『ザ・ネザー』が2015年1月にデューク・オブ・ヨークス劇場に移ります

『The Nether』出演のゾーイ・ブラフ、スタンリー・タウンゼント。写真：ヨハン・ペルソン　ジェニファー・ヘイリー作の批評家絶賛の戯曲『The Nether』が、ロイヤル・コート・シアターからデューク・オブ・ヨークス・シアターへ移ることが発表されました。1月30日より開幕し、正式初日は2月23日。上演は12週間限定で、2015年4月25日までとなります。

『The Nether』が提示するのは、完全な自由――あらゆる感覚を没入させる新たな仮想の楽園です。ログインして身分（アイデンティティ）を選び、望みのままに耽溺するだけ。2050年を舞台にした緻密なクライム・ドラマであり、背筋の凍るスリラーでもある本作は、デジタル世界におけるアイデンティティの複雑で不穏な倫理をめぐる捜査を追い、夢を現実にしてしまうことの代償を描き出します。

2012年スーザン・スミス・ブラックバーン賞受賞作『The Nether』は、今年7月にロイヤル・コート・シアターで開幕し、連日完売の観客を集めました。ヘイリーの戯曲は2013年春、ロサンゼルスのカーク・ダグラス・シアターにてセンター・シアター・グループの製作で世界初演を迎え、最優秀新作戯曲賞としてオヴェーション・アワード、さらにL.A.ドラマ批評家協会賞（脚本）を受賞しています。

オリジナルキャストのアマンダ・ヘイル（モリス役）、スタンリー・タウンゼント（シムズ役）、イヴァンノ・ジェレマイア（ウッドナット役）に加え、ゾーイ・ブラフとイザベラ・パパスがロイヤル・コート公演同様、アイリス役を交代で演じます。最終キャストは近日発表予定。演出はジェレミー・ヘリン、美術はエス・デヴリン、衣裳はクリスティーナ・カニンガム、照明はポール・パイアント、作曲はニック・パウエル、音響はイアン・ディキンソン、映像デザインはルーク・ホールズが担当します。

各回100枚を£20.50で販売し、プレビュー期間中は全日程ロイヤル・コートの料金体系で提供。『The Nether』の一般発売は2014年10月22日に開始されます。