에든버러 프린지 프리뷰: 2부

마크 러드먼이 2018 에든버러 프린지 페스티벌에서 주목할 만한 신작 희곡들을 꼽다

올해 에든버러 프린지는 수많은 세계 초연을 포함해 신작 희곡을 만날 선택지가 놀라울 만큼 풍성합니다. 트래버스 극장(Traverse Theatre)이라는 강력한 구심점과 더불어, 서머홀(Summerhall) 같은 공연장들도 이제 흥미로운 신작 연극의 산실로 확고한 명성을 쌓았죠. 특히 파인스 플라우(Paines Plough)의 라운드어바웃(Roundabout) 공간이 다시 돌아온 점이 반갑습니다. 하지만 언제나 사람들 따라가기만 할 필요는 없습니다. 도시 곳곳에서 신진 작가들의 작품이 올라가니, 새로운 얼굴과 떠오르는 재능을 발견할 기회가 충분하거든요.

The Fishermen

7월 맨체스터의 HOME에서 세계 초연을 치른 이 신작은, 맨부커상 최종 후보에 올랐던 치고지 오비오마(Chigozie Obioma)의 소설을 프린지 퍼스트(Fringe First) 수상 극작가 그볼라한 오비세산(Gbolahan Obisesan)이 각색한 작품입니다. 노팅엄 기반 극단 뉴 퍼스펙티브스(New Perspectives)가 선보이며, 나이지리아의 작은 마을에서 네 형제의 삶이 영원히 바뀌는 이야기를 통해 형제애, 복수, 운명을 우화적으로 그립니다. 출연진에는 마이클 아자오(Michael Ajao), 발렌타인 올루코가(Valentine Olukoga)가 포함됩니다.

어셈블리 조지 스퀘어 스튜디오(Assembly George Square Studios): 8월 2-27일. 예매하기!

A Fortunate Man

50년 전, 작가 존 버거(John Berger)와 사진가 장 모어(Jean Mohr)는 한 시골 의사의 일상을 따라가며, 훗날 의료 현장을 다룬 가장 중요한 책 중 하나로 꼽히게 될 작품을 만들어냈습니다. 뉴 퍼스펙티브스는 연극 제작자 마이클 핀치벡(Michael Pinchbeck)과 협업해 이 작업을 새롭게 탐구하고 확장하며, 오늘날 의사들의 버바팀(실제 발언 기반) 인터뷰를 함께 엮어 무대에 올립니다. 이 멀티미디어 공연은 과거와 현재의 GP(일반의) 진료 현장을 맥박처럼 짚어내며, NHS(국민보건서비스) 70주년을 맞아 그 대화를 이어갑니다.

서머홀(Summerhall): 8월 1-26일. 예매하기!

The Greatest Play in the History of the World

‘코러네이션 스트리트(Coronation Street)’ 하차 이후 작품 활동으로 호평을 받아온 줄리 헤스먼덜그(Julie Hesmondhalgh)가, 맨체스터 로열 익스체인지 극장(Royal Exchange Theatre)과 함께하는 이언 커쇼(Ian Kershaw) 신작의 세계 초연에 출연합니다. 작품은 프레스턴 로드(Preston Road)를 배경으로 한 사랑 이야기이면서도 “우주와 시간 속이기도 하다”고 소개됩니다. 한 남자가 한밤중에 깨어나 보니 세상이 멈춰버린 것을 깨닫습니다. 침실 커튼 틈새로 바라보면, 맞은편 집에서 커다란 보위(Bowie) 티셔츠를 입은 여성이 불을 켜고 서서 그를 바라보고 있는 것 말고는 어떤 삶의 흔적도 보이지 않죠.

트래버스(Traverse): 8월 2-26일. 예매하기!

Hamlet: Horatio’s Tale

에든버러 프린지에서는 아침 식사 시간부터 셰익스피어를 만날 수 있을 정도로 늘 셰익스피어 공연이 풍성하지만, 매버릭 씨어터 컴퍼니(Maverick Theatre Company)가 선보이는 이 흥미로운 작품은 호레이쇼의 관점에서 구성한 1인극 ‘햄릿’으로 기획됐습니다. 키지 던(Kizzy Dunn)이 출연하며, 같은 배우가 번갈아 무대에 올리는 ‘Henry V: Lion of England’도 연출하는 닉 헤네건(Nick Hennegan)이 각색과 연출을 맡았습니다. 롭 윌리엄스(Robb Williams)의 오리지널 음악과 함께, ‘호레이쇼의 이야기’에는 올드 햄릿(Old Hamlet) 목소리로 데릭 제이코비 경(Sir Derek Jacobi)도 참여합니다.

