britishtheatre.
Open navigation
PlaysNow booking

The Play That Goes Wrong (Wszystko w porządku)

Available nowfrom£22

Official tickets · Secure checkout · Mobile e-tickets · 24/7 support

Ratings & Reviews

British Theatre has covered The Play That Goes Wrong (Wszystko w porządku) in 34 articles since 2015.

4.6

2,491 reviews

5 star
4 star
3 star
2 star
1 star

Based on 2,491 verified audience ratings from official ticket partners.

About the show

Witamy na katastrofalnym spektaklu „Morderstwo w Haversham Manor” w wykonaniu Cornley Drama Society! Ta najdłużej grana komedia na West Endzie rozbawia widzów do łez w Duchess Theatre niezmiennie od 2014 roku. Zdobywca nagrody Oliviera dla najlepszej nowej komedii – to arcydzieło Mischief Theatre udowadnia, że wszystko, co może pójść nie tak… pójdzie absolutnie i prześmiesznie nie po Państwa myśli. Spektakl trwa 2 godziny i 5 minut (wliczając przerwę) Amatorzy z Cornley Drama Society wystawiają kryminał z lat 20. XX wieku zatytułowany „Morderstwo w Haversham Manor”. Problem w tym, że ich talent pozostawia wiele do życzenia. Gdy pechowa obsada brnie przez spektakl, wydarza się absolutnie wszystko, co może pójść nie tak: aktorzy zapominają kwestii, rekwizyty odmawiają posłuszeństwa, dekoracje się walą, a trup za nic nie chce pozostać martwy. Jest absolutnie przekomiczne! To czysta komedia slapstikowa – niekończąca się seria wpadek, sypiącej się scenografii i idealnie wymierzonych katastrof. Od ponad dekady spektakl sprawia, że widzowie płaczą ze śmiechu. Nawet przy drugim czy trzecim podejściu dostrzeżecie nowe szczegóły i gagi, które umknęły Wam poprzednim razem. Premiera The Play That Goes Wrong w Duchess Theatre odbyła się we wrześniu 2014 roku, co czyni ten tytuł najdłużej graną komedią na West Endzie. W czerwcu 2025 roku spektakl świętował swoje 4001. przedstawienie! Cornley Drama Society zamierza grać tak długo, aż w końcu uda im się wystawić sztukę bez ani jednej pomyłki. Spektakl stworzył zespół Mischief Theatre, a konkretnie jego członkowie: Henry Lewis, Jonathan Sayer i Henry Shields. Od tego czasu firma zbudowała prawdziwe teatralne imperium, tworząc takie hity jak „The Comedy About a Bank Robbery”, „Magic Goes Wrong” (we współpracy z duetem Penn & Teller) oraz serial BBC „The Goes Wrong Show”. Duchess Theatre to kameralny obiekt, więc z większości miejsc doskonale widać cały ten chaos. Parter (Stalls) zapewnia najbardziej immersyjne wrażenia – poczujecie się, jakby dekoracje miały runąć prosto na Was! Z balkonu (Dress Circle) roztacza się z kolei świetny widok na całe sceniczne zamieszanie. Przedstawienie „The Play That Goes Wrong” jest polecane dla widzów od 8. roku życia. Dzieci poniżej 14 lat muszą znajdować się pod opieką osoby dorosłej i zajmować miejsca obok siebie w Duchess Theatre. Przedstawienie trwa około 2 godzin, wliczając w to jedną przerwę. W trakcie całego przedstawienia pojawiają się głośne wybuchy oraz elementy komedii slapstickowej. Występuje tu również niesforny pies o imieniu Winston, który pojawia się podczas wybranych spektakli – o ile tylko uda się go znaleźć! Dzieci do lat 14 muszą przebywać pod opieką dorosłych podczas wizyty w Duchess Theatre. Osoby spóźnione zostaną wpuszczone na widownię w odpowiednim momencie przerwy. Pamiętajcie jednak, że spektakl zaczyna się wcześniej, niż mogłoby się wydawać – komediowe gagi startują od razu po przekroczeniu progu teatru! Robienie zdjęć oraz nagrywanie wideo w trakcie