समीक्षा: भूलने वाली यादें, एडिनबर्ग फ्रिंज ✭✭✭

पॉल टी डेविस की समीक्षा: Forget Me Nots, जो Edinburgh Fringe 2018 के हिस्से के तौर पर इस समय खेला जा रहा है।

Forget Me Nots Army@ The Fringe (Drill Hall). Edinburgh Fringe

19 अगस्त 2018

3 स्टार

अभी बुक करें

इस साल के Fringe के दौरान, Summerhall के साथ मिलकर, Army कई LGBTQ नाटक पेश कर रही है—यह एक बेहतरीन पहल है। 1940 के दशक में ब्रिटिश कब्ज़े वाले आइसलैंड की पृष्ठभूमि में, यह कहानी एक युवा आइसलैंडिक युवक की है जो एक ब्रिटिश सैनिक से बेइंतिहा प्यार कर बैठता है। उस दौर में यह विषय वर्जित था, और मामला उसकी अपनी महिला सबसे अच्छी दोस्त के साथ दोस्ती तथा इस उम्मीद से और उलझ जाता है कि दोनों की शादी होगी। समान-लिंग जोड़ों के बीच इतने रिश्ते थे कि इसे ‘The Situation’ के नाम से जाना जाता था। इतिहास के इसी दखल देने वाले दौर से निकली यह प्रस्तुति—मूवमेंट और टेक्स्ट का एक संगम—दोनों पुरुषों और उनकी महिला मित्र के बीच के त्रिकोणीय रिश्ते को टटोलती है, जो उनकी स्थिति को समझती है। आइसलैंडिक युवक से शादी करने के बाद, वह ब्रिटिश सैनिक से एक बच्चा भी पैदा करती है; और सालों बाद वह सैनिक अपने बेटे से मिल पाता है और अपने प्रेमी से फिर मिलन होता है। तीनों कलाकार बहुत अच्छे हैं, और कोरियोग्राफी व टेक्स्ट को बेहद सहजता से एक-दूसरे में पिरोया गया है। फिर भी मुझे लगा कि महिला किरदार पर्याप्त रूप से विकसित नहीं किया गया। वह लगभग पूरी तरह से मूवमेंट के जरिए बोलती है, और मैं जानना चाहता था कि ‘The Situation’ के बारे में वह सच में क्या सोचती थी। पुरुष उसके शब्दों और कर्मों का बयान करते हैं, और मुझे लगा कि इससे यह त्रिकोण असमान बन जाता है। यह प्रस्तुति काफ़ी छोटी भी है, और मुझे महसूस हुआ कि यह एक दिलचस्प विषय की बस सतह छूकर निकल जाती है।

FORGET ME NOTS के लिए अभी बुक करें