レビュー：ワイルド・ボア、トラヴァース劇場、エディンバラ・フリンジ ✭✭✭

Wild Bore 

トラヴァース・シアター

2017年8月10日

★★★

今すぐ予約

さて、こういうことです。ひどい酷評――出演者に向けられたものも、レビューから集められたものも――を材料にして作られた作品が、今度は“レビューされる側”になったわけです。急に、自分の言葉が作品の中に取り込まれてしまうかもしれない、という事実に気づいてゾッとしました！

まずは事実関係から。批評を引用するとき、出演者たちは“お尻”でしゃべるのです。だって私たちは「ケツから物を言う」わけですから――はい、このネタはここまでにしておきましょう！ そして、手厳しいレビューのいくつかが客席に共有されます。けれどゾーイ・クームズ・マー、ウルスラ・マルティネス、エイドリアンヌ・トラスコットは、いまやこの素材を自分たちのものとして引き受け、カタルシスと無政府的な勢いに満ちた、思わず声を出して笑ってしまう瞬間がたくさんある作品に仕立てています。

ショーはとにかく楽しく、メタ演劇やメタ批評について語ることも多い。演劇を作ったことのある人なら、随所の参照ネタをきっと楽しめるはずですし、出演者たちが自分自身も批評家も見事に茶化してみせます。ただ、お尻ネタはさすがに使いすぎで少々くどく、いくつかのギャグはだんだん効きが弱くなっていきます。もう少し短ければ、より効果的だったかもしれません。

そして、4人目のキャラクターによる本当に秀逸な“介入”があり、作品を新しい角度から照らし直してくれます。いまの潮流や特権意識、さらにはトラヴァースのプログラミングそのものにまで踏み込み、指摘が的確。（ここはネタバレしたくないところ。）ラストは演劇ジャンルの抱腹絶倒のパスティーシュで締めくくられ、あの酷評を見事に“取り返す”。フリンジの中でも、少なくとも最悪からは程遠い一本です！

「WILD BORE」チケット

エディンバラ・フリンジ特集の続きはこちら