レビューラウンドアップ：美しい - キャロル・キング・ミュージカル

『Beautiful』出演のゲイリー・トレイナー、イアン・マッキントッシュ、ローナ・ウォント、ケイティ・ブレイベン。写真：Brinkhoff Moegenberg　『Beautiful － キャロル・キング・ミュージカル』が、ロンドンのオルドウィッチ劇場で開幕しました。主要批評家の評をまとめてご紹介します。『Beautiful － キャロル・キング・ミュージカル』のチケットを予約する。 スティーヴン・コリンズ BritishTheatre.com

★★★★★

このプロダクションのすべてが、ブロードウェイ版よりも新鮮で、可憐で、いきいきとしているように感じられる。目にも耳にもごちそうで、終わった瞬間、こみ上げる高揚感を抑えられない。カーテンコールのあと、ラストナンバーに合わせて思わず踊り出したくなったミュージカルは片手で数えられるほどだが、本作はまさにその一本だ。そして中心にいるのが、圧倒的なケイティ・ブレイベン。毎週観ても、時間もお金も使ったことを後悔しないタイプのミュージカルである。とにかく素晴らしく、完成度も申し分ない。

マイケル・ビリントン ガーディアン

★★★

シンガーソングライター、キャロル・キングのファンなら、このウエストエンド・ミュージカルで彼女の最大のヒット曲が次々と再演されるだけで満足するかもしれない。マーク・ブルーニが自身のブロードウェイ初演版を手際よく再現しつつ、英国キャストで上演している。ショー自体は十分に心地よいが、私には、地元の少年少女がショービズ界の階段をのし上がっていく――そんな無難なハリウッドの伝記映画の“舞台版”のように映った。 ポール・テイラー インディペンデント

★★★★

この女優は、単なる物まねを軽々と超えて、キングの温かさ、慎み深さ、自虐的なユーモア、胸を打つ誠実さをしっかり伝える、実に魅力的な演技を見せる。鼻にかかったハスキーで、切なさを帯びて渇望するような歌声から放たれる、飾らない“心からの率直さ”を舞台上に投影しているのだ。

イアン・シャトルワース フィナンシャル・タイムズ

★★

曲がすべてを背負っている。というのも――失礼を承知で言えば――キングの人生は、強烈なドラマの材料というほどではない。ありふれた波乱の結婚生活があったのは、ゴフィンの浮気癖とドラッグ使用のせいで、それで終わりだ。

クエンティン・レッツ デイリー・メール

★★★★

アメリカナイズされた、エアブラシで磨いたような“きれいごと”感はあるにせよ、このショーは甘くて、幸せいっぱいで、まるでパイのようだ。涙腺を容赦なく刺激し、心を焦がす名曲をずらりと並べ、キャロル・キングが愛したあの郊外へ、腕を組んで帰っていくカップルを大勢送り出すだろう。

ヘンリー・ヒッチングス ロンドン・イブニング・スタンダード

★★★★

刺激のあるエンタメが好きな人は、『Beautiful』を礼儀正しすぎて大人しいと感じるかもしれない。だが、この穏やかに楽しめる作品は観客を見つけるに値する――そして、60年代のサウンドに郷愁を抱くベビーブーマー世代をきっと魅了するだろう。大物スター不在が足かせになる可能性はあるものの、ブレイベンは“これからのスター”という手応えがある。

レビューはまだ続きます……あなたは『Beautiful』を観ましたか？感想をぜひ教えてください。 『BEAUTIFUL － キャロル・キング・ミュージカル』のチケットを予約する