حلم ليلة منتصف الصيف
Bridge Theatre
About the show
يظهر كريس باين من فيلم 'ستار تريك' لأول مرة على خشبة المسرح في لندن في الكوميديا الخاصة بتشيخوف عن أزمة منتصف العمر! يكتب سيمون ستون ويخرج هذه النسخة الجريئة الجديدة في مسرح بريدج. احجز تذاكر 'إيفانوف' لموسم محدود لا يمكن تفويته يستمر 11 أسبوعًا. نسي نيكولاي إيفانوف كيف يكون سعيدًا - إن كان سعيدًا في الأصل. محبط ومتوتر، كان يجب أن يستمتع بمنتصف حياته: زوجة مثالية، مهنة قوية، منزل مريح. لكن الديون تتراكم، زوجته آنا مريضة بمرض غير مبرر، وكل شيء يبدو وكأنه يتداعى. ربما تكون ليلة في حفلة لبيديف كفيلة بإبعاد الكآبة. بينما يتعثر نيكولاي من كارثة اجتماعية إلى أخرى، فهو يائس لإحياء شغفه للحياة. آنا تخلت عن كل شيء من أجله، حتى عائلتها، لكنه لا يستطيع أن يعيد لها السعادة التي تستحقها. عندما تأتي التغييرات أخيرًا، فإنها تكون فوضوية، سخيفة، ولا يمكن تجاهلها – على هيئة علاقة غرامية. احجز تذاكر إيفانوف لنسخة سيمون ستون الجريئة والجديدة من تحفة تشيخوف الكوميدية السوداء! النجم الهوليودي كريس باين (ستار تريك، وندر وومان، إنتو ذا وودز) يظهر لأول مرة على خشبة المسرح في لندن بدور نيكولاي إيفانوف. مرت أكثر من 10 سنوات منذ ظهور باين على المسرح، وعودته في هذا الدور الصعب لتشيخوف تعد حدثًا مسرحيًا كبيرًا. سيمون ستون، المخرج الأسترالي المشهور المعروف بإعادة تصوره الجذرية للنصوص الكلاسيكية، يكتب ويخرّج. يقول ستون: "بعد الإعجاب بكريس من بعيد لفترة طويلة، كان من الممتع اكتشاف أنه ليس فقط ممثلًا مخضرمًا بل هو حساس بشكل فريد وذكي بشكل رائع. إيفانوف هو الشخصية الذكورية الأكثر تعقيدًا في أعمال تشيخوف - تحدي وهدية." قد يستمتع عشاق تشيخوف والدراما الذكية أيضًا بإنتاجات أخرى في مسرح الجسر، واحدة من أكثر الأماكن التي تتبنى الابتكار في لندن. يوصى بمشاهدة إيفانوف لمن هم في سن 12 سنة وما فوق. يتناول العرض مواضيع ناضجة تشمل الخيانة، الاكتئاب والموت. مدة العرض لم تتأكد بعد. احجز تذاكر إيفانوف الآن – يعرض من 4 يوليو حتى 19 سبتمبر 2026! يقع مسرح بريدج في 3 حدائق بوتيرز فيلدز، لندن SE1 2SG، بجانب جسر تاور. أقرب محطات المترو هي لندن بريدج (خطوط نورثرن وجوبلي) وتاور هيل (خطوط ديستريكت وسيركل)، كلاهما يبعدان حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام. التصوير الفوتوغرافي وتسجيل الفيديو غير مسموح بهما أثناء عروض إيفانوف. يجب إغلاق الهواتف المحمولة قبل بدء العرض. يوفر مسرح بريدج مقاعد وأماكن تسهل وصول الكراسي المتحركة. تم جدولة العروض الموصوفة صوتياً (22 أغسطس) وعروض الترجمة (29 أغسطس). يرجى الاتصال بالجهة عند حجز التذاكر للحصول على المتطلبات الخاصة. يتميز المسرح ببار ومطعم يطل على مناظر خلابة لجسر البرج ونهر التايمز. يشارك كريس باين (ستار تريك، وندر وومان، إنتو ذا وودز) في دور نيكولاي إيفانوف في أول ظهور له على المسرح اللندني. سيتم الإعلان عن مزيد من التوزيع لاحقًا. تم تعديل