Past na myši
Oficiální vstupenky · Bezpečná platba · Mobilní e-vstupenky · Podpora 24/7
Délka představení
About 2 hours 5 minutes, including a 20 minute interval
Doporučený věk
7+ (under 16s must sit with an adult aged 18 or over; under 5s not admitted)
Divadlo
St Martin's Theatre, London
Kategorie
Divadelní hry
Hodnocení a recenze
British Theatre has covered Past na myši in 15 articles since 2015.
O představení
Legendární detektivka Agathy Christie drží diváky v napětí v londýnském St Martin’s Theatre už od roku 1952. Nejdéle uváděná hra na světě, The Mousetrap, oslavila v březnu 2025 své 30 000. představení a v Guinnessově knize rekordů drží zápis za nejdelší divadelní šňůru v historii. Dokážete záhadu rozluštit dřív, než spadne opona? A hlavně: prozraďte to jen šeptem – tajemství se musí držet! Skupina neznámých lidí uvízne kvůli sněhové vánici v odlehlém venkovském penzionu, když dorazí policista se šokující zprávou: vrah je na útěku a všechny důkazy ukazují na někoho z přítomných. Jak roste podezření a na povrch vyplouvají tajemství, napětí míří k jednomu z nejslavnějších divadelních zvratů vůbec. Už více než 70 let si diváci střeží tajemství, kdo to udělal. Past na myši měla premiéru ve West Endu 25. listopadu 1952 a nyní je ve svém 73. roce uvádění. Odehrálo se přes 30 000 repríz – milník, kterého dosáhla v březnu 2025, kdy získala Guinnessův rekord za nejdelší nepřetržitou divadelní sérii. Jen v Londýně ji vidělo přes 10 milionů diváků. V roce 1974 se přestěhovala do St Martin's Theatre, kde se hraje dodnes. Past na myši napsala Agatha Christie, po Bibli nejprodávanější autorka všech dob. Příběh začal jako rozhlasová hra s názvem „Three Blind Mice“, kterou napsala jako narozeninový dárek pro královnu Mary v roce 1947. Práva k jevištní verzi Christie věnovala svému devítiletému vnukovi Matthewovi Prichardovi jako narozeninový dárek – a ten se ukázal být v hodnotě milionů. Past na myši je klasická detektivka o vraždě, ne horor. Najdete tu napětí i suspense, ale je vhodná pro většinu věkových kategorií. Kouzlo spočívá v tom pokusit se přijít na to, kdo je vrah, ještě před odhalením. Je to spíš „útulná“ christieovská detektivka než něco vyloženě strašidelného – ideální pro fanoušky záhad a detektivních příběhů. St Martin's Theatre je komorní divadlo, takže většina míst nabízí dobrý výhled. Stalls (přízemí) poskytují nejvíc „u toho“ zážitek, zatímco Dress Circle (první balkon) nabízí skvělý celkový pohled na jeviště. Možnost vidět hercům do tváře navíc pomáhá při „řešení“ záhady. Obě inscenace jsou christieovské klasiky s oddanými fanoušky. Past na myši je tradiční divadelní zážitek – poctivá „whodunnit“ detektivka v nádherném historickém divadle. Witness for the Prosecution naopak nabízí víc imerzivní pojetí v úchvatném prostředí County Hall. Skuteční fanoušci Christie často vidí obojí! Past se doporučuje od 7 let. Děti mladší 4 let nebudou do divadla St Martin's Theatre vpuštěny. Děti do 16 let musí být v doprovodu dospělé osoby. Každé dítě musí mít vlastní vstupenku. Představení trvá přibližně 2 hodiny, včetně jedné přestávky. Ano! Na konci každého představení herci požádají diváky, aby si nechali pro sebe, kdo je vrah. Tato tradice se drží už více než 70 let – prosíme, neprozrazujte to dalším návštěvníkům! Děti do 16 let musí být ve St Martin's Theatre v doprovodu dospělé osoby. Opozdilci budou vpuštěni při