Вистава «The Nether» переїжджає до Duke of York’s Theatre у січні 2015 року

Зої Браф та Стенлі Таунсенд у виставі "The Nether" (Пекло). Фото: Йохан Перссон. Щойно стало відомо, що високооцінена критиками п'єса Дженніфер Гейлі The Nether переїде з Роял-Корт до театру Герцога Йоркського (The Duke Of York's Theatre). Покази триватимуть лише дванадцять тижнів — з 30 січня до 25 квітня 2015 року, а офіційна прем'єра запланована на 23 лютого.

"The Nether" пропонує абсолютну свободу — нову віртуальну країну чудес, що забезпечує повне занурення в почуття. Просто увійдіть у систему, оберіть ідентичність та віддайтеся будь-яким своїм бажанням. Ця заплутана кримінальна драма та моторошний трилер, події якого розгортаються у 2050 році, розповідає про розслідування складної та тривожної моралі цифрового світу, досліджуючи наслідки перетворення мрій на реальність.

П'єса "The Nether", яка у 2012 році здобула премію Сьюзан Сміт Блекберн, відкрилася в театрі Роял-Корт у липні цього року з повними аншлагами. Світова прем'єра твору Гейлі відбулася навесні 2013 року в постановці Center Theatre Group у театрі Кірка Дугласа в Лос-Анджелесі, принісши авторці премію Ovation за найкращу оригінальну п'єсу та нагороду L.A. Drama Critics Circle за драматургію.

До оригінального акторського складу у складі Аманди Гейл (Морріс), Стенлі Таунсенда (Сімс) та Іванно Джеремайя (Вуднутт) приєднаються Зої Браф та Ізабелла Паппас, які по черзі виконуватимуть роль Айріс, як і під час показів у Роял-Корт. Остаточний акторський склад буде оголошено незабаром. Режисер вистави — Джеремі Геррін, сценографія Ес Девлін, костюми Крістіни Каннінгем, світло Пола Паянта. Композитор — Нік Пауелл, звукове оформлення Яна Дікінсона, відеодизайн Люка Голлса.

На кожен сеанс буде доступно 100 квитків за ціною £20.50, а протягом періоду прев'ю діятимуть ціни театру Роял-Корт. Продаж квитків для широкого загалу на "The Nether" відкривається 22 жовтня 2014 року.