واحدة من أكثر الأفلام النفسية المثيرة للقلق شهرةً على مر العصور على وشك أن تحقق عرضها الأول على المسرح العالمي. The Silence of the Lambs، المقتبسة من رواية توماس هاريس الكلاسيكية الحديثة، ستُفتتح في Curve في ليستر في الأول من أغسطس 2026 قبل أن تنطلق في جولة كبرى عبر المملكة المتحدة وأيرلندا. أصدر المنتجون Indigo Productions وCrossroads Live، بالتعاون مع Curve، أولى صور التدريبات، مما يتيح لمحة مثيرة عمّا يُعِد أن يكون أحد أكثر الأحداث المسرحية حديثاً في العام.
الإنتاج مقتبس للمسرح بقلم الكاتبة المسرحية المرشحة لجائزة بوليتزر والمرشحة لجائزة توني Gina Gionfriddo، وإخراج مدير Curve الفني المرموق Nikolai Foster. مع تأكيد ليلة العرض الصحفي في الخامس من أغسطس في ليستر، يتصاعد الترقب بسرعة لهذا الإنتاج الجديد المثير للرعشة.
طاقم من النجوم يُحيي الشخصيات الأيقونية
يجمع طاقم هذا الإنتاج التاريخي مواهب من عالم التلفزيون والمسرح على حد سواء. Mollie Gallagher، الأكثر شهرةً بدورها الحائز على جوائز كـ Nina Lucas في مسلسل Coronation Street على قناة ITV، ستُقدّم أول ظهور مسرحي احترافي لها في دور Clarice Starling. فازت Gallagher بجائزة أداء المسلسل الدرامي في National Television Awards عن عملها القوي في المسلسل، لا سيما قصة جريمة الكراهية الشهيرة التي تضمنت شخصيتها. كما وصلت إلى نصف نهائيات Dancing On Ice على ITV عام 2023. يُعدّ تجسيد دور Clarice Starling كأول دور مسرحي لها خطوة جريئة ومثيرة.
بجانبها، سيرتدي John Partridge القناع الأيقوني ليؤدي دور الدكتور Hannibal Lecter المهذّب والمرعب. يُعرف Partridge على نطاق واسع بدوره الطويل كـ Christian Clarke في مسلسل EastEnders على BBC One، لكنه يجلب رصيداً واسعاً في West End إلى الدور، بأعمال تمتد من CATS إلى Everybody's Talking About Jamie. تجعله موهبته كممثل ومغنٍّ ومخرج خياراً مقنعاً لأحد أكثر شخصيات الخيال إثارة للرعب.
Oliver Farnworth، المألوف لدى الجمهور من فترة مشاركته في Emmerdale، سيؤدي دور رئيس قسم العلوم السلوكية في FBI Jack Crawford. يمتلك Farnworth خبرة مسرحية واسعة، تشمل أعمالاً مثل 42nd Street في Sadler's Wells، وFatal Attraction في جولة، وThe Girl on the Train، وBeautiful Thing في Arts Theatre وجولة في المملكة المتحدة. Sam Jackson، المعروف بالمسلسل التلفزيوني الكابح للعادية Skins، يُكمل الطاقم الرئيسي في دور Buffalo Bill المرعب.
تشكّل الفرقة الكاملة
إلى جانب الأسماء البارزة، جمع الإنتاج فرقة متكاملة وقوية لإحياء عالم القصة. Minal Patel سيؤدي دور Frederick Chilton، مدير مستشفى بالتيمور الحكومي لمجرمي الإدمان. Jo Mousley تتولى دور السيناتور Ruth Martin، فيما ستؤدي Lottie Amor دور ابنتها Catherine Martin، الأسيرة التي يُقود مصيرها معظم الإلحاح اليائس في القصة.
يُكمل الفرقة كلٌّ من Mark Peachey وAndrew Joshi وJonny Magnanti وMary Timbrell Hill، إذ يضطلع كل منهم بأدوار متعددة في الإنتاج. يوحي أسلوب الفرقة المصغّرة بإنتاج يعتمد على الأجواء والتوتر والحرفة المسرحية بدلاً من الإبهار وحده، وهو ما يبدو منسجماً تماماً مع هذه المادة.
من الصفحة إلى الشاشة إلى المسرح
باتت رواية توماس هاريس The Silence of the Lambs الصادرة عام 1988 ركيزةً أساسية في أدب التشويق الحديث. اكتسح الفيلم المقتبس عام 1991، الذي جسّدت فيه Jodie Foster دور Clarice وAntony Hopkins دور Lecter، حفل توزيع جوائز الأوسكار، فاز في الفئات الرئيسية الخمس: أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثل، وأفضل ممثلة، وأفضل سيناريو مقتبس. ولا يزال أحد ثلاثة أفلام فقط في التاريخ تحقق هذا الإنجاز.
