نوتردام دي باريس

بعد مرور عشرين عاماً على عرضه الأول في باريس، يستعدّ العمل الموسيقي الفرنسي Notre Dame de Paris للقدوم إلى لندن، بعد أن حصد إشادة دولية في 23 بلداً حول العالم. يستند العرض إلى رواية فيكتور هوغو الصادرة عام 1831 Notre-Dame de Paris، ويشارك فيه طاقم دولي من المغنّين والراقصين ولاعبي الأكروبات لسرد حكاية قارع أجراس الكاتدرائية الأحدب كوازيمودو، وقصته العاطفية المأساوية مع الغجرية إزميرالدا. وسيُعرض الإنتاج على خشبة London Coliseum من الأربعاء 23 إلى الأحد 27 يناير 2019. وقبيل عرض الذكرى العشرين، يقول المنتج نيكولا تالار: "يسعدني كثيراً أن أحمل هذه الحكاية الكلاسيكية إلى مسارح لندن. فبعد ما يقرب من قرنين من الزمن على أسر الرواية لخيال القرّاء، كنا محظوظين بما يكفي لمشاركة هذه القصة الاستثنائية مع جمهور حول العالم على مدار عقدين. وكهدية بمناسبة الذكرى، وبالتعبير عن حماسنا لعرضها في لندن، ستكون ليلتنا الأولى—كما نعتقد—أول عرض بسعر موحّد في تاريخ London Coliseum، وبسعر مذهل قدره 50 جنيهاً إسترلينياً، كي نتمكن من مشاركة هذه القصة مع أكبر عدد ممكن من الناس. وكلما حجزت مبكراً حصلت على مقعد أفضل."

سيُقدَّم الإنتاج الفرنسي الأصلي في لندن مع عناوين ترجمة إنجليزية (surtitles) ومصاحبة أوركسترا حيّة.

بعد نفاد تذاكر عروضه في 16 دولة وترجمته إلى تسع لغات مختلفة، قُدّم Notre Dame de Paris لأول مرة في قاعة باليه دي كونغريه في باريس عام 1998. وبعد الافتتاح، أُشيد بالإنتاج في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2000 لنجاحه القياسي كعمل موسيقي خلال عامه الأول.

ألّف الموسيقى ريتشارد كوكيانتي، وكتب الكلمات لوك بلاموندون.

كان فيكتور ماري هوغو (1802-1885) شاعراً وروائياً وكاتباً مسرحياً فرنسياً من التيار الرومانسي، ويُعدّ من أعظم الكتّاب الفرنسيين. ومن أشهر أعماله روايتا Les Misérables (1862) وNotre-Dame de Paris (1831)، وقد قُدِّمت لهما اقتباسات عديدة للمسرح والشاشة.