وإخراج إيفانوف من قبل سيمون ستون. وتشمل الفريق الإبداعي مصممة المشاهد ليزي كلاشان، ومصممة الأزياء ميل بيج، ومصمم الصوت والملحن ستيفان جريجوري، ومصمم الإضاءة نك شليبَر، والكاستنج بقيادة جيسيكا رونان. يُعرف سايمون ستون بأنه مخرج مسرحي وسينمائي بارز، حيث يقوم بإعادة تخييل جريئة للأعمال الكلاسيكية بما في ذلك "بستان الكرز" و"ميديا" و"المفتش الحكومي". عرضت مسرحية "إيفانوف" في ويست إند آخر مرة في عام 2008، حيث قام كينيث برانا بلعب الدور الرئيسي. الإثنين إلى السبت 7:30 مساءً، الخميس والسبت 2:30 مساءً عرض "إيفانوف" من 4 يوليو إلى 19 سبتمبر 2026 في مسرح بريدج. احجز التذاكر الآن! كريس باين يظهر لأول مرة على المسرح في لندن بدور نيكولاي إيفانوف. نعم، علامة "إيفانوف" أول ظهور لكريس باين على المسرح في لندن. لقد ظهر آخر مرة على المسرح قبل أكثر من 10 سنوات في الولايات المتحدة. كتب "إيفانوف" بواسطة أنطون تشيخوف وتم عرضها لأول مرة في عام 1887. تتوقف حافلات الخطوط 42، 78 و343 عند محطة 'جسر تاور' لندن. محطة جسر لندن تتضمن الخطوط: 47، 343 أو 381، أو من محطة تاور هيل: الخطين 42 أو 78، انزل عند موقف 'جسر تاور/قاعة المدينة'. مسرح الجسر ملتزم بتوفير بيئة شاملة ومتاحة لجميع الزوار. فيما يلي نظرة عامة على ميزات الوصول بالمسرح: المدخل والردهة: يتوفر وصول مستوٍ إلى ردهة مسرح الجسر، مما يوفر سهولة في الدخول لجميع الزوار. الوصول إلى القاعة: يتيح مصعد منصة الوصول إلى المدرج؛ ومع ذلك، لا يتوفر الوصول بالمصعد إلى القاعة 2. يمكن للمصعد استيعاب ما يصل إلى 300 كجم (حوالي أربعة أشخاص). الوصول عبر الدرج: يتكون الدرج الرئيسي من الردهة إلى المدرج من 21 خطوة، بينما يوجد 12 خطوة للوصول إلى القاعة 2 من مستوى الردهة. المراحيض المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة: يتوفر مرحاضان مخصصان لذوي الاحتياجات الخاصة ويقبلان جميع الجنسين: واحد في الطابق الأرضي (مثالي لجلوس القاعة 1) وواحد في الردهة السفلية (مناسب لجلوس المدرج). أماكن الكراسي المتحركة: تُخصص أماكن الكراسي المتحركة في القاعة 1، المقاعد C31–C43، حيث توفر الوصول المستوي. أبعاد المقاعد: جميع المقاعد بعرض 41 سم وعمق 44 سم، مع مساند ذراعين على بعد 43 سم وبفارق 23 سم فوق المقعد. ارتفاع المقعد حوالي 38 سم من الأرض. العروض المُصاحبة بالترجمة الحرفية: تحتوي كل إنتاجية على عرض واحد على الأقل مُصاحب بالترجمة الحرفية، حيث يتم تحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مرئي للأشخاص الصم وضعاف السمع. يتم تخصيص مقاعد تضمن رؤية واضحة لشاشات الترجمة. أجهزة الاستماع المساعدة: يتوفر نظام تردد الراديو الرقمي، مع مستقبلات سينيهيسر التي تقدم الاستماع المساعد وخلال عروض محددة، الوصف الصوتي. يمكن جمع الأجهزة من المسرح وهي متوافقة مع سماعات الرأس الشخصية (يتطلب 3.5 ملم جاك). كلاب المساعدة: يُرحب بكلاب المساعدة المدربة في جميع أنحاء المسرح. يُرجى إبلاغ شباك التذاكر عند الحجز