The Play That Goes Wrong (Wszystko w porządku)
Duchess Theatre
od £22
Dostępne terazod£43.13
Oficjalne bilety · Bezpieczna płatność · Mobilne e-bilety · Wsparcie 24/7
<h2>O spektaklu Black Is The Color Of My Voice</h2><p>Kobieta siedzi sama przy pianinie, jej ojciec świeżo pochowany, a wspomnienia unoszą się jak muzyka z głębokiego, nierozwiązanego miejsca. <strong>Black Is The Color Of My Voice</strong> to jednoosobowe wydarzenie teatralne o niezwykłej sile emocjonalnej, wystawiane w <a href='/theatres/duchess-theatre'>Duchess Theatre</a> w londyńskim West Endzie w ściśle ograniczonym repertuarze od 12 stycznia do 2 marca 2026 roku. Spektakl trwa godzinę i piętnaście minut bez przerwy – to rodzaj teatru, który przykuwa uwagę od pierwszej do ostatniej chwili.</p><h2>Historia</h2><p>Spektakl ukazuje życie wewnętrzne utalentowanej czarnoskórej kobiety, która dorastała na amerykańskim Południu, wcześnie rozpoznana jako cudowne dziecko fortepianu i kierowana zdecydowanie ku przyszłości w kościele. Zamiast tego znalazła się pociągnięta w świat jazzu, bluesa i soulu, a ostatecznie w samo serce Ruchu Praw Obywatelskich, gdzie jej głos stał się czymś znacznie większym niż muzyka. Kiedy umiera jej ojciec, zostaje zmuszona do szczerego spojrzenia wstecz na przebyty szlak: poświęcenia, furię, żal i niezachwiane przekonanie, że sztuka musi znaczyć coś więcej niż rozrywka.</p><p>Choć spektakl jest oryginalnym dziełem fikcji, czerpie inspirację z życia i dziedzictwa <strong>Niny Simone</strong> – piosenkarki, pianistki i działaczki społecznej, której wpływ rezonuje przez pokolenia. Spektakl nie pretenduje do miana biografii. Wykorzystuje tę inspirację jako punkt wyjścia do eksploracji tożsamości, oporu, kobiecości i ceny mówienia prawdy, gdy milczenie byłoby znacznie łatwiejsze.</p><h2>Muzyka na żywo w sercu spektaklu</h2><p>To, co czyni ten spektakl naprawdę wyjątkowym, to sposób, w jaki żywe wykonanie jest wplecione w samą dramaturgie. Piosenki kojarzone z Niną Simone pojawiają się przez cały czas nie jako teatralna dekoracja, lecz jako strukturalne elementy narracji. Każdy muzyczny moment niesie ciężar narracyjny, oświetlając emocjonalną prawdę sceny w sposób, którego sam dialog nigdy nie mógłby osiągnąć. Pianino nie jest rekwizytem. Jest drugim językiem.</p><h2>Autorka i wykonawczyni</h2><p>Spektakl został napisany i pierwotnie wystawiony przez Apphię Campbell, która stworzyła go w 2013 roku i od tamtej pory prezentowała go publiczności na całym świecie. Campbell kształciła się w Stanach Zjednoczonych i stworzyła spektakl, który doskonale sytuuje się na przecięciu teatru i wykonania koncertowego. Obsada regularnie się rotuje, a każda wykonawczyni wnosi świeżą interpretację do tego głęboko osobistego materiału. Sprawdź listing, aby dowiedzieć się, kto występuje w wybranych przez Ciebie terminach.</p><h2>Duchess Theatre</h2><p><a href='/theatres/duchess-theatre'>Duchess Theatre</a> przy Catherine Street w Covent Garden jest jedną z najbardziej kameralnych pełnowymiarowych sal West Endu, mieszczącą mniej niż 500 widzów. Ta kameralność idealnie pasuje do tego spektaklu. Nie ma tu gdzie się ukryć ani dystansu między wykonawcą a publicznością, co jest dokładnie tym, czego należy oczekiwać od tak odsłoniętego i szczerego dzieła. Teatr jest dobrze skomunikowany z transportem publicznym – stacje Covent Garden, Holborn i Temple leżą w wygodnej odległości pieszej.</p><h2>Kup bilety</h2><p>Bilety na Black Is The Color Of My Voice w Duchess Theatre zaczynają się od <strong>£43.13</strong>. Spektakl gra przez ściśle ograniczony czas, a popyt jest duży, dlatego zdecydowanie zalecamy wczesną rezerwację. Sprawdź dostępność na <a href='https://www.tickadoo.com' target='_blank'>tickadoo</a>, stworzonym przez założycieli London Theatre Direct, aby poznać aktualne ceny i wybrać miejsca na wszystkie daty spektakli.</p>
Kobieta siedzi sama przy pianinie, jej ojciec świeżo pochowany, a wspomnienia unoszą się jak muzyka z głębokiego, nierozwiązanego miejsca. Black Is The Color Of My Voice to jednoosobowe wydarzenie teatralne o niezwykłej sile emocjonalnej, wystawiane w Duchess Theatre w londyńskim West Endzie w ściśle ograniczonym repertuarze od 12 stycznia do 2 marca 2026 roku. Spektakl trwa godzinę i piętnaście minut bez przerwy – to rodzaj teatru, który przykuwa uwagę od pierwszej do ostatniej chwili.
