britishtheatre.
Open navigation
Right Before I Go: Edinburgh Fringe Hit Transfers to London's Soho Theatre for Suicide Awareness Month
HomeNews & ReviewsNewsRight Before I Go: Edinburgh Fringe Hit Transfers to Lond...
News18 August 2026·5 min read·1,131 words

Right Before I Go: Edinburgh Fringe की हिट प्रस्तुति London के Soho Theatre में Suicide Awareness Month के लिए स्थानांतरित

The powerful suicide awareness play Right Before I Go transfers to Soho Theatre for a limited run from 5-10 September, featuring real suicide notes and an all-star cast.

right before i gosoho theatreedinburgh fringesuicide awarenessmental healthnew plays

इस साल के Edinburgh Festival Fringe में सबसे चर्चित प्रस्तुतियों में से एक अब दक्षिण की ओर आ रही है। Right Before I Go, एक गहरी संवेदनशील आत्महत्या जागरूकता नाटक जिसने Fringe circuit पर चार-सितारा समीक्षाएँ और standing ovations अर्जित किए हैं, 5 से 10 सितंबर 2026 तक एक सीमित अवधि के लिए London के Soho Theatre में स्थानांतरित होगा। इसका समय महज संयोग नहीं है: सितंबर Suicide Awareness Month है, और 10 सितंबर को अंतिम प्रस्तुति World Suicide Prevention Day पर पड़ती है।

यह प्रस्तुति, जो आत्महत्या से प्रभावित लोगों के संघर्षों को वास्तविक suicide notes के माध्यम से उजागर करती है, अपनी बेबाक ईमानदारी और करुणामय दृष्टिकोण के लिए सराही गई है। The Scotsman ने इसे चार सितारे दिए, यह कहते हुए: "इन निजी, दुखद दुनियाओं में झाँकना शायद उदास करने वाला, यहाँ तक कि voyeuristic लग सकता था, और Zimmerman को इसका पूरा श्रेय जाता है कि यह दोनों में से कुछ भी नहीं है।"

Right Before I Go किस बारे में है?

Right Before I Go पारंपरिक अर्थ में कोई पारंपरिक नाटक नहीं है। किसी एकल कथा का अनुसरण करने के बजाय, यह विभिन्न पृष्ठभूमियों के लोगों द्वारा छोड़े गए वास्तविक suicide notes की एक मोज़ेक प्रस्तुत करता है: मशहूर हस्तियाँ, सैन्य दिग्गज, बदमाशी का शिकार किशोर, LGBTQ+ समुदाय के सदस्य, और वे लोग जो अपने प्रयासों से बच गए। प्रत्येक note को एक अलग cast member द्वारा प्रस्तुत किया जाता है, जो उन लोगों को आवाज़ देता है जिनका दर्द अक्सर उनके जीवनकाल में अनसुना रहा।

परिणाम एक ऐसी प्रस्तुति है जो एक साथ हृदयविदारक और मुक्तिदायक दोनों है। इन अंतरंग अंतिम शब्दों को केंद्र मंच पर रखकर, नाटक दर्शकों को बिना सनसनीखेज़ी के आत्महत्या की वास्तविकता से सामना करने की चुनौती देता है। यह मानसिक स्वास्थ्य, सामाजिक दबाव, अकेलेपन और उन support systems के बारे में कठिन सवाल उठाता है जो अक्सर सबसे कमजोर लोगों को निराश करते हैं।

प्रत्येक प्रस्तुति के बाद cast, दर्शकों और एक स्थानीय मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर के बीच एक structured talkback session होता है। यह तत्व नाट्य अनुभव को वास्तव में therapeutic बनाता है, बातचीत, विचार और जुड़ाव के लिए एक सुरक्षित स्थान बनाता है। यह अपने सबसे उद्देश्यपूर्ण रूप में थिएटर है।