trwania przedstawienia jest surowo zabronione. W aktualnym składzie występują: Jonty Peach jako Jonathan, Jack Hardwick jako Chris, Robert Jackson jako Robert, Izzy Edmunds-Clarke jako Annie, Charlotte Scott jako Sandra, Mitesh Soni jako Dennis, Tom Wainwright jako Max oraz Ronnie Yorke jako Trevor. W roli Winstona występuje pies Winston – o ile oczywiście uda się go znaleźć! Sztuka The Play That Goes Wrong została napisana wspólnie przez członków trupy Mischief Theatre: Henry’ego Lewisa, Jonathana Sayera oraz Henry’ego Shieldsa. Za reżyserię odpowiada Mark Bell, scenografię zaprojektował Nigel Hook, kostiumy Roberto Surace, oświetlenie Ric Mountjoy, autorem muzyki jest Rob Falconer, a reżyserem dźwięku Andy Johnson. Przedstawienie „The Play That Goes Wrong” (u nas znane również jako „Teatr, który się psuje”) otrzymało w 2015 roku prestiżową Nagrodę Oliviera dla najlepszej nowej komedii. Jest to najdłużej grany spektakl w historii Duchess Theatre (od momentu otwarcia teatru w 1929 roku) oraz najdłużej utrzymująca się na afiszu komedia na West Endzie. Inscenizację obejrzały już miliony widzów na całym świecie, co zapoczątkowało wielki sukces całej marki, obejmującej produkcje na Broadwayu, międzynarodowe trasy koncertowe oraz popularny serial telewizyjny stacji BBC. śr.–sob. 19:30 czw. i sob. 14:30 niedz. 15:00 i 19:00 Spektakl The Play That Goes Wrong trwa około 2 godzin, wliczając w to jedną przerwę. Tak! To komedia oparta w dużej mierze na komizmie sytuacyjnym i fizycznym, gdzie humor płynie z gagów wizualnych i slapsticu. Cieszy się ogromną popularnością wśród widzów z całego świata. The Play That Goes Wrong jest wystawiane w Duchess Theatre pod adresem: 3-5 Catherine Street, Londyn WC2B 5LA. Najbliższa stacja metra to Covent Garden. Wieczorne spektakle odbywają się od wtorku do soboty o 19:30 oraz w niedziele o 15:00. Przedstawienia popołudniowe (matinée) można zobaczyć w soboty o 14:30. Tak! Zespół Mischief Theatre wystawia również sezonowo Christmas Carol Goes Wrong oraz The Comedy About Spies. Zachęcamy do sprawdzenia aktualnego repertuaru w Londynie na ich oficjalnej stronie. Linie autobusowe: 1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243 oraz 341 Parking NCP Drury Lane, Chinatown (system Q-Park) oraz miejsca postojowe przy Russell Street oznaczone pojedynczą żółtą linią. Dostu0119pny schodou0142az ATT. Wymagane wczeu015bniejsze zgu0142oszenie. Czy w teatrze znajduju0105 siu0119 toalety dostosowane? Toaleta dla osu00f3b niepeu0142nosprawnych znajduje siu0119 na poziomie parteru. SPEKTAKLE Z UDOGODNIENIAMI:Czy su0105 udogodnienia dla osu00f3b niedosu0142yszu0105cych? Na wiu0119kszou015bci widowni dziau0142a system podczerwieni (z wyju0105tkiem pierwszych trzech rzu0119du00f3w oraz lu00f3u017c). Dostu0119pnych jest 10 zestawu00f3w su0142uchawkowych (zaru00f3wno pu0119tle indukcyjne, jak i su0142uchawki tradycyjne). Czy do teatru mou017cna weju015bu0107 z psem przewodnikiem lub psem asystuju0105cym? Psy asystuju0105ce su0105 wpuszczane na widowniu0119 pod warunkiem zaju0119cia miejsca przy przeju015bciu lub w lou017cy. Obsu0142uga mou017ce ru00f3wnieu017c zaopiekowau0142 siu0119 psem (maksymalnie dwa psy). W celu uzyskania szczegu00f3u0142owych informacji prosimy o bezpou015bredni kontakt z teatrem. Zyskaj pierwszeństwo w zakupie najlepszych biletów, dostęp do ofert specjalnych i najświeższe wieści prosto z West Endu. Możesz wypisać się w dowolnym momencie. Polityka prywatności