Spektakl ukazuje życie wewnętrzne utalentowanej czarnoskórej kobiety, która dorastała na amerykańskim Południu, wcześnie rozpoznana jako cudowne dziecko fortepianu i kierowana zdecydowanie ku przyszłości w kościele. Zamiast tego znalazła się pociągnięta w świat jazzu, bluesa i soulu, a ostatecznie w samo serce Ruchu Praw Obywatelskich, gdzie jej głos stał się czymś znacznie większym niż muzyka. Kiedy umiera jej ojciec, zostaje zmuszona do szczerego spojrzenia wstecz na przebyty szlak: poświęcenia, furię, żal i niezachwiane przekonanie, że sztuka musi znaczyć coś więcej niż rozrywka.
Choć spektakl jest oryginalnym dziełem fikcji, czerpie inspirację z życia i dziedzictwa Niny Simone – piosenkarki, pianistki i działaczki społecznej, której wpływ rezonuje przez pokolenia. Spektakl nie pretenduje do miana biografii. Wykorzystuje tę inspirację jako punkt wyjścia do eksploracji tożsamości, oporu, kobiecości i ceny mówienia prawdy, gdy milczenie byłoby znacznie łatwiejsze.
To, co czyni ten spektakl naprawdę wyjątkowym, to sposób, w jaki żywe wykonanie jest wplecione w samą dramaturgie. Piosenki kojarzone z Niną Simone pojawiają się przez cały czas nie jako teatralna dekoracja, lecz jako strukturalne elementy narracji. Każdy muzyczny moment niesie ciężar narracyjny, oświetlając emocjonalną prawdę sceny w sposób, którego sam dialog nigdy nie mógłby osiągnąć. Pianino nie jest rekwizytem. Jest drugim językiem.
Spektakl został napisany i pierwotnie wystawiony przez Apphię Campbell, która stworzyła go w 2013 roku i od tamtej pory prezentowała go publiczności na całym świecie. Campbell kształciła się w Stanach Zjednoczonych i stworzyła spektakl, który doskonale sytuuje się na przecięciu teatru i wykonania koncertowego. Obsada regularnie się rotuje, a każda wykonawczyni wnosi świeżą interpretację do tego głęboko osobistego materiału. Sprawdź listing, aby dowiedzieć się, kto występuje w wybranych przez Ciebie terminach.
Duchess Theatre przy Catherine Street w Covent Garden jest jedną z najbardziej kameralnych pełnowymiarowych sal West Endu, mieszczącą mniej niż 500 widzów. Ta kameralność idealnie pasuje do tego spektaklu. Nie ma tu gdzie się ukryć ani dystansu między wykonawcą a publicznością, co jest dokładnie tym, czego należy oczekiwać od tak odsłoniętego i szczerego dzieła. Teatr jest dobrze skomunikowany z transportem publicznym – stacje Covent Garden, Holborn i Temple leżą w wygodnej odległości pieszej.
Bilety na Black Is The Color Of My Voice w Duchess Theatre zaczynają się od £43.13. Spektakl gra przez ściśle ograniczony czas, a popyt jest duży, dlatego zdecydowanie zalecamy wczesną rezerwację. Sprawdź dostępność na tickadoo, stworzonym przez założycieli London Theatre Direct, aby poznać aktualne ceny i wybrać miejsca na wszystkie daty spektakli.
To solowy spektakl teatralny inspirowany życiem Niny Simone – cenionej piosenkarki, pianistki i działaczki na rzecz praw obywatelskich. Historia śledzi utalentowaną muzyczkę, która wspomina swoją niezwykłą drogę – od dzieciństwa na amerykańskim Południu do życia zdominowanego przez sztukę i polityczny opór. Spektakl zawiera na żywo wykonania piosenek kojarzonych z Simone, przeplatając je z dramaturgią.
Spektakl gra w Duchess Theatre przy Catherine Street w Covent Garden w Londynie. Teatr jest jedną z najbardziej kameralnych scen West Endu, mieszczącą mniej niż 500 widzów, co czyni go idealnym miejscem dla tego niezwykle osobistego spektaklu solo.
Black Is The Color Of My Voice trwa godzinę i piętnaście minut bez przerwy. To zwarte, nieprzerwane przeżycie teatralne – przez cały ten czas pozostaniesz na swoim miejscu bez żadnej przerwy.
Bilety zaczynają się od £43.13. Ceny różnią się w zależności od daty i miejsca na widowni. Sprawdź dostępność na tickadoo, aby zobaczyć pełne zestawienie cen na wszystkie dostępne spektakle.
Spektakl został pierwotnie stworzony i wystawiony przez amerykańską pisarkę i artystkę Apphię Campbell. Obsada regularnie się rotuje w trakcie londyńskiego sezonu, dlatego zalecamy sprawdzenie aktualnego listingu, aby dowiedzieć się, kto będzie występował w wybranym przez Ciebie terminie.
Duchess Theatre znajduje się przy Catherine Street w Covent Garden, w centrum Londynu. Najbliższe stacje metra to Covent Garden na linii Piccadilly, Holborn na liniach Central i Piccadilly oraz Temple na liniach District i Circle. W okolicy kursuje również wiele linii autobusowych wzdłuż Strand i Aldwych.
Zasady anulowania. These tickets cannot be cancelled or rescheduled.
3-5 Catherine Street, London, WC2B 5LA
Covent Garden, Charing Cross
Charing Cross
1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341
NCP Drury Lane, Chinatown (Q Park Scheme), Single yellow lines in Russell Street.

