مراجعات مسرحية في انتظار جودو

نال أحدث إنتاج لمسرحية في انتظار غودو، بإخراج جيمس ماكدونالد وبطولة بن ويشا (فلاديمير) ولوسيان مساماتي (إستراغون)، إشادة نقدية واسعة منذ افتتاحه في سبتمبر 2024 على مسرح ثياتر رويال هايماركت. وقد احتُفي بهذه الإعادة لروائع صموئيل بيكيت الوجودية لما تقدّمه من أداءات آسرة—ولا سيما الكيمياء اللافتة بين بطليها—ولقراءتها الأمينة لنص بيكيت مع لمسة متجددة تمنحه حيوية جديدة.

إشادة بالأداء لويشا ومساماتي

iأثنى النقاد على الأداء المُرهف لكلا النجمين. وُصف فلاديمير بن ويشا بأنه «متوتر الأعصاب ومفعم بالأمل»، مع شيء من «تفاؤل يشبه بادينغتون» المعروف عنه حتى وهو يواجه اليأس. أما لوسيان مساماتي فيقدّم إستراغون بروح أكثر رسوخاً وواقعية، وغالباً ما يوازن طاقة ويشا المتقدة بحضور خشن المظهر لكنه حنون في الجوهر. وعلّق Time Out بأن الثنائي يصنع «ثنائياً رائعاً»، يضخان دفئاً ورفقة في مشهد كئيب. ويوازن أداؤهما بين قتامة المسرحية وإحساسٍ بالفكاهة والإنسانية، ليجعل انتظار غودو المراوغ مؤلماً ومضحكاً عبثياً في آنٍ واحد.

الإخراج والتصميم البصري

حظي إخراج جيمس ماكدونالد بإشادة لالتزامه الوثيق برؤية بيكيت الأصلية، مع إدخال تحديثات دقيقة تعزّز صدى العمل لدى جمهور اليوم. كما نال التصميم البصري بقيادة راي سميث ثناءً واسعاً لطابعه ما بعد الكارثي؛ إذ تتصدر المشهد أرضٌ مقفرة تتوسطها شجرة ميتة وحيدة، ما يمنح العرض جودةً غرائبية وخالدة خارج الزمن. وتلمّح هذه الاختيارَة، على نحوٍ رشيق، إلى احتمال أن فلاديمير وإستراغون ناجيان من كارثة غير مُسمّاة، مضيفةً طبقةً إضافية من العمق إلى ثيمات المسرحية الوجودية.

طاقم المساندة والعناصر الموضوعية

كما جرى تسليط الضوء على جوناثان سلينغر بدور بوتزو وتوم إدن بدور لاكي لأدائهما «البديع في غرائبيته». يضيف تجسيد سلينغر لبوتزو لمسةً من السريالية، بينما يقدّم إدن لاكي—المستعبد—مونولوجاً مروّعاً يفاقم الإحساس بالعبث والألم الكامنين في الحالة الإنسانية. ومنحت Financial Times الإنتاج خمس نجوم، واصفةً إياه بأنه «إحياء مذهل يلتقط عمقاً عاطفياً وإيحاءات سياسية» في نص بيكيت الأصلي.

إجماع النقاد

تتفق المراجعات على أن هذه الإعادة لـفي انتظار غودو مشاهدةٌ لا تُفوَّت لمحبي أعمال بيكيت ولمن يكتشفونه للمرة الأولى على حد سواء. ينجح العرض في موازنة القلق الوجودي للمسرحية مع لحظات كوميدية، فيجعلها أقرب إلى الجمهور مع الحفاظ على جذورها الطليعية. وأشاد كلٌّ من The Stage وBroadway World بالإنتاج بوصفه «إحياءً متماسكاً» يعيد كلاسيكية بيكيت إلى بؤرة التركيز أمام جمهور اليوم. هذا المزيج الآسر من الأداءات المبهرة، والإخراج المحكم، والتصميم المحفّز للتفكير يجعل في انتظار غودو أحد أبرز عروض الوست إند هذا الخريف. يستمر العرض حتى 14 ديسمبر 2024 على مسرح ثياتر رويال هايماركت.

يمكنك حجز في انتظار غودو تذاكرك اليوم.