穏やかなソプラノ歌手

オリヴィエ賞受賞者のロジャー・アラムとナンシー・キャロルが、グラインドボーン創設者ジョン・クリスティと、ソプラノ歌手オードリー・ミルドメイ役で共演する『ザ・モデレート・ソプラノ』。2015年にハムステッド・シアターで上演され完売となった公演で初演時に演じた役を、今回あらためて再演する。共演は、フリッツ・ブッシュ博士役にポール・ジェッソン、カール・エーベルト教授役にアンソニー・カルフ、ルドルフ・ビング役にジェイコブ・フォーチュン＝ロイド、ジェーン・スミス役にジェイド・ウィリアムズ。

舞台美術は、数々の受賞歴を誇る演劇・オペラのデザイナー、ボブ・クロウリー。照明デザインはポール・コンスタブル（照明デザイン部門のオリヴィエ賞・トニー賞受賞）、音響デザインはサイモン・ベイカー（オリヴィエ賞受賞、トニー賞ノミネート）。オリジナル音楽はポール・イングリッシュビー（エミー賞受賞作曲家）、映像デザインはルーク・ホールズ（映像デザイン部門ナイト・オブ・イルミネーション賞受賞）が手がける。

ジョン・クリスティの人生における二つの大きな情熱――それはオペラと、美しい若きソプラノ歌手オードリー・ミルドメイだった。彼は彼女に夢中になり、そして彼女と、彼の並外れた推進力が結びついて、サウス・ダウンズで多くの人が当初は途方もない愚行と見なした計画に火をつけた。硬いマティーニ、ゆるやかに起伏する芝生、そしてハハ（空堀）の向こうから聞こえてくる羊の鳴き声に包まれながら、グラインドボーンは見事に産声を上げた。やがて世界中で敬愛される存在となっていく。デヴィッド・ヘアの新作戯曲『ザ・モデレート・ソプラノ』は、ハムステッド・シアターで初演された作品で、激しい恋愛の物語であると同時に、痛烈な批評、犠牲、そして迫り来る第二次世界大戦の影のなかで、芸術的卓越を執拗に追い求める人々の物語でもある。

『ザ・モデレート・ソプラノ』は、ウェストエンドにて、プレイフル・プロダクションズのマシュー・バイアム・ショー、ニア・ジャニス、ニック・サーモン、ニール・ストリート・プロダクションズのキャロ・ニューリング、ハムステッド・シアターのカール・シドウとグレッグ・リプリー＝ダガンが、レイモンド・ガベイおよびボブ・バートナーとの協力のもと製作する。