المراهقة المضطربة—تريد أكثر لها ولأمها. وإن بدا في البداية أن العمل سيتجه نحو مأساة طاغية، فإن قوته تكمن في تفاؤله؛ فبفضل معلمة مُلهمة، تبدأ آمبر ثورة.

آشا كينغسلي بدور سوريندر. تصوير: باميلا رايث

يقدم فريق العمل الجماعي تناغماً مثالياً داخل تصميم ديبي دورو الرائع، الذي يضم مضمار جري، ومدرسة، ومنزلاً، وإسقاطات فعّالة من مصمم الفيديو بن غلوفر. تجسد جيسيكا كور هشاشة آمبر وقوتها المتنامية على نحو مثالي، فيقف الجمهور إلى جانبها منذ اللحظة الأولى. وتقدم آشا كينغسلي أداءً مؤثراً بدور والدتها سوريندر، ولا سيما عندما تتعلم كتابة اسمها بالإنجليزية. أما بوشبيندر تشاني فيجعل من الأب تهديداً مكبوتاً وثقيلاً، لكنه يمنحه قدراً كافياً من الإنسانية كي نفهم كيف ألقى طفولته المليئة بالندوب بظل عميق ومؤذٍ على حياته. سيمران كولار لافتة بتعدد الأدوار؛ من روبي المتمردة إلى بينا الملهمة وغيرها ضمن الفريق، وكذلك هانا ميلوارد وكيران راي ويليامز، ولا سيما في دور ديفيد—اهتمام الحب. ومن بين متع هذا العرض الكثيرة أن آمبر، حين تختبر الفرح، تسأل إن كان بإمكانها تكرار المقطع—وهو ما يثير هتافات الجمهور قرب النهاية!

طاقم «Run Rebel». تصوير: باميلا رايث

ملاحظتي الوحيدة أن مخارج الحروف لم تكن واضحة أحياناً، خصوصاً لدى أعضاء فريق العمل الأصغر سناً. لكن المخرجة تيسا ووكر قدّمت عملاً يثير التفكير، محكم الإيقاع، (دون تلاعب لفظي مقصود)، ويشدّ الانتباه ويبعث الحماسة—وهو عرض للجميع، لا لفئته المستهدفة فقط. وهو الآن ينطلق في جولة، فلا تدعه يمرّ من دون أن تلحق به!

تفاصيل الجولة: Pilot Theatre