प्रस्तुति के पीछे की creative team

यह नाटक Stan Zimmerman द्वारा बनाया गया था, जो The Golden Girls और Gilmore Girls सहित प्रिय television series पर अपने काम के लिए जाने जाते हैं। Zimmerman का comedy writing से इस गहरे व्यक्तिगत प्रोजेक्ट की ओर परिवर्तन मानसिक स्वास्थ्य संघर्षों की सार्वभौमिकता को रेखांकित करता है। वे स्वयं बाकी cast के साथ प्रस्तुति में प्रदर्शन करते हैं, जो प्रत्येक प्रस्तुति में प्रामाणिकता और संवेदनशीलता की एक अतिरिक्त परत जोड़ता है।

निर्देशन Abigail Morris का है, जिनके credits में Kindertransport और Colder Than Here की प्रशंसित प्रस्तुतियाँ शामिल हैं। Morris ऐसी सामग्री में एक कुशल, संवेदनशील स्पर्श लाती हैं जो आसानी से overwhelming हो सकती थी, performers और दर्शकों दोनों को उल्लेखनीय देखभाल के साथ भावनात्मक परिदृश्य से गुज़ारती हैं।

London transfer के लिए एक all-star cast

London run में stage और screen से एक प्रभावशाली ensemble है। Iz Hesketh, जो Tip Toe और Renegade Nell के लिए जाने जाते हैं, Horrible Histories की प्रसिद्धि वाले Dominique Moore के साथ जुड़ते हैं, और Claire-Marie Hall, जो Operation Mincemeat में दर्शकों को मोह रही हैं। Emrhys Cooper Nosferatu और Coronation Street के credits लाते हैं, जबकि Gerard McCarthy (The Fall) और Paul Bigley (Shakespeare in Love, The Danish Girl) अत्यंत प्रतिभाशाली performers की इस सूची को पूरा करते हैं।

West End के दर्शक Tosh Wanogho-Maud को भी पहचान सकते हैं, जो Kinky Boots और Titanique दोनों में दिखाई दिए हैं। प्रत्येक performer अपनी भावनात्मक सीमा और मंचीय उपस्थिति इस सामग्री में लाता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि वास्तविक notes में प्रतिनिधित विविध आवाजों को कौशल और संवेदनशीलता के साथ सम्मानित किया जाए।

यह नाटक अभी क्यों मायने रखता है

आत्महत्या UK में मृत्यु के प्रमुख कारणों में से एक बनी हुई है, विशेष रूप से 50 वर्ष से कम आयु के पुरुषों में। Samaritans के अनुसार, UK और Republic of Ireland में हर साल 6,000 से अधिक लोग आत्महत्या से मरते हैं, फिर भी यह कलंक और चुप्पी में लिपटा विषय बना रहता है। Right Before I Go जैसी प्रस्तुतियाँ उन बाधाओं को तोड़ने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं, समझ और सहानुभूति को बढ़ावा देने के लिए live theatre की सामूहिक शक्ति का उपयोग करती हैं।

Suicide Awareness Month के दौरान London transfer का मंचन करने और World Suicide Prevention Day पर बंद करने का निर्णय एक स्पष्ट संदेश देता है कि कलाएँ सार्वजनिक स्वास्थ्य वार्तालापों में क्या भूमिका निभा सकती हैं। थिएटर हमेशा से समाज के सामने रखा गया एक दर्पण रहा है, और मानसिक स्वास्थ्य से कम कोई विषय हमारा ध्यान इतनी तत्कालता से नहीं माँगता।

एक मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर के साथ post-show talkback का समावेश एक विशेष रूप से विचारशील स्पर्श है। यह सुनिश्चित करता है कि दर्शक अपनी भावनाओं को अकेले संसाधित करने के लिए नहीं छोड़े जाते, बल्कि उन्हें संसाधन, परिप्रेक्ष्य और सामुदायिक समर्थन प्रदान किया जाता है। कुछ दर्शकों के लिए, ये बातचीत स्वयं प्रस्तुति जितनी ही प्रभावशाली साबित हो सकती है।

