نقل إلى ويست إند لمسرحية وجهة نظر من الجسر في مسرح يانغ فيك

طاقم عمل «إطلالة من الجسر». الصورة: يان فيرسفيلدفيلد

سيترأس مارك سترونغ طاقم العمل بدور إيدي كاربون في انتقال مسرحية آرثر ميلر «إطلالة من الجسر» إلى مسارح الوست إند.

سيُفتتح عرض يونغ فيك الحائز على خمس نجوم بإخراج إيفو فان هوفه في مسرح ويندهامز يوم 16 فبراير 2015، مع عروض تمهيدية اعتباراً من 11 فبراير 2015، وسيُقدَّم لموسم محدود للغاية يمتد ثمانية أسابيع حتى 11 أبريل 2015. وقد نال «إطلالة من الجسر» إشادة الجمهور والنقاد على حد سواء؛ إذ افتُتح في يونغ فيك في أبريل، حيث شهد العرض فترة ممتدة نفدت تذاكرها بالكامل.

يواجه آرثر ميلر الحلم الأمريكي في هذه الحكاية القاتمة والمفعمة بالعاطفة. في بروكلين، يستقبل عامل الأرصفة إيدي كاربون ابنَي عمه الصقليَّين في «أرض الحرية». لكن حين يقع أحدهما في حب ابنة أخيه الجميلة، يكتشفون أن للحرية ثمناً. تكشف غيرة إيدي وشكوكه عن سر عميق لا يُقال — سر يدفعه إلى ارتكاب الخيانة المطلقة.

وينضم إلى سترونغ عدد من أعضاء الطاقم الأصلي: إيمون إليوت بدور ماركو، وفيبي فوكس بدور كاثرين، ومايكل غولد بدور ألفييري، ولوك نوريس بدور رودولفو، ونيكولا ووكر بدور بياتريس. يتولى يان فيرسفيلدفيلد التصميم والإضاءة، مع تصميم الأزياء من أن دهويس.

قال المدير الفني ليونغ فيك، ديفيد لان: «لم يكن لدى جمهور يونغ فيك أي شك في أن هذا حقاً إنتاج العمر. يسعدني أن يشارك هذا العدد الأكبر من الناس هذه التجربة الاستثنائية. ونحن مسرورون بالعودة إلى الوست إند للعام الثالث على التوالي، والترحيب بجمهور جديد على أسلوب يونغ فيك وطموحه».