社会的距離を守りつつ上演される『レント』が、ホープミル・シアターで開催決定！

ホープ・ミル・シアターは、ジョナサン・ラーソン作『RENT』待望のプロダクションを、ソーシャルディスタンスを確保した形で10月に開幕すると発表した。

ホープ・ミル・シアターは、クラシック・ロック・ミュージカル『RENT』の注目の再演をこの秋、ソーシャルディスタンスを取った客席で上演すると発表。12名のキャストは上演期間中、いわゆる「バブル」を形成し、マンチェスターで2020年10月30日から12月6日まで公演が行われる。

ルーク・シェパードが演出を手がける『RENT』は当初7月に同劇場で上演予定だったが、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の影響により延期となっていた。

劇場は屋内公演に関する新たなガイダンスの発表に合わせて準備と更新を重ね、慎重な検討を経たうえで、予定どおりプロダクションを実施できる見込みだと発表した。

ホープ・ミル・シアターは、舞台芸術に関する政府ガイダンスに沿って、厳格なCOVID対策を講じて運営する。

具体的には、1公演あたりの入場を50%の収容率とし、客席の列間は2メートル確保。さらに予約グループ間を区切る透明の安全スクリーンを設置する。

会場内には重要情報をわかりやすく掲示し、手指消毒ステーションの設置、観客用トイレの増設、来場時間の分散、入場時の検温を実施する。

客席・劇場空間は各公演前に徹底的に消毒され、観客には上演中のフェイスカバー（マスク）着用を求める。着用免除の方にはフェイスシールド（バイザー）の使用が案内される。

現行ガイドラインに従い、別世帯からなるグループでの予約は1件あたり6名を超えて受け付けず、NHSのTest & Trace制度に準拠するため観客の連絡先情報を収集する。

すでに『RENT』を予約済みの全ての顧客には、変更点を含む新情報について連絡済みだという。

すでに完売となった回もあり、多くの回が完売間近となっていることから、劇場は「迷っている時間はない」として、購入できるうちにチケットを確保するよう呼びかけている。

出演者はマンチェスター公演の上演期間中、ひとつの「バブル」に入って活動し、COVID検査も受ける。

ホープ・ミル・シアター エグゼクティブ・ディレクターのウィリアム・ウェルトンは次のように語った：「この数か月、私たちの劇場にとっては喜びと苦しみが入り混じる、目まぐるしい日々でした。より大きなクリエイティブ・チーム、キャスト、そして劇場スタッフ自身の支えを受けながら、『RENT』実現のために私たちは本当に懸命に取り組んできました。 「以前から、観客の皆さまを含む関係者全員にとって安全で安心できる形で行えないのであれば、このプロダクションは進めないと述べてきました。機材への多大な投資を行い、衛生・安全担当者と連携してきたことで、素晴らしい作品をお届けできるだけでなく、COVID対策が徹底され、関わる全員が楽しめる公演にできると確信しています。 「もう一度ドアを開け、日頃から支えてくださる大切なお客さまをお迎えしたい。そして、私たちが心から愛するこの業界が最も私たちを必要としている今、その力になりたいのです。結局のところ、愛で測るのですから（Measure in Love）。」 『RENT』は、ジョナサン・ラーソンが音楽・作詞・脚本を手がけたロック・ミュージカルで、プッチーニのオペララ・ボエームを下敷きにしている。HIV/AIDSの影が差すマンハッタンのイースト・ヴィレッジで、貧しい若いアーティストたちが生き、愛し、働く姿を描く作品だ。1996年にオフ・ブロードウェイで初演され、同年中にブロードウェイへ移った。世界各地で上演されており、英国では1998年にウエストエンドで上演、2005年には映画化もされた。Rent、Without You、La Vie La Bohème、そして象徴的なSeasons of Loveなどのヒット曲を含む。 『RENT』のチケットを購入