レビュー：『What Girls Are Made Of』、トラヴァース・シアター。エディンバラ・フリンジ ✭✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスが、エディンバラ・フリンジの一環としてトラヴァース・シアターで上演中の『What Girls Are Made Of』をレビュー。

コーラ・ビセット。写真：シド・スコット　『What Girls Are Made Of』

トラヴァース・シアター

2018年8月9日

★5

今すぐ予約

1992年。ファイフの小さな町からどうしても抜け出したかったコーラ・ビセットは、地元紙の求人欄に出ていた「バンド、ボーカル募集」という広告に応募する。すると彼女は一気にロックンロールの世界へ放り込まれ、バンド〈Darlingheart〉はレディオヘッドやブラーのサポートとしてツアーに出るまでになる。しかし、デビュー・アルバムに対する『NME』の辛辣なレビュー、彼らから搾取するマネージャー、彼女をどう売り出せばいいのか分からないレコード会社――それらが重なり、短い夢はあっけなく終わってしまう。十代の頃の日記をもとにコーラは自らの実話を語るのだが、これは「成功できなかった」物語でありながら、舞台としては完全な勝利作だ。芝居とライブの中間のような形式で、人生を率直に見つめる彼女の眼差しは、マネージャーや会社に搾り取られてきた多くのアーティストの物語そのもの。バンドは実に見事で、最高のインディー・サウンドを奏でるだけでなく、さまざまな役柄もこなしていく。スーザン・ベア、サイモン・ドナルドソン、グラント・オルークは、ブリットポップのスターたちの抱腹絶倒のカメオを演じ分ける一方で、彼女にとって重要な人々――タチの悪い連中も、愛すべき人々も――を立ち上げる。とりわけ、芯の強い母親、そして認知症に苦しむ父を描いた痛切で美しい場面が胸を打つ。舞台の中心にいるのは、もちろん素晴らしいコーラだ。決して自憐に溺れず、自分の人生を芸術へと昇華し、観客を勇気づけながら会場を熱狂の渦に巻き込んでいく。家族、友情、音楽、愛、生き抜くこと――そのすべてが詰まっている。同じ年に父を亡くし、コーラは母にもなった。もし娘から「女の子は何でできているの？」と尋ねられたら、自分は何と答えるだろう――そう想像する彼女の思いが、ここで結実する。オーラ・オラフリン演出による卓越したプロダクションは、この終盤で大きく羽ばたき、ビセットが見事に着地させる。歌詞は、これまで目の前で展開してきた出来事をまるごと抱え込みながら、「女の子はギャング小屋や竹馬やゴーカートでできている」と彼女が答える瞬間へと連れていく。そしてそれは、場内の熱量を一気に引き上げ、観客を総立ちにさせるアンセムのほんの始まりにすぎない。これは単に“ある一人の人生”を描いた芝居ではない。“人生そのもの”についての芝居だ。観た人は誰も、驚くべきコーラ・ビセットと彼女のバンドを決して忘れないだろう。

『What Girls Are Made Of』のご予約はこちら