어셈블리 룸스(Assembly Rooms): 8월 3-26일. 예매하기!

Harpy

전설적인 수 폴라드(Su Pollard)가 프린지 퍼스트 수상자 필립 믹스(Philip Meeks)의 신작 드라마로 에든버러 프린지에 데뷔합니다. 그녀가 연기하는 버디(Birdie)는 오래전 아주 소중한 무언가를 도둑맞은 뒤 ‘저장 강박(호더)’이 된 인물로, 그 값진 것을 되찾기 위해서라면 무슨 일이든 할 각오가 돼 있습니다. 연출은 한나 치식(Hannah Chissick). 1960~70년대의 영화적 그랑담 기뇰(Grande Dame Guignol) 장르, 이른바 “할망 호러(hag horror)”에서 영감을 받았습니다. 언더벨리(Underbelly), 카우게이트(Cowgate): 8월 2-26일. 예매하기!

Heaven Burns

에든버러 기반 극작가 젠 맥그리거(Jen McGregor)가 이 흥미로운 작품의 대본으로 올해 어셈블리 록시 극장상(Assembly Roxy Theatre Award)을 수상했습니다. 1662년 모레이셔(Morayshire)를 배경으로, 도망자 이소벨(Isobel)이 카리스마 넘치는 ‘마녀 감별사’ 존 딕슨(John Dixon) 밑에서 일하게 되며 벌어지는 이야기를 전합니다. 그녀는 그를 숭배하지만, 그가 신분을 위조했다는 의혹을 받게 되면서 그가 주장하는 사람이 아닐지도 모른다는 사실을 알게 되죠. 공연은 젠더 정치와 종교적 근본주의를 “칠흑처럼 어두운” 시선으로 파고드는 작품으로 소개됩니다.

어셈블리 록시(Assembly Roxy): 8월 2-27일. 예매하기!

라이브 음악과 비디오 아트가 어우러진 가운데, 수상 경력의 예스예스노노(Yesyesnono)가 “광고, 사물, 기억, 정체성을 열병처럼 파헤치는 발굴”로 묘사되는 신작으로 돌아옵니다. 1월 맨체스터 HOME에서 처음 선보인 이 작품은 우리가 사용하는 물건들, 그 물건을 둘러싸고 우리가 만들어내는 이야기, 그리고 그것들을 소비하는 방식에 관한 공연입니다.

주 차터리스(Zoo Charteris): 8월 3-19일. 예매하기!

Island Town/Sticks and Stones

서머홀에서 열리는 파인스 플라우의 라운드어바웃 시즌에는 현재 투어 중인 두 편의 신작이 포함됩니다. 2018년 ‘가장 촉망받는 극작가’에게 수여되는 조지 디바인 어워드(George Devine Award) 수상자 사이먼 롱먼(Simon Longman)의 ‘Island Town’, 그리고 BAFTA 후보에 오른 비나이 파텔(Vinay Patel)의 ‘Sticks and Stones’입니다. 두 작품 모두 샬럿 오리어리(Charlotte O'Leary), 캐서린 피어스(Katherine Pearce), 잭 윌킨슨(Jack Wilkinson)이 출연하며, 시어터 클루이드(Theatr Clwyd)와 함께 제작됩니다. ‘Island Town’은 세 청소년 케이트(Kate), 샘(Sam), 피트(Pete)의 삶을 중심으로, 우정과 희망, 그리고 탈출을 꿈꾸는 달콤쌉싸름한 이야기입니다. ‘Sticks and Stones’는 기술이 모든 실수를 증폭시키는 시대에, 이해와 확실성을 찾아 나서는 초현실적 탐색을 풍자적으로 그립니다.

라운드어바웃 @ 서머홀(Roundabout @ Summerhall): 8월 1-26일. 예매하기!

