Tổng hợp đánh giá: Beautiful - The Carole King Musical

Gary Trainor, Ian McIntosh, Lorna Want, Katie Brayben trong vở kịch Beautiful. Ảnh: Brinkhoff Moegenberg Beautiful - the Carole King Musical hiện đã chính thức công diễn tại Nhà hát Aldwych, London. Dưới đây là tổng hợp đánh giá từ các nhà phê bình hàng đầu. Đặt vé xem Beautiful - The Carole King Musical. Stephen Collins BritishTheatre.com

★★★★★

Mọi thứ về quá trình sản xuất dường như tươi mới, đáng yêu và sống động hơn so với phiên bản Broadway. Đây là một bữa tiệc mãn nhãn cho cả thính giác lẫn thị giác, và khi hạ màn, cảm giác phấn chấn là điều không thể cưỡng lại được. Tôi chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay số lượng vở nhạc kịch khiến tôi muốn nhảy theo giai điệu cuối cùng sau phần chào khán giả, và show diễn này chính là một trong số đó. Trung tâm của vở kịch là một Katie Brayben đầy lôi cuốn. Đây là kiểu nhạc kịch mà người ta có thể xem hàng tuần mà không hề nuối tiếc thời gian hay tiền bạc. Một tác phẩm tuyệt diệu về bản chất và hoàn hảo trong cách thực hiện.

Michael Billington The Guardian

★★★

Những người hâm mộ nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ Carole King có lẽ sẽ thấy hạnh phúc khi được nghe lại những bản hit lớn nhất của bà trong vở nhạc kịch West End này, một bản tái hiện hiệu quả của Marc Bruni từ sản xuất gốc trên Broadway nhưng với dàn diễn viên người Anh. Dù chương trình khá dễ chịu, nhưng nó khiến tôi liên tưởng đến một phiên bản sân khấu của những bộ phim tiểu sử Hollywood nhạt nhòa, nơi một chàng trai hay cô gái địa phương nỗ lực vươn tới đỉnh cao của thế giới giải trí. Paul Taylor The Independent

★★★★

Nữ diễn viên đã mang đến một màn trình diễn vô cùng đáng mến, vượt xa cả việc bắt chước đơn thuần khi truyền tải được sự ấm áp, nhún nhường, khiếu hài hước tự trào và sự chính trực đầy cảm xúc của King; đồng thời thể hiện được sự chân thành từ trái tim qua giọng hát mũi khàn đặc trưng và đầy khao khát.

Ian Shuttleworth Financial Times

★★

Các bài hát đã gánh vác toàn bộ sức nặng của tác phẩm này, bởi vì — với tất cả sự tôn trọng — cuộc đời của King vốn không phải là chất liệu cho những kịch tính cao trào. Một cuộc hôn nhân sóng gió ở mức trung bình do thói trăng hoa của Goffin và sự lệ thuộc vào chất kích thích, và chỉ có thế thôi.

Quentin Letts Daily Mail

★★★★

Bỏ qua sự tử tế hơi quá đà kiểu Mỹ, show diễn này ngọt ngào và hạnh phúc vô cùng. Nó khơi gợi cảm xúc, mang đến một danh sách dài các ca khúc lay động lòng người và sẽ khiến nhiều cặp đôi khoác tay nhau về tận những khu ngoại ô mà Carole King hằng yêu mến.

Henry Hitchings London Evening Standard

★★★★

Những ai thích sự giải trí gai góc có thể coi Beautiful là lịch sự đến mức hiền lành. Nhưng show diễn dễ chịu này xứng đáng có được khán giả — và chắc chắn sẽ làm say lòng thế hệ Baby Boomers đang hoài niệm về âm hưởng của những năm Sáu mươi. Mặc dù việc thiếu vắng một cái tên quá lớn có thể cản trở cơ hội của vở kịch, nhưng Brayben thực sự mang dáng dấp của một ngôi sao đang tỏa sáng.

Còn nhiều bài đánh giá khác sắp tới.... Bạn đã xem Beautiful chưa? Bạn nghĩ gì về nó? ĐẶT VÉ XEM BEAUTIFUL - THE CAROLE KING MUSICAL