لترتيب الجلوس المناسب أو رعاية كلبك أثناء العرض. العروض بتعليقات صوتية: تتضمن بعض العروض تعليقات حية من قبل معلقين مدربين، تقدم تفاصيل وافية عن العناصر المرئية. جولات لمس: تُقدم قبل العروض الموصوفة صوتيًا، تمكن الزوار من استكشاف الهواء والممرات، مما يعزز التجربة المسرحية. تعزيز السمع: تدعم مستقبلات الراديو سينيهيسر الوصف الصوتي أيضًا، مع توفر الأجهزة في غرفة المعاطف. يمكن للزوار استخدام سماعات الرأس الشخصية بمدخل 3.5 ملم. كلاب الإرشاد: يُسمح بدخول كلاب الإرشاد. يُرجى إبلاغ شباك التذاكر عند الحجز لتأمين مقعد عند الممر أو ترتيب رعاية كلبك أثناء العرض. يُعترف بمسرح الجسر كمكان صديق لمرضى الخرف. تم تدريب العديد من موظفي المكان كأصدقاء للخرف، ويمكن التعرف عليهم من خلال شارة نسياني بالنسيان الزرقاء، مما يشير إلى فهمهم ودعمهم للزوار المصابين بالخرف. يُشجع الزوار الذين لديهم متطلبات وصول معينة على الانضمام إلى قائمة الوصول، التي تقدم مزايا مثل الخصومات على التذاكر والأولوية في الحجز. يمكن إكمال التسجيل عبر الإنترنت أو عن طريق الهاتف أو شخصيًا. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.
يظهر كريس باين من فيلم 'ستار تريك' لأول مرة على خشبة المسرح في لندن في الكوميديا الخاصة بتشيخوف عن أزمة منتصف العمر! يكتب سيمون ستون ويخرج هذه النسخة الجريئة الجديدة في مسرح بريدج. احجز تذاكر 'إيفانوف' لموسم محدود لا يمكن تفويته يستمر 11 أسبوعًا.
نسي نيكولاي إيفانوف كيف يكون سعيدًا - إن كان سعيدًا في الأصل. محبط ومتوتر، كان يجب أن يستمتع بمنتصف حياته: زوجة مثالية، مهنة قوية، منزل مريح. لكن الديون تتراكم، زوجته آنا مريضة بمرض غير مبرر، وكل شيء يبدو وكأنه يتداعى. ربما تكون ليلة في حفلة لبيديف كفيلة بإبعاد الكآبة.
بينما يتعثر نيكولاي من كارثة اجتماعية إلى أخرى، فهو يائس لإحياء شغفه للحياة. آنا تخلت عن كل شيء من أجله، حتى عائلتها، لكنه لا يستطيع أن يعيد لها السعادة التي تستحقها. عندما تأتي التغييرات أخيرًا، فإنها تكون فوضوية، سخيفة، ولا يمكن تجاهلها – على هيئة علاقة غرامية. احجز تذاكر إيفانوف لنسخة سيمون ستون الجريئة والجديدة من تحفة تشيخوف الكوميدية السوداء!
النجم الهوليودي كريس باين (ستار تريك، وندر وومان، إنتو ذا وودز) يظهر لأول مرة على خشبة المسرح في لندن بدور نيكولاي إيفانوف. مرت أكثر من 10 سنوات منذ ظهور باين على المسرح، وعودته في هذا الدور الصعب لتشيخوف تعد حدثًا مسرحيًا كبيرًا. سيمون ستون، المخرج الأسترالي المشهور المعروف بإعادة تصوره الجذرية للنصوص الكلاسيكية، يكتب ويخرّج.
يقول ستون: "بعد الإعجاب بكريس من بعيد لفترة طويلة، كان من الممتع اكتشاف أنه ليس فقط ممثلًا مخضرمًا بل هو حساس بشكل فريد وذكي بشكل رائع. إيفانوف هو الشخصية الذكورية الأكثر تعقيدًا في أعمال تشيخوف - تحدي وهدية."
قد يستمتع عشاق تشيخوف والدراما الذكية أيضًا بإنتاجات أخرى في مسرح الجسر، واحدة من أكثر الأماكن التي تتبنى الابتكار في لندن.