It’s True, It’s True, It’s True

프린지 퍼스트와 토털 씨어터 어워드(Total Theatre Award) 수상 극단 브리치 씨어터(Breach Theatre)가, 바로크 화가 아르테미시아 젠틸레스키(Artemisia Gentileschi)를 강간한 혐의로 1612년에 열린 아고스티노 타시(Agostino Tassi) 재판을 다시 무대에 올립니다. 법정 기록을 바탕으로 한 이 신작은 르네상스 로마를 사로잡았던 7개월간의 재판을 극화하며, 지난 400년 동안 무엇이 얼마나 달라졌는지 질문합니다. 신화, 역사, 현대적 코멘터리를 결합해, 한 여성이 예술을 통해 복수하며 동시대 가장 성공한 화가 중 한 명이 되어가는 이야기를 그립니다.

언더벨리(Underbelly), 카우게이트(Cowgate): 8월 2-26일. 예매하기!

The Journey

스탠드업 코미디언 스튜어트 로스(Stuart Laws)가, 윌 브라운(Will Brown)과 피비 스패로(Phoebe Sparrow)가 출연하는 이 신작 희곡으로 연극 무대에 데뷔합니다. 다루는 문제는 오래됐죠. 막 차였는데, 하필 그 사람과 단둘이 우주선에 갇혀버린 상황이라면? 작품은 자기 집착과 유해한 관계를 다룬 로맨틱 코미디로 소개됩니다.

플리전스 돔(Pleasance Dome): 8월 1-27일. 예매하기!

Killymuck

실제 사건에서 영감을 받은 이 신작은 수상 경력의 아일랜드 작가 캣 우즈(Kat Woods)가 쓰고 연출했습니다. 1970년대 아일랜드의 한 공영 주택 단지를 배경으로, 아오이프 레넌(Aoife Lennon)이 연기하는 니아브(Niamh)가 기회의 부재, 교육 장벽, 빈곤, 중독, 우울이 일상이 된 세계에서 삶을 헤쳐 나가며, 하층 계급 고정관념에서 벗어나려는 싸움이 무엇보다 중요한 과제가 되는 이야기를 그립니다.

언더벨리(Underbelly), 브리스토 스퀘어(Bristo Square): 8월 1-27일. 예매하기!

The Ladder

배우 헬렌 러터(Helen Rutter)가 실제 이야기를 바탕으로 쓴 이 신작은, 아내가 사다리에 끼는 바람에 부부가 관계를 다시 생각하게 되는 내용을 담았습니다. 헬렌 러터는 실제 남편이기도 한 코미디언 롭 라우스(Rob Rouse)와 함께 출연하는데, 그는 ‘Upstart Crow’에서 보텀(Bottom) 역을 맡고 있습니다. 결혼, 고통, 상실을 유쾌하면서도 뭉클하게 들여다보는 작품이 될 것을 예고합니다.

길디드 벌룬 테비엇(Gilded Balloon Teviot): 8월 2-12일 예매하기!

Meek

페넬로피 스키너(Penelope Skinner)의 신작은, 냉혹한 국가 통제, 팽팽한 우정, 그리고 결코 꺾이지 않겠다는 한 여성의 의지를 섬뜩할 만큼 선명하게 그려낸 작품으로 소개됩니다. 세계 초연으로 선보이며, 사적인 삶이 정치가 되고 표현의 자유가 선택지가 아닌 사회에서 감금된 채 살아가게 된 아이린(Irene)을 중심으로 펼쳐집니다. 헤드롱(Headlong)과 버밍엄 레퍼토리 극장(Birmingham Repertory Theatre) 제작으로, 스칼릿 브룩스(Scarlett Brookes), 슈본 마크스(Shvorne Marks), 아만다 라이트(Amanda Wright)가 출연하고 에이미 호지(Amy Hodge)가 연출합니다.

트래버스 극장(Traverse Theatre): 7월 31일-8월 26일. 예매하기!

One Life Stand

지난해 ‘All We Ever Wanted Was Everything’의 성공에 이어, 미들 차일드(Middle Child)가 또 한 번 짜릿한 ‘긱 씨어터(gig theatre)’ 작품이 될 것으로 기대되는 신작을 파인스 플라우의 라운드어바웃 공간에 올립니다. 이브 니콜(Eve Nicol)이 쓰고, 제임스 프루어(James Frewer)와 허니블러드(Honeyblood)가 음악을 맡았으며, 초연결·초성애화된 도시를 가로지르는 심야의 친밀감 탐색으로 묘사됩니다. 사랑과 욕망의 기대치가 계속 바뀌는 현대적 관계 속에서 때로 드러나는 고독을 드러내죠.

라운드어바웃 @ 서머홀(Roundabout @ Summerhall): 8월 1-26일. 예매하기!

