英国ツアー「トゥ・ヘル・イン・ア・ハンドバッグ」

『To Hell in a Handbag』UKツアー、ワイルドの名作『真面目が肝心』に新たな視点をもたらす

ヘレン・ノートンとジョナサン・ホワイトが作・出演し、2017年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで完売公演を記録した『To Hell in a Handbag: The Secret Lives of Canon Chasuble and Miss Prism（地獄へ真っ逆さま：チャズブル牧師とミス・プリズムの秘密の生活）』が、初のUKツアーに出発します。

本作はオスカー・ワイルドの『真面目が肝心（The Importance of Being Earnest）』と並行して物語が進み、同作の脇役である地方の牧師と家庭教師の2人を追います。ヴィクトリア朝の「きちんとした」人生が、脅迫と偽りの身分に翻弄されながらほどけていく――アイルランドが生んだ喜劇の古典に、痛快で小気味よい“ひねり”を加えた、挑発的な新解釈です。

エディンバラでは星4つ・5つの高評価レビューを獲得し、その後アイルランド各地をツアーしました。

ヘレン・ノートンはミス・プリズム役で出演。近年はダブリンのゲート・シアターで上演された『Assassins』に出演しました。ほか主な舞台歴に、シェイクスピアズ・グローブでの『じゃじゃ馬ならし』グルーミオ役、（アビー・シアター）『Porcelain』『Oedipus』『間違いの喜劇』『Men to the Right, Women to the Left』『Tarry Flynn』、（ゲート・シアター／ドルイド）『お気に召すまま』、（Tall Tales）『Wallflowering』、（シヴィック・シアター）『Misery』『The Sunshine Boys』などがあります。

ジョナサン・ホワイトはチャズブル牧師役。ダブリン生まれで、ニューヨークで育ち、ダブリン大学トリニティ・カレッジ在学中に俳優としてのキャリアをスタートさせました。主な舞台歴に『No Escape』『間違いの喜劇』『Ladybag』『Calvary』『The Resurrection』『The Quare Fellow』『Richard II』、そして（Second Age）『ヴェニスの商人』『オセロー』『リア王』『ハムレット』『お気に召すまま』などがあります。

『TO HELL IN A HANDBAG』UKツアー日程

GRAVESEND The Woodville

11月6日（火）

HEDGE END The Berry

11月8日（木）

BRIDPORT Arts Centre

11月9日（金）

WORTHING Connaught Studio

11月14日（水）

CANTERBURY The Marlowe Kit

11月15日（木）

NEW MILTON Forest Arts Centre

11月16日（金）

WALLINGFORD Corn Exchange

11月17日（土）

FARNHAM Maltings (Great Hall)

11月20日（火）

HEMEL HEMPSTEAD Old Town Hall

11月21日（水）

COLCHESTER Lakeside

11月22日（木）

DORCHESTER Arts Centre

11月23日（金）

ISLE OF WIGHT Quay Arts

11月24日（土）

ツアーの詳細はツアー情報ページをご覧ください