英国ツアー劇団が「シグナルファイアーズ」で団結

英国を代表するツアーリング・シアター・カンパニーが、この秋『Signal Fires（シグナル・ファイアーズ）』を上演するために結集します。本企画は、演劇の原点のひとつである「火を囲む語り（ストーリーテリング）」に着想を得た、全国規模のプロジェクトです。

実際に各地を巡回することが難しい今だからこそ実現する本企画には、45North、Arcade、Beyond Face、Big Telly、Boundless、Eastern Angles、English Touring Theatre、Fen（Out of Jointとの共同）、Fio（Tara Arts Fuelとの共同）、Graeae、Headlong、Hightide、Kestrel Theatre Company、Kneehigh、Macha Productions、National Youth Theatre of Great Britain、New Perspectives、Pentabus、Pilot、Paines Plough、SBC Theatre、Scottish International Storytelling Festival、Slung Low、Spare Tyre、The Lord Chamberlain’s Men、Yellow Earth Theatre（さらに参加団体の発表予定あり）が参加。10月から11月にかけて、ひとつのアイデアを“共同でツアー”するという初の試みに臨みます。

各カンパニーは、英国各地の異なる場所で、一夜限りの創作＝「シグナル・ファイア」をセルフプロデュース。私たちが世界を理解し、未来を描き直すために物語を必要とする――その根源的な欲求を祝福します。上演は、ソーシャルディスタンスを確保した屋外の生観客の前で行われるほか、シールド（自宅待機）中の方や移動が難しい方のためにデジタル配信でも実施予定です。各「火」には必ず“実際の火”の要素が組み込まれ、大規模な焚き火からキャンドル、バーチャルな火からキャンプファイア、BBQの火から携帯電話のライトまで、その形はさまざま。何百人もの英国のフリーランスとともに制作されるそれぞれの火は、前回と同じものにはならず、ツアーリング現場の幅広さと多様性を映し出す多ジャンルの取り組みとなります。

この危機的状況を受け、シグナル・ファイアはイングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの各地に“のろし”のように灯り続け、業界が直面し続ける脅威を知らせると同時に、ツアーリング・シアターとそこに関わるフリーランサーの驚くべき活気を称えます。4つの国にまたがるこの“火のフェスティバル”は、観客、フリーランスのアーティスト、ツアーリング・カンパニーを、共同体としての全国的なストーリーテリングの行為でつなぎます。

観客、出演者、クリエイティブチーム、スタッフの健康と安全は最優先事項です。参加するすべてのカンパニーは、稽古から本番までの全工程が現行の政府ガイドラインに沿うよう、厳格な衛生プロトコルを徹底し、ソーシャルディスタンスを確保するなど、COVID対策（安全対策）を実施します。

『Signal Fires』は10月から11月にかけて、英国各地の会場で開催されます。詳細はまもなく発表予定です。

最新情報を受け取るには、メーリングリストにご登録ください。