يوصى بمشاهدة إيفانوف لمن هم في سن 12 سنة وما فوق. يتناول العرض مواضيع ناضجة تشمل الخيانة، الاكتئاب والموت.
مدة العرض لم تتأكد بعد. احجز تذاكر إيفانوف الآن – يعرض من 4 يوليو حتى 19 سبتمبر 2026!
يقع مسرح بريدج في 3 حدائق بوتيرز فيلدز، لندن SE1 2SG، بجانب جسر تاور. أقرب محطات المترو هي لندن بريدج (خطوط نورثرن وجوبلي) وتاور هيل (خطوط ديستريكت وسيركل)، كلاهما يبعدان حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام.
التصوير الفوتوغرافي وتسجيل الفيديو غير مسموح بهما أثناء عروض إيفانوف. يجب إغلاق الهواتف المحمولة قبل بدء العرض.
يوفر مسرح بريدج مقاعد وأماكن تسهل وصول الكراسي المتحركة. تم جدولة العروض الموصوفة صوتياً (22 أغسطس) وعروض الترجمة (29 أغسطس). يرجى الاتصال بالجهة عند حجز التذاكر للحصول على المتطلبات الخاصة.
يتميز المسرح ببار ومطعم يطل على مناظر خلابة لجسر البرج ونهر التايمز.
يشارك كريس باين (ستار تريك، وندر وومان، إنتو ذا وودز) في دور نيكولاي إيفانوف في أول ظهور له على المسرح اللندني. سيتم الإعلان عن مزيد من التوزيع لاحقًا.
تم تعديل وإخراج إيفانوف من قبل سيمون ستون. وتشمل الفريق الإبداعي مصممة المشاهد ليزي كلاشان، ومصممة الأزياء ميل بيج، ومصمم الصوت والملحن ستيفان جريجوري، ومصمم الإضاءة نك شليبَر، والكاستنج بقيادة جيسيكا رونان.
يُعرف سايمون ستون بأنه مخرج مسرحي وسينمائي بارز، حيث يقوم بإعادة تخييل جريئة للأعمال الكلاسيكية بما في ذلك "بستان الكرز" و"ميديا" و"المفتش الحكومي". عرضت مسرحية "إيفانوف" في ويست إند آخر مرة في عام 2008، حيث قام كينيث برانا بلعب الدور الرئيسي.
الإثنين إلى السبت 7:30 مساءً، الخميس والسبت 2:30 مساءً
عرض "إيفانوف" من 4 يوليو إلى 19 سبتمبر 2026 في مسرح بريدج. احجز التذاكر الآن!
كريس باين يظهر لأول مرة على المسرح في لندن بدور نيكولاي إيفانوف.
نعم، علامة "إيفانوف" أول ظهور لكريس باين على المسرح في لندن. لقد ظهر آخر مرة على المسرح قبل أكثر من 10 سنوات في الولايات المتحدة.
كتب "إيفانوف" بواسطة أنطون تشيخوف وتم عرضها لأول مرة في عام 1887.
تتوقف حافلات الخطوط 42، 78 و343 عند محطة 'جسر تاور' لندن. محطة جسر لندن تتضمن الخطوط: 47، 343 أو 381، أو من محطة تاور هيل: الخطين 42 أو 78، انزل عند موقف 'جسر تاور/قاعة المدينة'.
مسرح الجسر ملتزم بتوفير بيئة شاملة ومتاحة لجميع الزوار. فيما يلي نظرة عامة على ميزات الوصول بالمسرح:
المدخل والردهة: يتوفر وصول مستوٍ إلى ردهة مسرح الجسر، مما يوفر سهولة في الدخول لجميع الزوار.
الوصول إلى القاعة: يتيح مصعد منصة الوصول إلى المدرج؛ ومع ذلك، لا يتوفر الوصول بالمصعد إلى القاعة 2. يمكن للمصعد استيعاب ما يصل إلى 300 كجم (حوالي أربعة أشخاص).
الوصول عبر الدرج: يتكون الدرج الرئيسي من الردهة إلى المدرج من 21 خطوة، بينما يوجد 12 خطوة للوصول إلى القاعة 2 من مستوى الردهة.