vhodné přestávce v představení. Jenže u detektivky platí, že když zmeškáte úvodní scény, přijdete i o zásadní stopy! Během představení není dovoleno fotografovat ani pořizovat videozáznam. Současné londýnské obsazení tvoří Georgina Fairbanks jako Mollie Ralston, Cai Brigden jako Giles Ralston, Joshua Riley jako Christopher Wren, Nicky Goldie jako paní Boyleová, Christopher Wright jako major Metcalf, Kate Handford jako slečna Casewellová, Stephen Ventura jako pan Paravicini a Thomas Dennis jako detektivní seržant Trotter. The Mousetrap nyní režíruje Ola Ince, která se k inscenaci připojila v listopadu 2025, aby osvěžila nejdéle hranou hru na světě a zároveň zachovala její tradice. Producentem inscenace je Brian Fenty. Past na myši drží Guinnessův světový rekord za nejdelší nepřetržité uvádění divadelní inscenace v historii. V březnu 2025 v Londýně oslavila 30 000. reprízu. Nejdéle hraným titulem ve West Endu je od září 1957. Od roku 1952 se v osmi rolích vystřídalo přes 400 herců a v původním obsazení se jako detektivní seržant Trotter objevil Richard Attenborough. Večerní představení: 19.30 po–so Odpolední představení: 14.30 ve středu a v sobotu The Mousetrap trvá přibližně 2 hodiny včetně jedné přestávky. Ano, The Mousetrap se doporučuje od 7 let. Jde o klasickou detektivku s vraždou bez explicitních scén – skvělý první krok do světa Agathy Christie pro mladé fanoušky záhad. The Mousetrap se hraje v St Martin's Theatre, West Street, London WC2H 9NZ. Nejbližší stanice metra je Leicester Square (linky Northern a Piccadilly). Večerní představení jsou od pondělí do soboty v 19:30. Odpolední představení (matiné) jsou v úterý a v sobotu v 15:00. Podle původní smlouvy nelze natočit film, dokud se hra uvádí ve West Endu – proto dosud nikdy nevznikla filmová adaptace. Vzhledem k tomu, jak je inscenace stále úspěšná, vypadá to, že tato tradice bude pokračovat i nadále. Parkoviště MasterPark Cambridge Circus, NCP Upper St Martins Lane a Bedfordbury. V rámci schématu Q-Park jsou k dispozici parkovací místa v Soho a Chinatownu. Bezbariérová toaleta se nachází na prvním balkoně (Dress Circle). PŘEDSTAVENÍ S ASISTENCÍ:Nabízí divadlo vybavení pro sluchově postižené? V celém hledišti je k dispozici infračervený systém pro zesílení zvuku. Vybraná představení jsou tlumočena do znakové řeči nebo doplněna titulky. Asistenční psi mají vstup do hlediště povolen. Personál divadla také nabízí možnost hlídání psů během představení. Pro bližší informace prosím kontaktujte přímo divadlo. Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám, exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Legendární detektivka Agathy Christie drží diváky v napětí v londýnském St Martin’s Theatre už od roku 1952. Nejdéle uváděná hra na světě, The Mousetrap, oslavila v březnu 2025 své 30 000. představení a v Guinnessově knize rekordů drží zápis za nejdelší divadelní šňůru v historii. Dokážete záhadu rozluštit dřív, než spadne opona? A hlavně: prozraďte to jen šeptem – tajemství se musí držet!
Skupina neznámých lidí uvízne kvůli sněhové vánici v odlehlém venkovském penzionu, když dorazí policista se šokující zprávou: vrah je na útěku a všechny důkazy ukazují na někoho z přítomných. Jak roste podezření a na povrch vyplouvají tajemství, napětí míří k jednomu z nejslavnějších divadelních zvratů vůbec. Už více než 70 let si diváci střeží tajemství, kdo to udělal.