Witamy na katastrofalnym spektaklu „Morderstwo w Haversham Manor” w wykonaniu Cornley Drama Society! Ta najdłużej grana komedia na West Endzie rozbawia widzów do łez w Duchess Theatre niezmiennie od 2014 roku. Zdobywca nagrody Oliviera dla najlepszej nowej komedii – to arcydzieło Mischief Theatre udowadnia, że wszystko, co może pójść nie tak… pójdzie absolutnie i prześmiesznie nie po Państwa myśli.

Spektakl trwa 2 godziny i 5 minut (wliczając przerwę)

Amatorzy z Cornley Drama Society wystawiają kryminał z lat 20. XX wieku zatytułowany „Morderstwo w Haversham Manor”. Problem w tym, że ich talent pozostawia wiele do życzenia. Gdy pechowa obsada brnie przez spektakl, wydarza się absolutnie wszystko, co może pójść nie tak: aktorzy zapominają kwestii, rekwizyty odmawiają posłuszeństwa, dekoracje się walą, a trup za nic nie chce pozostać martwy.

Jest absolutnie przekomiczne! To czysta komedia slapstikowa – niekończąca się seria wpadek, sypiącej się scenografii i idealnie wymierzonych katastrof. Od ponad dekady spektakl sprawia, że widzowie płaczą ze śmiechu. Nawet przy drugim czy trzecim podejściu dostrzeżecie nowe szczegóły i gagi, które umknęły Wam poprzednim razem.

Premiera The Play That Goes Wrong w Duchess Theatre odbyła się we wrześniu 2014 roku, co czyni ten tytuł najdłużej graną komedią na West Endzie. W czerwcu 2025 roku spektakl świętował swoje 4001. przedstawienie! Cornley Drama Society zamierza grać tak długo, aż w końcu uda im się wystawić sztukę bez ani jednej pomyłki.

Spektakl stworzył zespół Mischief Theatre, a konkretnie jego członkowie: Henry Lewis, Jonathan Sayer i Henry Shields. Od tego czasu firma zbudowała prawdziwe teatralne imperium, tworząc takie hity jak „The Comedy About a Bank Robbery”, „Magic Goes Wrong” (we współpracy z duetem Penn & Teller) oraz serial BBC „The Goes Wrong Show”.

Duchess Theatre to kameralny obiekt, więc z większości miejsc doskonale widać cały ten chaos. Parter (Stalls) zapewnia najbardziej immersyjne wrażenia – poczujecie się, jakby dekoracje miały runąć prosto na Was! Z balkonu (Dress Circle) roztacza się z kolei świetny widok na całe sceniczne zamieszanie.

Przedstawienie „The Play That Goes Wrong” jest polecane dla widzów od 8. roku życia. Dzieci poniżej 14 lat muszą znajdować się pod opieką osoby dorosłej i zajmować miejsca obok siebie w Duchess Theatre.

Przedstawienie trwa około 2 godzin, wliczając w to jedną przerwę.

W trakcie całego przedstawienia pojawiają się głośne wybuchy oraz elementy komedii slapstickowej. Występuje tu również niesforny pies o imieniu Winston, który pojawia się podczas wybranych spektakli – o ile tylko uda się go znaleźć!

Dzieci do lat 14 muszą przebywać pod opieką dorosłych podczas wizyty w Duchess Theatre.

Osoby spóźnione zostaną wpuszczone na widownię w odpowiednim momencie przerwy. Pamiętajcie jednak, że spektakl zaczyna się wcześniej, niż mogłoby się wydawać – komediowe gagi startują od razu po przekroczeniu progu teatru!