المراحيض المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة: يتوفر مرحاضان مخصصان لذوي الاحتياجات الخاصة ويقبلان جميع الجنسين: واحد في الطابق الأرضي (مثالي لجلوس القاعة 1) وواحد في الردهة السفلية (مناسب لجلوس المدرج).
أماكن الكراسي المتحركة: تُخصص أماكن الكراسي المتحركة في القاعة 1، المقاعد C31–C43، حيث توفر الوصول المستوي.
أبعاد المقاعد: جميع المقاعد بعرض 41 سم وعمق 44 سم، مع مساند ذراعين على بعد 43 سم وبفارق 23 سم فوق المقعد. ارتفاع المقعد حوالي 38 سم من الأرض.
العروض المُصاحبة بالترجمة الحرفية: تحتوي كل إنتاجية على عرض واحد على الأقل مُصاحب بالترجمة الحرفية، حيث يتم تحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مرئي للأشخاص الصم وضعاف السمع. يتم تخصيص مقاعد تضمن رؤية واضحة لشاشات الترجمة.
أجهزة الاستماع المساعدة: يتوفر نظام تردد الراديو الرقمي، مع مستقبلات سينيهيسر التي تقدم الاستماع المساعد وخلال عروض محددة، الوصف الصوتي. يمكن جمع الأجهزة من المسرح وهي متوافقة مع سماعات الرأس الشخصية (يتطلب 3.5 ملم جاك).
كلاب المساعدة: يُرحب بكلاب المساعدة المدربة في جميع أنحاء المسرح. يُرجى إبلاغ شباك التذاكر عند الحجز لترتيب الجلوس المناسب أو رعاية كلبك أثناء العرض.
العروض بتعليقات صوتية: تتضمن بعض العروض تعليقات حية من قبل معلقين مدربين، تقدم تفاصيل وافية عن العناصر المرئية.
جولات لمس: تُقدم قبل العروض الموصوفة صوتيًا، تمكن الزوار من استكشاف الهواء والممرات، مما يعزز التجربة المسرحية.
تعزيز السمع: تدعم مستقبلات الراديو سينيهيسر الوصف الصوتي أيضًا، مع توفر الأجهزة في غرفة المعاطف. يمكن للزوار استخدام سماعات الرأس الشخصية بمدخل 3.5 ملم.
كلاب الإرشاد: يُسمح بدخول كلاب الإرشاد. يُرجى إبلاغ شباك التذاكر عند الحجز لتأمين مقعد عند الممر أو ترتيب رعاية كلبك أثناء العرض.
يُعترف بمسرح الجسر كمكان صديق لمرضى الخرف. تم تدريب العديد من موظفي المكان كأصدقاء للخرف، ويمكن التعرف عليهم من خلال شارة نسياني بالنسيان الزرقاء، مما يشير إلى فهمهم ودعمهم للزوار المصابين بالخرف.
يُشجع الزوار الذين لديهم متطلبات وصول معينة على الانضمام إلى قائمة الوصول، التي تقدم مزايا مثل الخصومات على التذاكر والأولوية في الحجز. يمكن إكمال التسجيل عبر الإنترنت أو عن طريق الهاتف أو شخصيًا.
كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Performance schedule
Mon-Sat 7:30pm
Thu & Sat 2:30pm
Cast & Creatives
Who is in the Ivanov cast?
Chris Pine (Star Trek, Wonder Woman, Into the Woods) stars as Nikolai Ivanov in his London stage debut. Further casting will be announced.
Who created this production of Ivanov?
Ivanov is adapted and directed by Simon Stone. The creative team includes scenic designer Lizzie Clachan, costume designer Mel Page, sound designer and composer Stefan Gregory, lighting designer Nick Schlieper and casting by Jessica Ronane.
Recognition
Simon Stone is an acclaimed theatre and film director known for radical reimaginings of classic works including The Cherry Orchard, Medea and The Government Inspector. Ivanov was last seen in the West End in 2008 with Kenneth Branagh in the title role.
Frequently asked questions
What age is Ivanov suitable for?
Ivanov is recommended for ages 12 and above. The play deals with mature themes including infidelity, depression and mortality.