Past na myši měla premiéru ve West Endu 25. listopadu 1952 a nyní je ve svém 73. roce uvádění. Odehrálo se přes 30 000 repríz – milník, kterého dosáhla v březnu 2025, kdy získala Guinnessův rekord za nejdelší nepřetržitou divadelní sérii. Jen v Londýně ji vidělo přes 10 milionů diváků. V roce 1974 se přestěhovala do St Martin's Theatre, kde se hraje dodnes.
Past na myši napsala Agatha Christie, po Bibli nejprodávanější autorka všech dob. Příběh začal jako rozhlasová hra s názvem „Three Blind Mice“, kterou napsala jako narozeninový dárek pro královnu Mary v roce 1947. Práva k jevištní verzi Christie věnovala svému devítiletému vnukovi Matthewovi Prichardovi jako narozeninový dárek – a ten se ukázal být v hodnotě milionů.
Past na myši je klasická detektivka o vraždě, ne horor. Najdete tu napětí i suspense, ale je vhodná pro většinu věkových kategorií. Kouzlo spočívá v tom pokusit se přijít na to, kdo je vrah, ještě před odhalením. Je to spíš „útulná“ christieovská detektivka než něco vyloženě strašidelného – ideální pro fanoušky záhad a detektivních příběhů.
St Martin's Theatre je komorní divadlo, takže většina míst nabízí dobrý výhled. Stalls (přízemí) poskytují nejvíc „u toho“ zážitek, zatímco Dress Circle (první balkon) nabízí skvělý celkový pohled na jeviště. Možnost vidět hercům do tváře navíc pomáhá při „řešení“ záhady.
Obě inscenace jsou christieovské klasiky s oddanými fanoušky. Past na myši je tradiční divadelní zážitek – poctivá „whodunnit“ detektivka v nádherném historickém divadle. Witness for the Prosecution naopak nabízí víc imerzivní pojetí v úchvatném prostředí County Hall. Skuteční fanoušci Christie často vidí obojí!
Past se doporučuje od 7 let. Děti mladší 4 let nebudou do divadla St Martin's Theatre vpuštěny. Děti do 16 let musí být v doprovodu dospělé osoby. Každé dítě musí mít vlastní vstupenku.
Představení trvá přibližně 2 hodiny, včetně jedné přestávky.
Ano! Na konci každého představení herci požádají diváky, aby si nechali pro sebe, kdo je vrah. Tato tradice se drží už více než 70 let – prosíme, neprozrazujte to dalším návštěvníkům!
Děti do 16 let musí být ve St Martin's Theatre v doprovodu dospělé osoby.
Opozdilci budou vpuštěni při vhodné přestávce v představení. Jenže u detektivky platí, že když zmeškáte úvodní scény, přijdete i o zásadní stopy!
Během představení není dovoleno fotografovat ani pořizovat videozáznam.
Současné londýnské obsazení tvoří Georgina Fairbanks jako Mollie Ralston, Cai Brigden jako Giles Ralston, Joshua Riley jako Christopher Wren, Nicky Goldie jako paní Boyleová, Christopher Wright jako major Metcalf, Kate Handford jako slečna Casewellová, Stephen Ventura jako pan Paravicini a Thomas Dennis jako detektivní seržant Trotter.
The Mousetrap nyní režíruje Ola Ince, která se k inscenaci připojila v listopadu 2025, aby osvěžila nejdéle hranou hru na světě a zároveň zachovala její tradice. Producentem inscenace je Brian Fenty.
Past na myši drží Guinnessův světový rekord za nejdelší nepřetržité uvádění divadelní inscenace v historii. V březnu 2025 v Londýně oslavila 30 000. reprízu. Nejdéle hraným titulem ve West Endu je od září 1957. Od roku 1952 se v osmi rolích vystřídalo přes 400 herců a v původním obsazení se jako detektivní seržant Trotter objevil Richard Attenborough.
Večerní představení: 19.30 po–so Odpolední představení: 14.30 ve středu a v sobotu
The Mousetrap trvá přibližně 2 hodiny včetně jedné přestávky.
