חברת התיאטרון של קנת בראנה תציג את הגרסה של בראונינג בריברסייד

קנת בראנה יביים גרסה חדשה של 'The Browning Version' מאת טרנס רטיגן שתעלה לראשונה בתיאטרון ריברסייד החל מ-5 באוגוסט 2021.

היום הודיעה חברת התיאטרון של קנת בראנה כי כרטיסים למכירה עבור הפקת חדשה של המחזה האהוב של טרנס רטיגן, 'The Browning Version'. המחזה יוצג במשך 3 שבועות בסטודיו ריברסייד מ-5 עד 29 באוגוסט עם בראנה בבימוי.

הקאסט מורכב מבוגרי רדה כשבראנה מגלם את אנדרו קרוקר-הריס. הוא יצטרף על ידי קמי אוודרו (טפלו), ג'וזף קלוסקה (פרנק האנטר), לוליטה צ'קרברטי (מילי קרוקר-הריס), וונדי קווה (ד"ר פרובישר), ויקטור אלי (פיטר גילברט) ושרה איב (גברת גילברט).

ההפקה תעוצב על ידי פרנקי בראדשו, עיצוב התאורה יהיה של פול פיינט ועיצוב הקול על ידי אמה לקסטון.

יום קיץ מאוחר בבית ספר באנגליה מביא עמו את סוף השביעון ואת סוף התככים, ההטעיות והשקרים בחיי תושביו.

הנקודה השיא בקריירה של המורה אנדרו קרוקר הריס היא גם המשבר של היחסים הרומנטיים שהיה לו פעם עם אשתו התשוקתית מילי.

חגיגות בית הספר והשאיפות המעוותות של תלמידים ומורים פופולריים שזורים בפרישה הלא מזהירה של המורה המעט שנוא 'קרוק'.

ערב קיץ שפוי אחד חושף האם עתידם המשותף יכול לשרוד את הקונפליקט והכאב המסתובבים ממש מתחת לפני השטח של ג'נטליות בריטית, קריקט ו'משחק המשחק'.

למחזה של רטיגן קוראים 'צ'כוב הבריטי' עבור חלק, ועבור אחרים, דרמה ביתית עצומה שמפוצצת את הקשרים שלה לדרמות העקובות בדם של יוון העתיקה.

ב-70 דקות בלבד, רבים רואים אותו כיצירת מופת בכיס.

קנת בראנה אמר: “רטיגן דורש ביצוע מפורט ואמיתי. רדה עובדים קשה כדי לאמן שחקנים לכך. זה יהיה מרגש לראות את השניים מתמזגים יחד.”

ההפקה תתרום את כל הרווחים לרדה. קוביד השפיע הרסנית על יכולת רדה לספק הכשרה ברמת עולמית ועל כספיה. יש צורך דחוף להעלות 3.2 מיליון פאונד כדי להתאושש ולבנות מחדש ולתמוך בסטודנטים שלה. 'The Browning Version' מסמן את השקת Stage Critical, קמפיין הגיוס של רדה. למידע נוסף על Stage Critical בקרו בrada.ac.uk/stage-critical.

יושב ראש רדה, מרקוס ריידר אמר: “זהו כבוד עצום כיושב ראש רדה להודות לקנת בראנה על העלאת המחזה הזה. מחזה שמביא לידי ביטוי את כל טווח ושונות הבוגרים של רדה, וגם משיק את Stage Critical, קמפיין הגיוס שלנו אשר נדרש כל כך לאחר השנה הקשה רבות בעקבות קוביד-19. אני שמח כי רדה הוא חלק מההפקה הזו ומבניית התעשייה ברמת עולמית שלנו מחדש.”

הזמינו כרטיסים ל-The Browning Version