レビュー: フリントン サマーシアター『グロリアス』 ✭✭✭✭✭

『グロリアス！』のベン・ストックとステラ・ゴネット。写真：クリスチャン・デイヴィス

Glorious

フリントン・サマー・シアター（エセックス州フリントン＝オン＝シー）

★★★★★

チケットを予約 歌えないアマチュア・ソプラノとして知られるフローレンス・フォスター・ジェンキンスの実話は、メリル・ストリープ主演の映画によって昨年より幅広い層に知られるようになりましたが、もともとは2005年にピーター・クイルターのコメディ『Glorious!』として舞台化されました。今回はエセックス州フリントン＝オン＝シーにある伝説的なフリントン・サマー・シアターで、78シーズン目の演目の一つとして豪華キャストを迎え再演。これだけの顔ぶれなら驚くまでもなく、心がふっと軽くなるユーモアと爆笑必至の好演に満ちた、とびきりの快作に仕上がっています。

舞台は1940年代のニューヨーク。音程のない歌唱とオペラの名曲録音で、すでに（ある意味で）観客を沸かせていたフローレンスに出会います。物語は、新たな伴奏者として雇われたピアニスト、コズメ・マクムーンの視点で進行。彼女の歌への自己評価の高さに最初は私たち同様ぞっとしつつも、やがてその優しさと魅力、そして才能の有無を超えて夢を追い続ける揺るぎない決意に心を動かされていきます。

俳優アマンダ・ルートの巧みな演出のもと、この上なく的確なステラ・ゴネットの演技が作品を大きく底上げ。フローレンスを安易に「笑わせるだけの」戯画にせず、風変わりさも含めて彼女を愛したくなる人物として描き出します。献身的な夫セント・クレア役のサイモン・シェパードも素晴らしく、風変わりな友人で最大のファン、ドロシー役のマチルダ・ジーグラーも見事——こちらもまた、手っ取り早く笑いを狙って大げさに「キャンプ」に振る誘惑をきっぱり退けています。表情の引き出しが豊かなベン・ストックはコズメ役で大いに可笑しく、素晴らしい歌への愛と、フローレンスから支払われる気前のいい報酬への必要性の板挟みに、終始もがき続けます。ネスバ・クレンショーが数少ない反対派の一人として脇を固め、フローレンスのメキシコ人メイド役のピア・ラボルデ・ノゲスも輝きを放っています。

ニール・ゴードンが手がけた華やかな衣裳と舞台美術も相まって、これら非の打ちどころのない演技が、喜びに満ちた心温まるプロダクションへと結実。海辺の町フリントンの小さなマクグリガー・ホールにひっそりと佇む、きらめく宝石のような一本で、ウェストエンドの舞台にかかっていてもまったく不思議ではありません。

2017年8月12日まで上演

『GLORIOUS』チケット