Ano, The Mousetrap se doporučuje od 7 let. Jde o klasickou detektivku s vraždou bez explicitních scén – skvělý první krok do světa Agathy Christie pro mladé fanoušky záhad.
The Mousetrap se hraje v St Martin's Theatre, West Street, London WC2H 9NZ. Nejbližší stanice metra je Leicester Square (linky Northern a Piccadilly).
Večerní představení jsou od pondělí do soboty v 19:30. Odpolední představení (matiné) jsou v úterý a v sobotu v 15:00.
Podle původní smlouvy nelze natočit film, dokud se hra uvádí ve West Endu – proto dosud nikdy nevznikla filmová adaptace. Vzhledem k tomu, jak je inscenace stále úspěšná, vypadá to, že tato tradice bude pokračovat i nadále.
Parkoviště MasterPark Cambridge Circus, NCP Upper St Martins Lane a Bedfordbury. V rámci schématu Q-Park jsou k dispozici parkovací místa v Soho a Chinatownu.
Bezbariérová toaleta se nachází na prvním balkoně (Dress Circle).
PŘEDSTAVENÍ S ASISTENCÍ:Nabízí divadlo vybavení pro sluchově postižené?
V celém hledišti je k dispozici infračervený systém pro zesílení zvuku. Vybraná představení jsou tlumočena do znakové řeči nebo doplněna titulky.
Asistenční psi mají vstup do hlediště povolen. Personál divadla také nabízí možnost hlídání psů během představení.
Pro bližší informace prosím kontaktujte přímo divadlo.
Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám, exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu.
Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Program představení
Obsazení a tvůrci
Who is in The Mousetrap London cast?
The current London cast features Saranna Parlone as Mollie Ralston, Ben Riddle as Giles Ralston, Stefan Chanyaem as Christopher Wren, Joanne Henry as Mrs Boyle, James Staddon as Major Metcalf, Anna Rawlings as Miss Casewell, Dugald Bruce-Lockhart as Mr Paravicini, and Ben Galvin as Detective Sergeant Trotter.
Who are the understudies?
Understudies are Barnaby Jago (Giles Ralston and Detective Sergeant Trotter), Richard Parnwell (Christopher Wren and Detective Sergeant Trotter), Nancy Doubledee (Mollie Ralston and Miss Casewell), Clive Marlowe (Major Metcalf and Mr Paravicini) and Bella Farr (Mrs Boyle). Paddy Duff is emergency cover for Detective Sergeant Trotter, Giles Ralston and Christopher Wren.
Who directs The Mousetrap?
The Mousetrap is directed by Denise Silvey, with casting by Ellie Collyer-Bristow CDG, assistant direction by Richard Parnwell, sound design by Max Perryment and fight direction by Philip D’Orleans. Janet Hudson-Holt is associate costume designer and head of wardrobe, and Caroline Hannam is costume supervisor. The producer is Brian Fenty, with Julia Salkin as associate producer.
What records has The Mousetrap broken?
The Mousetrap holds the Guinness World Record for the longest theatrical run in history. In March 2025, it celebrated its 30,000th performance in London. It has been the longest-running show in the West End since September 1957. Over 400 actors have played the eight roles since 1952, and the original run featured Richard Attenborough as Detective Sergeant Trotter.
Časté dotazy
O čem je Past na myši?
Skupina neznámých lidí uvízne kvůli sněhové vánici v odlehlém venkovském penzionu, když dorazí policista se šokující zprávou: vrah je na útěku a všechny důkazy ukazují na někoho z přítomných. Jak roste podezření a na povrch vyplouvají tajemství, napětí míří k jednomu z nejslavnějších divadelních zvratů vůbec. Už více než 70 let si diváci střeží tajemství, kdo to udělal.
Jak dlouho se Past na myši hraje?
Past na myši měla premiéru ve West Endu 25. listopadu 1952 a nyní je ve svém 73. roce uvádění. Odehrálo se přes 30 000 repríz – milník, kterého dosáhla v březnu 2025, kdy získala Guinnessův rekord za nejdelší nepřetržitou divadelní sérii. Jen v Londýně ji vidělo přes 10 milionů diváků. V roce 1974 se přestěhovala do St Martin's Theatre, kde se hraje dodnes.