Robienie zdjęć oraz nagrywanie wideo w trakcie trwania przedstawienia jest surowo zabronione.

W aktualnym składzie występują: Jonty Peach jako Jonathan, Jack Hardwick jako Chris, Robert Jackson jako Robert, Izzy Edmunds-Clarke jako Annie, Charlotte Scott jako Sandra, Mitesh Soni jako Dennis, Tom Wainwright jako Max oraz Ronnie Yorke jako Trevor. W roli Winstona występuje pies Winston – o ile oczywiście uda się go znaleźć!

Sztuka The Play That Goes Wrong została napisana wspólnie przez członków trupy Mischief Theatre: Henry’ego Lewisa, Jonathana Sayera oraz Henry’ego Shieldsa. Za reżyserię odpowiada Mark Bell, scenografię zaprojektował Nigel Hook, kostiumy Roberto Surace, oświetlenie Ric Mountjoy, autorem muzyki jest Rob Falconer, a reżyserem dźwięku Andy Johnson.

Przedstawienie „The Play That Goes Wrong” (u nas znane również jako „Teatr, który się psuje”) otrzymało w 2015 roku prestiżową Nagrodę Oliviera dla najlepszej nowej komedii. Jest to najdłużej grany spektakl w historii Duchess Theatre (od momentu otwarcia teatru w 1929 roku) oraz najdłużej utrzymująca się na afiszu komedia na West Endzie. Inscenizację obejrzały już miliony widzów na całym świecie, co zapoczątkowało wielki sukces całej marki, obejmującej produkcje na Broadwayu, międzynarodowe trasy koncertowe oraz popularny serial telewizyjny stacji BBC.

śr.–sob. 19:30 czw. i sob. 14:30 niedz. 15:00 i 19:00

Spektakl The Play That Goes Wrong trwa około 2 godzin, wliczając w to jedną przerwę.

Tak! To komedia oparta w dużej mierze na komizmie sytuacyjnym i fizycznym, gdzie humor płynie z gagów wizualnych i slapsticu. Cieszy się ogromną popularnością wśród widzów z całego świata.

The Play That Goes Wrong jest wystawiane w Duchess Theatre pod adresem: 3-5 Catherine Street, Londyn WC2B 5LA. Najbliższa stacja metra to Covent Garden.

Wieczorne spektakle odbywają się od wtorku do soboty o 19:30 oraz w niedziele o 15:00. Przedstawienia popołudniowe (matinée) można zobaczyć w soboty o 14:30.

Tak! Zespół Mischief Theatre wystawia również sezonowo Christmas Carol Goes Wrong oraz The Comedy About Spies. Zachęcamy do sprawdzenia aktualnego repertuaru w Londynie na ich oficjalnej stronie.

Linie autobusowe: 1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243 oraz 341

Parking NCP Drury Lane, Chinatown (system Q-Park) oraz miejsca postojowe przy Russell Street oznaczone pojedynczą żółtą linią.

Dostu0119pny schodou0142az ATT. Wymagane wczeu015bniejsze zgu0142oszenie.

Czy w teatrze znajduju0105 siu0119 toalety dostosowane?

Toaleta dla osu00f3b niepeu0142nosprawnych znajduje siu0119 na poziomie parteru.

SPEKTAKLE Z UDOGODNIENIAMI:Czy su0105 udogodnienia dla osu00f3b niedosu0142yszu0105cych?

Na wiu0119kszou015bci widowni dziau0142a system podczerwieni (z wyju0105tkiem pierwszych trzech rzu0119du00f3w oraz lu00f3u017c). Dostu0119pnych jest 10 zestawu00f3w su0142uchawkowych (zaru00f3wno pu0119tle indukcyjne, jak i su0142uchawki tradycyjne).

Czy do teatru mou017cna weju015bu0107 z psem przewodnikiem lub psem asystuju0105cym?

