친절하지만 지식 있는 톤으로 자연스럽게 번역된 내용을 제공하며, 명확하고 세련된 표현으로 영국 연극 뉴스 웹사이트인 'British Theatre'에 맞게 현지화를 합니다. 라이릭 극장에서 11년 동안 이어진 'Thriller Live' 공연이 막을 내립니다.

<스릴러 라이브>는 2020년 3월 15일(일) 런던 리릭 극장에서 11년에 걸친 장기 공연을 마무리했습니다. 코로나바이러스로 인해 런던 극장들이 문을 닫으면서, 당초 계획보다 조금 이르게 막을 내리게 됐죠.

웨스트엔드에서 <스릴러 라이브>가 개막한 지 정말 11년이나 됐을까요? 2009년 1월부터 5월까지 단 6개월만 공연할 예정으로 잡혔지만, ‘팝의 황제’로 불리던 그의 갑작스러운 부재를 애도하던 팬들에게 이 작품은 하나의 구심점이 됐습니다. O2 아레나에서의 대형 콘서트를 대신해, 팬들은 우상에게 경의를 표하는 훌륭하게 연출된 트리뷰트 무대를 만났고, 곧 매진 행렬과 함께 공연 기간 연장이 이어졌습니다. 실제로 무려 스무 차례나 연장됐어요!

<스릴러 라이브>는 총 4,657회 공연 끝에 2020년 3월 15일 폐막했으며, 이는 웨스트엔드 역사상 11번째로 오래 공연된 뮤지컬이라는 기록입니다. 또한 1868년 개관한 이래 리릭 극장에서 가장 오래 공연된 작품이라는 기록도 보유하고 있습니다.

현재까지 <스릴러 라이브>는 33개국에서 500만 명이 넘는 관객이 관람했으며, 전 세계적으로 7,000회 이상의 공연을 올렸습니다. 언제나 기립박수가 빠지지 않았죠!

프로듀서들은 성명을 통해 다음과 같이 전했습니다. “이 작품에 함께해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 출연진, 밴드, 스태프, 크리에이티브 팀, 본사, 프리랜서 협력자들, 그리고 과거와 현재의 극장 직원 여러분까지. 우리는 세상에서 최고의 팀과 함께했습니다. 런던에서 MJ의 음악과 마법을 여러분과 나눌 수 있어 정말 행복했고, 투어를 통해 그 유산을 계속 이어가겠습니다. 마지막으로, 모든 ‘댄싱 머신’ 여러분께 진심으로 큰 감사를 전합니다. 여러분을 사랑하는 마음은 멈출 수가 없네요. 티켓을 소지하신 분들은  구매처로 문의해 주시기 바랍니다.”

<스릴러 라이브>의 두 번째 프로덕션은 현재도 전 세계 투어를 이어가고 있지만, 코로나바이러스 팬데믹이 통제되는 동안 잠시 중단된 상태이며 곧 재개될 예정입니다.

<스릴러 라이브>의 크리에이티브 팀은 연출/안무의 게리 로이드, 음악 슈퍼바이저 겸 수석 편곡의 존 메이허, 무대 디자이너 조너선 파크, 조명 디자이너 나이절 캣머, 부조명 디자이너 맷 리, 영상 콘텐츠 디자이너 콜린 로지와 포션 픽처스, 의상 스타일링 및 슈퍼바이저 슈팅 플라워스, 음향 디자이너 크리스 와이브로, 캐스팅 디렉터 데비 오브라이언, 부안무 조 다이스, 미디어 프로그래머 샘 맥라렌으로 구성돼 있습니다.

<스릴러 라이브>는 마이클 잭슨의 오랜 동료인 에이드리언 그랜트가 기획·창작했으며, 플라잉 뮤직(Flying Music)이 키 콘서츠(Key Concerts)를 위해 에이드리언 그랜트와 협력해, 폴 월든과 데릭 니콜이 프로듀싱했습니다.