Kdo napsal Past na myši?
Past na myši napsala Agatha Christie, po Bibli nejprodávanější autorka všech dob. Příběh začal jako rozhlasová hra s názvem „Three Blind Mice“, kterou napsala jako narozeninový dárek pro královnu Mary v roce 1947. Práva k jevištní verzi Christie věnovala svému devítiletému vnukovi Matthewovi Prichardovi jako narozeninový dárek – a ten se ukázal být v hodnotě milionů.
Je Past na myši děsivá?
Past na myši je klasická detektivka o vraždě, ne horor. Najdete tu napětí i suspense, ale je vhodná pro většinu věkových kategorií. Kouzlo spočívá v tom pokusit se přijít na to, kdo je vrah, ještě před odhalením. Je to spíš „útulná“ christieovská detektivka než něco vyloženě strašidelného – ideální pro fanoušky záhad a detektivních příběhů.
Která místa jsou na Past na myši nejlepší?
St Martin's Theatre je komorní divadlo, takže většina míst nabízí dobrý výhled. Stalls (přízemí) poskytují nejvíc „u toho“ zážitek, zatímco Dress Circle (první balkon) nabízí skvělý celkový pohled na jeviště. Možnost vidět hercům do tváře navíc pomáhá při „řešení“ záhady.
Mám jít na Past na myši, nebo na Witness for the Prosecution?
Obě inscenace jsou christieovské klasiky s oddanými fanoušky. Past na myši je tradiční divadelní zážitek – poctivá „whodunnit“ detektivka v nádherném historickém divadle. Witness for the Prosecution naopak nabízí víc imerzivní pojetí v úchvatném prostředí County Hall. Skuteční fanoušci Christie často vidí obojí!
Pro jaký věk je Past vhodná?
Past se doporučuje od 7 let. Děti mladší 4 let nebudou do divadla St Martin's Theatre vpuštěny. Děti do 16 let musí být v doprovodu dospělé osoby. Každé dítě musí mít vlastní vstupenku.
Jak dlouho trvá Past?
Představení trvá přibližně 2 hodiny, včetně jedné přestávky.
Dodržuje se u Pasti nějaká tradice?
Ano! Na konci každého představení herci požádají diváky, aby si nechali pro sebe, kdo je vrah. Tato tradice se drží už více než 70 let – prosíme, neprozrazujte to dalším návštěvníkům!
Mohou na Pasti na myši přijít teenageři sami?
Děti do 16 let musí být ve St Martin's Theatre v doprovodu dospělé osoby.
Co se stane, když na Past na myši dorazím pozdě?
Opozdilci budou vpuštěni při vhodné přestávce v představení. Jenže u detektivky platí, že když zmeškáte úvodní scény, přijdete i o zásadní stopy!
Mohu si na Pasti na myši pořizovat fotografie?
Během představení není dovoleno fotografovat ani pořizovat videozáznam.
Kdo je v londýnském obsazení hry The Mousetrap?
Současné londýnské obsazení tvoří Georgina Fairbanks jako Mollie Ralston, Cai Brigden jako Giles Ralston, Joshua Riley jako Christopher Wren, Nicky Goldie jako paní Boyleová, Christopher Wright jako major Metcalf, Kate Handford jako slečna Casewellová, Stephen Ventura jako pan Paravicini a Thomas Dennis jako detektivní seržant Trotter.
Kdo režíruje The Mousetrap?
The Mousetrap nyní režíruje Ola Ince, která se k inscenaci připojila v listopadu 2025, aby osvěžila nejdéle hranou hru na světě a zároveň zachovala její tradice. Producentem inscenace je Brian Fenty.
Jaké rekordy hra Past na myši překonala?