Duchess Theatre
od £22
Belle Livingstone's 58th Street Country Club
od £74.85
Palace Theatre
od £37.50
Shakespeare's Globe
od £6.25
Phoenix Theatre
od £29.27
Bloomsbury Theatre
od £18.75

News
The original London theatre guide since 1999. Honest reviews, expert picks & official tickets for West End musicals, plays & Off-West End shows. No hidden fees.
Julia Jordan
Aktualności i recenzje

News
Jodie Whittaker wystąpi w reżyserowanej przez Zinnie Harris nowej odsłonie klasyki Johna Webstera „The Duchess” na deskach londyńskiego Trafalgar Theatre. Na…

Douglas Mayo
Aktualności i recenzje

News
Wielokrotnie nagradzana komedia „The Play That Goes Wrong”, która podbiła serca widzów na West Endzie, pozostanie na deskach Duchess Theatre jeszcze dłużej. …

Douglas Mayo
Aktualności i recenzje

News
Zaczynamy od nowa! „The Play That Goes Wrong” ogłasza listę nowych ofiar (przepraszamy, członków obsady), które zmierzą się z tym niekończącym się koszmarem.…

Douglas Mayo
Aktualności i recenzje

News
Spektakl „The Play That Goes Wrong” na West Endzie będzie nas bawił jeszcze dłużej! Ta komediowa produkcja właśnie ogłosiła przedłużenie sezonu o kolejne mie…

Douglas Mayo
Aktualności i recenzje

News
Członkowie Cornley Polytechnic Drama Society wciąż pozostają powodem do śmiechu na londyńskim West Endzie jako bohaterowie „The Play That Goes Wrong” grupy M…

Douglas Mayo
Aktualności i recenzje
od £43.13
Black Is The Color Of My Voice