नोट्रे डाम दे पेरिस

पेरिस में अपने डेब्यू के बीस साल बाद, फ्रेंच म्यूज़िकल Notre Dame de Paris लंदन में मंचित होने जा रहा है—दुनियाभर के 23 देशों में अंतरराष्ट्रीय प्रशंसा बटोरने के बाद। विक्टर ह्यूगो के 1831 के उपन्यास Notre-Dame de Paris पर आधारित, Notre Dame de Paris में गायकों, नर्तकों और ऐक्रोबैट्स की एक अंतरराष्ट्रीय मंडली कैथेड्रल के कुबड़े घंटाघर-रिंगर, क्वाज़िमोडो, और जिप्सी एस्मेराल्डा के प्रति उसके दुखांत प्रेम की कहानी सुनाएगी। यह प्रोडक्शन बुधवार 23 से रविवार 27 जनवरी 2019 तक London Coliseum में चलेगा। बीसवीं वर्षगांठ के शो से पहले, प्रोड्यूसर निकोलस टालार कहते हैं: “इस क्लासिक कहानी को लंदन के मंच पर लाने को लेकर मैं बेहद उत्साहित हूँ। उपन्यास ने लगभग दो सदियों पहले कल्पनाओं को बाँध लिया था; और अब हम पिछले दो दशकों से इस असाधारण कहानी को दुनिया भर के दर्शकों तक पहुँचा पाने के लिए खुद को सौभाग्यशाली मानते हैं। और लंदन में इसे लाने की खुशी के जश्न के तौर पर, वर्षगांठ के उपहार में, हमारा पहला प्रदर्शन—हमारे विश्वास के मुताबिक—लंदन कोलिसियम का अब तक का पहला ‘वन-प्राइस’ प्रदर्शन होगा, शानदार £50 की एकल दर पर, ताकि हम यह कहानी जितने ज़्यादा लोगों के साथ बाँट सकें, उतना बेहतर। आप जितनी जल्दी बुक करेंगे, उतनी बेहतर सीट मिलेगी।”

लंदन में मूल फ्रेंच प्रोडक्शन अंग्रेज़ी सरटाइटल्स और लाइव ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।

16 देशों में हाउसफुल प्रदर्शनों के साथ और नौ अलग-अलग भाषाओं में अनूदित हो चुका Notre Dame de Paris पहली बार 1998 में पेरिस के Palais des Congrès में मंचित हुआ था। ओपनिंग के बाद, इस प्रोडक्शन को Guinness Book of World Records 2000 में पहले ही साल में किसी म्यूज़िकल की रिकॉर्डतोड़ सफलता के लिए सराहा गया।

संगीत रिचर्ड कोच्चियान्ते ने तैयार किया है, और गीत लुक प्लामोंडों ने लिखे हैं।

विक्टर मैरी ह्यूगो (1802-1885) रोमांटिक आंदोलन के फ्रेंच कवि, उपन्यासकार और नाटककार थे, और उन्हें फ्रांस के महानतम लेखकों में गिना जाता है। ह्यूगो की सबसे प्रसिद्ध कृतियाँ उपन्यास Les Misérables (1862) और Notre-Dame de Paris (1831) हैं—जिनके मंच और स्क्रीन के लिए कई रूपांतरण किए गए हैं।