समीक्षा: Strangers In Between, ट्राफलगर स्टूडियो 2 ✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने ट्राफलगर स्टूडियोज़ 2 में टॉमी मर्फ़ी के शानदार कमिंग-ऑफ-एज नाटक Strangers In Between की समीक्षा की है—और इसे ऐसा शो पाया है जिसे मिस करना मुमकिन नहीं।

Strangers In Between में डैन हंटर (विल), रोली बोथा (शेन) और स्टीफन कॉनेरी-ब्राउन (पीटर)। Strangers in Between

ट्राफलगर स्टूडियोज़ 2

12 जनवरी 2018

4 स्टार्स

अभी बुक करें किंग्स हेड थिएटर से ट्राफलगर स्टूडियोज़ में यह दूसरा ट्रांसफर है—टॉमी मर्फ़ी का एक खूबसूरत, मज़ेदार और दिल को छू लेने वाला नाटक, जो शहर में एक युवा के जीवन को सामने लाता है।

शेन युवा है, बेहद मासूम और भोला, और ऑस्ट्रेलिया के दूर-दराज़ आउटबैक से सिडनी आया है। घबराया हुआ, हमेशा लूटपाट, नशे के आदी लोगों, देह-व्यापार और अपने इलाके की हिंसा को लेकर चौकन्ना, वह अपने पारिवारिक जीवन से मिली हिंसा की विरासत ढो रहा है जो उसका पीछा करती रहती है और उसे डराती है। प्यारा, मज़ेदार और मासूम होने के साथ-साथ वह कभी-कभी गाली-गलौच वाले उफान और गहराई तक जमी समलैंगिकता-विरोधी सोच का भी शिकार है। यह अक्सर दूसरे पुरुषों के साथ बेहद कोमल पलों में सामने आ जाता है—विल के साथ, जो उसका संभावित बॉयफ्रेंड है, लेकिन दुर्भाग्य से शेन को जननांग मस्सों का संक्रमण दे देता है; और पीटर के साथ, एक उम्रदराज़ समलैंगिक पुरुष जो युवा शेन से दोस्ती कर लेता है। वे उसके व्यवहार को समझने की कोशिश करते हैं, खुद को साबित करने के लिए उसे ठुकराते भी हैं, और जब शेन का भाई बेन आता है, तो हम उस अतीत को समझने लगते हैं जिससे शेन भाग रहा है।

Strangers In Between में रोली बोथा (शेन) और डैन हंटर (विल)

तीन कलाकारों की इस कास्ट ने नाटक को बेहद खूबसूरती से निभाया है। शेन के रूप में रोली बोथा शानदार हैं—अपनी घबराई हुई ऊर्जा और लगातार बात करते रहने की आदत से वे पल भर में हमें अपना बना लेते हैं। दूसरे पुरुषों से उनके सवाल हँसाने वाले हैं—एक पल कोट हैंगर की उत्पत्ति, तो अगले ही पल एनल सेक्स तक। उनकी हिंसा एक बेधड़क ईमानदारी के साथ फूट पड़ती है, और जब अतीत खुलता है, तो वे उसे झकझोर देने वाली, विश्वसनीय सच्चाई के साथ निभाते हैं। उनके बराबर खड़े हैं स्टीफन कॉनेरी-ब्राउन, पीटर—उम्रदराज़ ‘क्वीन’—के रूप में बेहतरीन; एक समझदार, तजुर्बेकार शख्स जो चुटीले वन-लाइनर्स पूरे ठाठ से सुनाता है, फिर भी किसी का भी बेवकूफ नहीं बनता, और दिल से दयालु व देखभाल करने वाला है। किसी बड़े और छोटे गे पुरुष के बीच रिश्ते को दोस्ती के बारे में—सिर्फ़ यौन संबंधों तक सीमित न रखते हुए—इतनी संवेदनशीलता से मंच पर देखना ताज़गीभरा है, और उनका रिश्ता बेहद विश्वसनीय लगता है। डैन हंटर विल के रूप में कास्ट को पूरा करते हैं—शेन के संभावित बॉयफ्रेंड—और यह भी एक उम्दा परफ़ॉर्मेंस है; खासकर तब, जब हंटर शेन के माचो भाई बेन की डबलिंग भी करते हैं—नुकीला और हिंसक, फिर भी परवाह करने वाला—और दोनों भूमिकाओं के बीच का कंट्रास्ट  उच्चतम स्तर की अभिनय-कला का नमूना है।

Strangers In Between में रोली बोथा (शेन) और डैन हंटर (विल)

दूसरे हाफ में खुलासों के साथ जो बदलाव आता है, उसका संतुलन मुझे बेहद प्रभावित कर गया—जहाँ मूड और माहौल को ऐडम स्प्रेडबरी-मेहर की पिच-परफ़ेक्ट प्रोडक्शन में शानदार ढंग से संभाला गया है, और बेकी-डी ट्रेवेनेन की व्यावहारिक व बेहतरीन डिज़ाइन इसे मज़बूती देती है। इस नाटक में जो बात सबसे ज़्यादा चमकती है, वह है कोमलता; और यह कमिंग-ऑफ-एज कहानी जीवन की जटिलताओं तथा अतीत और परिवारों से निकल पाने की हमारी जद्दोजहद के बारे में अपनी ईमानदारी पर अडिग रहती है। और यह पूरी तरह हँसाने वाला भी है! किंग्स हेड थिएटर को एक और उम्दा प्रोडक्शन के लिए ब्रावो।

STRANGERS IN BETWEEN के टिकट बुक करें

Strangers In Between की और भी प्रोडक्शन फ़ोटोज़ देखें