Kontroverzní hra One Jewish Boy míří do londýnského divadla Old Red Lion

Nová hra Stephena Laughtona s názvem One Jewish Boy, hořkosladká komedie poháněná tématem antisemitismu, se letos v prosinci představí v divadle Old Red Lion Theatre.

Tato novinka z pera oceňovaného židovského dramatika Stephena Laughtona se bude hrát během Chanuky, Vánoc i oslav Nového roku jako hlavní bod podzimního a zimního programu historické scény Old Red Lion.

Hra je popisována jako ujetý, hořkosladký příběh o zděděném traumatu, chanukovém zázraku, bujícím antisemitismu, konci mládí a snaze zůstat zamilovaný... Sleduje zlomové okamžiky čtyřletého vztahu mezi hodným židovským klukem ze severního Londýna a tou správnou, ne úplně židovskou ženou, do které se bezhlavě zamiluje. V samotném jádru inscenace, nad nímž se vznáší stín nenávisti, One Jewish Boy servíruje komedii protkanou palčivým tématem antisemitismu.

Děj vyprávěný mimo chronologické pořadí – rozchod, žádost o ruku, těhotenství, společné stěhování, porod, období po rozchodu, seznámení – nás staví tváří v tvář oněm odporným slovům o „špinavým židovi“, která do hlavní postavy Jesseho doslova nakopali. Klade si tak otázku, zda strach z nenávisti nemůže být nakonec horší než nenávist samotná.

Hra vyvolala kontroverze již před premiérou, kdy se po oznámení na sociálních sítích v předvečer svátku Kol Nidre – jenž označuje začátek Jom kipur, největšího židovského svátku – setkala s antisemitskými útoky a záplavou palestinských vlajek.

Produkci doprovodí řada doprovodných akcí, včetně dopoledních představení pro školy a workshopů (12. a 19. prosince), speciálního galavečera 14. prosince (jehož součástí bude šabatová bohoslužba a program věnovaný mírovému řešení izraelsko-palestinského konfliktu) a posvícení v duchu „Christmukah“ 21. prosince, kde nebudou chybět tradiční koblihy ani vánoční koláčky.

Během celého uvádění bude produkce sbírat finanční prostředky pro organizaci Medical Aid for Palestinians, která již přes 30 let poskytuje zdravotní péči lidem nejhůře zasaženým konfliktem, a pro Rabbis for Human Rights – židovskou charitu sdružující různé proudy judaismu, která působí v osadách, informuje izraelskou veřejnost o porušování lidských práv a usiluje o nápravu bezpráví u státních institucí.

One Jewish Boy se v Old Red Lion Theatre hraje od úterý 11. prosince 2018 do soboty 5. ledna 2019.

REZERVUJTE SI VSTUPENKY NA ONE JEWISH BOY