يطرح تقديم مادة معروفة بهذا الشكل على المسرح فرصاً هائلة وتحديات جسيمة في آنٍ واحد. يصل الجمهور وهو يحمل توقعات راسخة شكّلتها صور الفيلم وأداء ممثليه، لا سيما الأداء الآسر لـ Hopkins في دور Lecter. يحتاج التكيّف المسرحي إلى تكريم ما يجعل القصة مقنعة جداً مع إيجاد لغته المسرحية الخاصة. يستحق اختيار Gina Gionfriddo محوّلةً الملاحظةَ: تُظهر أعمالها، بما فيها مسرحيتا Becky Shaw وRapture, Blister, Burn المُشادتان، ذكاءً حاداً في تناول ديناميكيات القوة والتعقيد النفسي مما يخدم هذه المادة جيداً.
يمنح سجل Nikolai Foster الحافل كمدير فني لـ Curve ثقةً إضافية. في عهده، بنت Curve سمعةً راسخة في إنتاجات جولات طموحة بصرياً تُترجم بنجاح قصصاً معروفة لجماهير مباشرة.
ماذا تتوقع من الإنتاج
في حين لا تزال تفاصيل التصميم والإخراج طيّ الكتمان، تُوحي صور التدريبات التي التقطها المصور Marc Brenner بنهج مكثف مجرّد. قصة المتدربة الشابة في FBI Clarice Starling، التي أُرسلت لمقابلة الطبيب النفسي المسجون العبقري والوحشي Hannibal Lecter للاستعانة بآرائه في قضية قاتل متسلسل نشط، تقوم في جوهرها على الحوار وعلم النفس والألفة المرعبة بين عقلين استثنائيين يدوران حول بعضهما.
على المسرح، تمتلك مشاهد الاستجواب بين Clarice وLecter، المفصولَين بالحاجز الزجاجي الشهير، إمكانية أن تكون أكثر كهربائيةً وشحناً مما هي عليه على الشاشة. قد تُضخّم التجربة المسرحية الحيّة، حيث يتشارك الجمهور الهواء نفسه مع المؤدين، كلستوفوبيا القصة ورعبها بطرق لا تستطيع السينما ببساطة تكرارها.
يُشير اختيار تقديمها كـمسرحية لا كمسرحية موسيقية إلى نيّة واضحة: هذا الإنتاج يدور حول التشويق والشخصية والرعب النفسي. لعشاق المسرح المحبين للكتابة الدرامية المثيرة والأداء القوي، قد يكون هذا واحداً من أكثر العروض الجديدة إثارة في الأفق.
تواريخ الجولة والأماكن في المملكة المتحدة
يُفتتح العرض العالمي الأول في Curve في ليستر يوم السبت الأول من أغسطس 2026، وتُقام ليلة العرض الصحفي الرسمية يوم الثلاثاء الخامس من أغسطس. في أعقاب عرضه في ليستر، سيجوب الإنتاج بشكل مكثف المملكة المتحدة وأيرلندا، وإن كانت تفاصيل الأماكن والتواريخ الكاملة للجولة الأوسع لم تُعلَن بعد.
نظراً للشهرة الهائلة للمادة المصدر وكفاءة الطاقم، من المتوقع أن يكون الطلب على التذاكر مرتفعاً جداً. من الحكمة أن يسجّل عشاق المسرح الراغبون في مشاهدة هذا الإنتاج اشتراكاتهم لتلقّي التحديثات والحجز مبكراً فور تأكيد التواريخ في أماكنهم المحلية.
هل ينبغي لك الحجز؟
هذا حدث حقيقي في British Theatre: العرض الأول العالمي للاقتباس المسرحي لأحد أكثر أعمال التشويق احتفالاً في التاريخ، بطاقم يجمع بين الشهرة التلفزيونية السائدة والحرفية المسرحية الجادة. سواء كنت معجباً متحمساً بالرواية الأصلية، أو محباً للفيلم الحائز على الأوسكار، أو ببساطة شخصاً يُقدّر الدراما الجديدة الجريئة والطموحة، يبدو أن The Silence of the Lambs على المسرح مشاهدة لا غنى عنها.
انتقال Mollie Gallagher من Coronation Street إلى Clarice Starling هو ذلك النوع من الاختيار الذي قد يكون كاشفاً. وعد John Partridge بإحضار حضوره المسرحي المتميز إلى دور Hannibal Lecter بتقديم تفسير جديد لأحد أعظم الأشرار في عالم الخيال. ومع الرصيد الإبداعي لكتابة Gionfriddo وإخراج Foster، يمتلك هذا الإنتاج كل مقومات شيء استثنائي حقاً.
تابع صفحة القوائم الكاملة لدينا للاطلاع على توافر التذاكر مع تأكيد تواريخ الجولة. يمكنك أيضاً تصفح جميع الإنتاجات الجولوية القادمة واكتشاف أحدث العروض الجديدة القادمة إلى المسارح في أنحاء المملكة المتحدة.
Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