Past na myši drží Guinnessův světový rekord za nejdelší nepřetržité uvádění divadelní inscenace v historii. V březnu 2025 v Londýně oslavila 30 000. reprízu. Nejdéle hraným titulem ve West Endu je od září 1957. Od roku 1952 se v osmi rolích vystřídalo přes 400 herců a v původním obsazení se jako detektivní seržant Trotter objevil Richard Attenborough.
Jak dlouho trvá The Mousetrap včetně přestávky?
The Mousetrap trvá přibližně 2 hodiny včetně jedné přestávky.
Je The Mousetrap vhodný pro děti?
Ano, The Mousetrap se doporučuje od 7 let. Jde o klasickou detektivku s vraždou bez explicitních scén – skvělý první krok do světa Agathy Christie pro mladé fanoušky záhad.
Kde se The Mousetrap hraje v Londýně?
The Mousetrap se hraje v St Martin's Theatre, West Street, London WC2H 9NZ. Nejbližší stanice metra je Leicester Square (linky Northern a Piccadilly).
V kolik hodin začíná The Mousetrap?
Večerní představení jsou od pondělí do soboty v 19:30. Odpolední představení (matiné) jsou v úterý a v sobotu v 15:00.
Bude existovat filmová verze The Mousetrap?
Podle původní smlouvy nelze natočit film, dokud se hra uvádí ve West Endu – proto dosud nikdy nevznikla filmová adaptace. Vzhledem k tomu, jak je inscenace stále úspěšná, vypadá to, že tato tradice bude pokračovat i nadále.
Storno podmínky. These tickets cannot be cancelled or rescheduled.
Divadlo
St Martin's Theatre, London
Leicester Square
Charing Cross
14, 19, 22, 24, 29, 38, 40, 176
MasterPark Cambridge Circus. NCP Upper St Martins Lane, Bedfordbury. Soho, Chinatown (Q Park scheme).

Mohlo by se vám líbit
Zobrazit všeHarry Potter a Prokleté dítě
Palace Theatre, London
One-part from 9 October 2026; booking through 27 June 2027 at the Palace Theatre
Stranger Things: První stín
Phoenix Theatre, London
Final performance 27 December 2026 at the Phoenix Theatre
Související články

News
The Mousetrap gets a new West End cast and a refreshed St Martin's for its 75th year
The Mousetrap has a new West End cast and director from 11 November 2026, plus a refurbished St Martin's Theatre, as it enters its 75th year.

Daphne
Zprávy a recenze

Regional Theatre
The Mousetrap 75th anniversary UK and Ireland tour: dates and cast
Agatha Christie's The Mousetrap is on a 75th anniversary tour of the UK and Ireland until July 2027, including Manchester Opera House from 26 to 31 October 2…

Bridget
Zprávy a recenze
News
Between The Covers Live! UK Tour oslavuje Agatha Christie s hvězdným obsazením hostů
Oblíbená BBC knihovní show vyráží na UK turné oslavující Agatha Christie, se speciálními hosty Rob Rinder a Nigel Havers po boku Ben Miller a Lucy Foley.

Susan Novak
Zprávy a recenze

News
Past na myši: Nejdéle uváděná divadelní hra na světě – British Theatre
Past na myši v St Martin's Theatre: průvodce nejdéle hranou divadelní hrou na světě, jejím příběhem, plánkem hlediště i tím, co byste před návštěvou měli věd…
Daniel Osei
Zprávy a recenze

West End
Kouzelný Merlin se vrací do West Endu: podzimní prázdniny 2025 budou patřit magii – British Theatre
Kouzelný Merlin se vrací do londýnského West Endu. V divadle St. Martin’s Theatre ho můžete vidět v rámci limitované série představení během podzimních prázd…
Julia Jordan
Zprávy a recenze

News
Londýnská Past na myši: Legendární detektivka od 20. listopadu představí nové obsazení – British Theatre
Legendární thriller Agathy Christie Past na myši, který se na londýnském West Endu uvádí již rekordně dlouho, odhalil nové herecké obsazení pro svou domovsko…

Douglas Mayo
Zprávy a recenze
od £30.90
Past na myši






