समीक्षा: आज से सब कुछ बदलता है, एडिनबर्ग फ्रिंज ✭✭✭

पॉल टी डेविस की समीक्षा: ‘From Today Everything Changes’—एडिनबरा फ्रिंज में स्पेस ऑन नॉर्थ ब्रिज में अब चल रहा है

From Today Everything Changes. स्पेस ऑन नॉर्थ ब्रिज, एडिनबरा फ्रिंज

19 अगस्त 2018

3 स्टार्स

अभी बुक करें

ऑरेंज वर्क्स इस साल फ्रिंज में दो LGBTQ नाटक प्रस्तुत कर रहे हैं। ‘Trans Penine’ के साथ रेपर्टरी में, उन्होंने पिछले साल के नाटक ‘From Today Everything Changes’ को फिर से जीवंत किया है। क्रिस की पत्नी की मौत से पहले उसने उससे वादा लिया था कि वह अपनी सच्चाई के साथ जिए। यह स्वीकार करना कि वह समलैंगिक है, उसी वादे का हिस्सा है—और यह नाटक उसकी कमिंग-आउट की यात्रा, डेटिंग की दुनिया में उसके पहले कदम, और अपनी बेटी के सामने खुलकर सच बताने की कहानी रेखांकित करता है।

हर नाटक को अपने नायक को माइक्रोफोन पर खड़ा करके दर्शकों के सामने आधुनिक जीवन की कठोर सच्चाइयों से टकराने की ज़रूरत नहीं होती। बिना किसी अनादर के कहूँ तो यह एक मीठा, पारंपरिक और बेहद कोमल नाटक है, और इसमें लेखक की निजी अनुभूति साफ़ झलकती है। उम्रदराज़ समलैंगिक पुरुषों के अनुभव को टटोलने वाली भूमिकाएँ बहुत कम देखने को मिलती हैं—और इस कम कही गई कहानी को सामने लाने के लिए कंपनी की भरपूर सराहना बनती है। हालांकि क्रिस को उसकी बेटी की ओर से कुछ विरोध झेलना पड़ता है, फिर भी लगता है कि राह कुछ ज़्यादा ही आसान हो जाती है और नाटकीय दांव अपेक्षाकृत ऊँचाई तक नहीं पहुँचते।

फिर भी, मुझे लगता है कि नाटक का मकसद एक रोमांटिक कहानी कहना है—और इस मोर्चे पर यह सफल रहता है। मैं चाहूँगा कि कहानी थोड़ी और लंबी होती, ताकि दोनों पुरुषों के बीच उम्र के अंतर और उस पर समाज के पूर्वाग्रह को थोड़ा और विस्तार से टटोला जा सके।

‘FROM TODAY EVERYTHING CHANGES’ के लिए अभी बुक करें