Pickle Jar

매디 라이스(Maddie Rice)는 호평받은 1인극 ‘Fleabag’ 투어에서 피비 월러-브리지(Phoebe Waller-Bridge)의 뒤를 훌륭하게 이어받아 무대에 섰습니다. 이제 그녀는 자신의 데뷔작 ‘Pickle Jar’를 쓰고 직접 출연하며, 연출가 케이티 페스킨(Katie Pesskin)과 함께 작업합니다. 이 작품은 교직의 압박, 틴더(Tinder), 그리고 유별나게 거침없는 아일랜드 절친들 사이에서 어떻게든 삶의 균형을 지키려는 한 여성을 그린 코미디입니다.

언더벨리(Underbelly), 카우게이트(Cowgate): 8월 2-26일. 예매하기!

Power Play

플리전스(Pleasance)는 브로턴 스트리트 21번지(21 Broughton Street)에 팝업 공간을 마련해, 집의 각 방 안에서 펼쳐지는 몰입형 사이트-스페시픽(장소 특정) 연극 4편을 선보입니다. 모두 여성 작가가 집필했으며, 출연진 역시 주로 여성으로 구성됩니다. 엠마 데니스-에드워즈(Emma Dennis-Edwards)가 쓰고 출연하는 ‘Funeral Flowers’는 꽃집을 꿈꾸는 위탁 양육 시스템 속 젊은 흑인 여성 앤젤리크(Angelique)의 세계로 관객을 이끕니다. 오피(Offie) 후보 제스 무어(Jess Moore)의 ‘Next Time’은 학대 관계를 떠나기로 결심한 한 여성을 따라갑니다. 마틸다 커티스(Matilda Curtis)의 ‘Somebody’는 여성으로 성장의 경계에 선 한 소녀를 형성한 사건들을 들여다봅니다. 폴리 크리드(Polly Creed)의 ‘The Empty Chair’는 할리우드 애프터파티로 관객을 데려가 #MeToo 운동 이면의 인간적 경험을 탐구합니다.

플리전스 팝업(Pleasance Pop-Up), 브로턴 스트리트 21번지(21 Broughton Street): 8월 3-25일. 예매하기!

Square Go

파인스 플라우 라운드어바웃 라인업의 또 다른 작품으로, 이 신작은 프린지 퍼스트 수상 작가 키어런 헐리(Kieran Hurley)와 게리 맥네어(Gary McNair)가 협업했습니다. 오리지널 사운드트랙과 함께, 놀이터 폭력, 남성성의 신화, 그리고 맞서 나설지 도망칠지의 선택을 들여다봅니다.

라운드어바웃 @ 서머홀(Roundabout @ Summerhall): 8월 1-26일. 예매하기!

Ulster American

데이비드 아일랜드(David Ireland)의 신작은 세계 초연으로 선보이며, 동의(consent), 권력 남용, 문화적 정체성의 혼란을 탐구합니다. 새 연극을 만드는 세 사람—오스카 수상 배우 제이(Jay), 야심찬 연출가 리(Leigh), 북아일랜드 출신 극작가 루스(Ruth)—이 한 토론에 휘말리며, 그 대화가 폭력으로까지 치닫습니다. 대럴 디실바(Darrell D’Silva), 로버트 잭(Robert Jack), 루시앤 맥어보이(Lucianne McEvoy)가 출연하고 트래버스 부예술감독 가레스 니콜스(Gareth Nicholls)가 연출합니다

트래버스(Traverse): 7월 28일-8월 26일. 예매하기!

What Girls Are Made Of

배우이자 작가, 연출가 코라 비셋(Cora Bissett)이 1992년 파이프(Fife)의 작은 마을 소녀였던 자신이 라디오헤드(Radiohead)와 투어를 돌고 블러(Blur)와 파티를 즐기는 록스타 같은 삶으로 옮겨가게 된 실화를 들려줍니다. 꼼꼼하게 기록해둔, 가감 없이 솔직한 10대 시절의 일기를 바탕으로 하죠. 라이브 밴드와 함께 공연되는 이 작품은(세계 초연), 코라를 중심으로 수전 베어(Susan Bear), 사이먼 도널드슨(Simon Donaldson), 그랜트 오루크(Grant O'Rourke)가 함께하며, 트래버스 예술감독 올라 오로클린(Orla O’Loughlin)이 연출합니다.

트래버스(Traverse): 8월 3-26일. 예매하기!

에든버러 프린지 프리뷰 1부