How long is Ivanov?
Running time to be confirmed. Book Ivanov tickets now – the show runs 4 July to 19 September 2026!
How do I get to Bridge Theatre?
Bridge Theatre is located at 3 Potters Fields Park, London SE1 2SG, next to Tower Bridge. The nearest Underground stations are London Bridge (Northern and Jubilee lines) and Tower Hill (District and Circle lines), both approximately a 10-minute walk.
Theatre Policies
Photography and video recording are not permitted during Ivanov performances. Mobile phones must be switched off before the show begins.
Accessibility at Bridge Theatre
Bridge Theatre offers wheelchair accessible seating and accessible facilities. Audio Described (22 August) and Captioned (29 August) performances are scheduled. Contact the venue when booking tickets for specific requirements.
Facilities
The theatre features a bar and restaurant with stunning views of Tower Bridge and the Thames.
When is Ivanov at Bridge Theatre?
Ivanov runs 4 July to 19 September 2026 at Bridge Theatre. Book tickets now!
Who plays Ivanov?
Chris Pine makes his London stage debut as Nikolai Ivanov.
Is this Chris Pine's first London show?
Yes, Ivanov marks Chris Pine's London stage debut. He last appeared on stage over 10 years ago in the US.
Who wrote the original Ivanov?
Ivanov was written by Anton Chekhov and first performed in 1887.
Venue
Bridge Theatre
3 Potters Fields Park London, SE1 2SG
Tube
London Bridge (Northern and Jubilee lines)
Bus
Bus routes 42, 78 and 343 stop at ‘Tower Bridge’ London Bridge Station: 47, 343 or 381 or from Tower Hill Station: 42 or 78 and alight at stop ‘Tower Bridge/City Hall’
Related shows still running
View all →
إلى الغابة
Bridge Theatre
من £18
4.7 star rating
هاري بوتر والطفل الملعون الأجزاء الأول والثاني
Palace Theatre
من £38
4.7 star rating
أشياء غريبة: الظل الأول
Phoenix Theatre
من £44
4.6 star rating
فخ الفئران
St Martin's Theatre
من £30
4.6 star rating
المسرحية التي تسير بشكل خاطئ
Duchess Theatre
من £25
Related articles
News
The Oresteia at the Bridge Theatre: Simon Stone's Bold New Take on Ancient Greek Tragedy with David Morrissey
Simon Stone rewrites Aeschylus' ancient revenge trilogy for the Bridge Theatre, starring David Morrissey, Mary-Louise Parker, and Tom Glynn-Carney.
S
Susan Novak
الأخبار والمراجعات
Features
London Theatre This Summer: The Hottest Shows to See in 2026
From open-air Shakespeare to sizzling new plays and blockbuster musicals, here's your essential guide to the best London theatre shows this summer.
S
Susan Novak
الأخبار والمراجعات
News
Into the Woods Reveals Stunning New Cast Photos Ahead of West End Transfer to the Noël Coward Theatre
Rachel Tucker, John Owen-Jones and Hughie O'Donnell join the Olivier-winning Into the Woods at the Bridge Theatre before its hotly anticipated West End move.
S
Susan Novak
الأخبار والمراجعات
News
Stars Declare War on Phones in Theatres: Cynthia Erivo and Lesley Manville Lead the Charge
From Cynthia Erivo halting a performance to Lesley Manville demanding action on photos, leading stars are taking a stand against phone use in theatres.
S
Susan Novak
الأخبار والمراجعات
News
Into the Woods Transfers to the West End's Noël Coward Theatre After Olivier Award Triumph
The Bridge Theatre's acclaimed revival of Into the Woods is heading to the West End this autumn, following two wins at the 2026 Olivier Awards.
S
Susan Novak
الأخبار والمراجعات
News
أخبار British Theatre: من 19 يناير إلى 23 يناير 2026
أخبار المسرح في المملكة المتحدة من 19 إلى 23 يناير 2026: افتتاح «أركاديا» في مسرح بريدج، واستمرار التصويت في «واتس أون ستيدج» مع بدء ملامح موسم الربيع في ويس…
J
James Whitworth
الأخبار والمراجعات
from £31.25
إيفانوف