Edinburgh Fringe से London: एक बढ़ता हुआ चलन

Right Before I Go का Edinburgh से London में स्थानांतरण Fringe सफलताओं के दक्षिण की यात्रा करने के एक अच्छी तरह से स्थापित पैटर्न का अनुसरण करता है। Edinburgh Festival Fringe लंबे समय से नए काम के लिए एक proving ground के रूप में काम करता रहा है, और producers तेजी से festival को Off-West End और यहाँ तक कि West End runs के लिए एक launchpad के रूप में देखते हैं। हाल के वर्षों में, Edinburgh में critical buzz उत्पन्न करने वाले shows London में extended seasons, national tours और international transfers का आनंद उठाने गए हैं।

Soho Theatre इस विशेष प्रस्तुति के लिए एक स्वाभाविक घर है। इस venue ने London के सबसे साहसी और सामाजिक रूप से संलग्न theatres में से एक के रूप में एक दमदार प्रतिष्ठा बनाई है, नियमित रूप से ऐसे काम का कार्यक्रम बनाती है जो चुनौती देता है, उकसाता है और हिलाता है। इसका intimate scale Right Before I Go की कच्ची, unmediated शक्ति के लिए आदर्श रूप से उपयुक्त है, जहाँ performer और दर्शक के बीच की निकटता हर शब्द के भावनात्मक प्रभाव को बढ़ाती है।

व्यावहारिक जानकारी: तिथियाँ, venue और booking

Soho Theatre में Right Before I Go का London run 5 से 10 सितंबर 2026 तक चलता है। केवल कुछ ही प्रस्तुतियाँ निर्धारित होने के साथ, माँग अधिक होने की उम्मीद है, विशेष रूप से Edinburgh समीक्षाओं की ताकत को देखते हुए। जो लोग भाग लेने में रुचि रखते हैं उन्हें जल्द से जल्द tickets सुरक्षित करने की कोशिश करनी चाहिए।

Soho Theatre London के West End के केंद्र में 21 Dean Street पर स्थित है, जो Tottenham Court Road और Leicester Square tube stations से आसानी से पहुँचा जा सकता है। Venue का intimate auditorium सुनिश्चित करता है कि प्रत्येक सीट एक शक्तिशाली और immersive अनुभव प्रदान करती है।

क्या आपको book करना चाहिए?

यदि आप मानते हैं कि थिएटर को केवल मनोरंजन से अधिक कुछ करना चाहिए, तो Right Before I Go आपके ध्यान की माँग करता है। यह एक ऐसी प्रस्तुति है जो हमारे समय के सबसे pressing मुद्दों में से एक को संबोधित करने के लिए live performance की अनूठी शक्ति का उपयोग करती है, ईमानदारी, करुणा और कलात्मक अखंडता के साथ। चार-सितारा Fringe समीक्षाएँ, star-studded cast, और गहरा महत्वपूर्ण विषय सभी एक London run की ओर इशारा करते हैं जो अविस्मरणीय और गहराई से प्रभावशाली दोनों होगा।

यह ध्यान देने योग्य है कि नाटक आत्महत्या और मानसिक स्वास्थ्य सहित संवेदनशील विषयों से संबंधित है। जो दर्शक इसे परेशान करने वाला पा सकते हैं, उन्हें booking से पहले venue द्वारा प्रदान किए गए content guidance की समीक्षा करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। प्रत्येक प्रस्तुति के दौरान और बाद में post-show talkback sessions के माध्यम से सहायता उपलब्ध है।

यदि आप या आपका कोई परिचित आत्महत्या के विचारों से जूझ रहा है, तो कृपया Samaritans से 116 123 (निःशुल्क, 24/7) पर संपर्क करें या samaritans.org पर जाएँ।

राजधानी भर में वर्तमान में चल रही अधिक प्रस्तुतियों को खोजने के लिए हमारी पूरी London shows की सूची देखें, या इस सीज़न में London के मंचों पर आने वाले नवीनतम new shows को एक्सप्लोर करें।

Susan Novak
Susan Novak

Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Susan Novak

Related articles