Psy asystuju0105ce su0105 wpuszczane na widowniu0119 pod warunkiem zaju0119cia miejsca przy przeju015bciu lub w lou017cy. Obsu0142uga mou017ce ru00f3wnieu017c zaopiekowau0142 siu0119 psem (maksymalnie dwa psy).

W celu uzyskania szczegu00f3u0142owych informacji prosimy o bezpou015bredni kontakt z teatrem.

Zyskaj pierwszeństwo w zakupie najlepszych biletów, dostęp do ofert specjalnych i najświeższe wieści prosto z West Endu.

Możesz wypisać się w dowolnym momencie. Polityka prywatności

Performance schedule

Wed- Sat 7.30pm
Thurs and Sat 2.30pm
Sun 3pm and 7pm

Cast & Creatives

Who is in The Play That Goes Wrong London cast?

The current cast features Jonty Peach as Jonathan, Jack Hardwick as Chris, Robert Jackson as Robert, Izzy Edmunds-Clarke as Annie, Charlotte Scott as Sandra, Mitesh Soni as Dennis, Tom Wainwright as Max, and Ronnie Yorke as Trevor. And Winston the Dog as Winston – assuming they can find him!

Who created The Play That Goes Wrong?

The Play That Goes Wrong is co-written by Mischief Theatre company members Henry Lewis, Jonathan Sayer, and Henry Shields. It's directed by Mark Bell, with set design by Nigel Hook, costumes by Roberto Surace, lighting by Ric Mountjoy, original music by Rob Falconer, and sound design by Andy Johnson.

What awards has The Play That Goes Wrong won?

The Play That Goes Wrong won the 2015 Olivier Award for Best New Comedy. It is the longest-running play at the Duchess Theatre (since the theatre opened in 1929) and the longest-running comedy in the West End. The show has been seen by millions worldwide and spawned a theatrical franchise including Broadway, international tours, and a hit BBC TV series.

Frequently asked questions

O czym opowiada The Play That Goes Wrong?

Amatorzy z Cornley Drama Society wystawiają kryminał z lat 20. XX wieku zatytułowany „Morderstwo w Haversham Manor”. Problem w tym, że ich talent pozostawia wiele do życzenia. Gdy pechowa obsada brnie przez spektakl, wydarza się absolutnie wszystko, co może pójść nie tak: aktorzy zapominają kwestii, rekwizyty odmawiają posłuszeństwa, dekoracje się walą, a trup za nic nie chce pozostać martwy.

Czy The Play That Goes Wrong jest zabawne?

Jest absolutnie przekomiczne! To czysta komedia slapstikowa – niekończąca się seria wpadek, sypiącej się scenografii i idealnie wymierzonych katastrof. Od ponad dekady spektakl sprawia, że widzowie płaczą ze śmiechu. Nawet przy drugim czy trzecim podejściu dostrzeżecie nowe szczegóły i gagi, które umknęły Wam poprzednim razem.

Jak długo The Play That Goes Wrong jest grane na scenie?

Premiera The Play That Goes Wrong w Duchess Theatre odbyła się we wrześniu 2014 roku, co czyni ten tytuł najdłużej graną komedią na West Endzie. W czerwcu 2025 roku spektakl świętował swoje 4001. przedstawienie! Cornley Drama Society zamierza grać tak długo, aż w końcu uda im się wystawić sztukę bez ani jednej pomyłki.

Kto jest twórcą The Play That Goes Wrong?

Spektakl stworzył zespół Mischief Theatre, a konkretnie jego członkowie: Henry Lewis, Jonathan Sayer i Henry Shields. Od tego czasu firma zbudowała prawdziwe teatralne imperium, tworząc takie hity jak „The Comedy About a Bank Robbery”, „Magic Goes Wrong” (we współpracy z duetem Penn & Teller) oraz serial BBC „The Goes Wrong Show”.

Które miejsca w teatrze są najlepsze na The Play That Goes Wrong?

Duchess Theatre to kameralny obiekt, więc z większości miejsc doskonale widać cały ten chaos. Parter (Stalls) zapewnia najbardziej immersyjne wrażenia – poczujecie się, jakby dekoracje miały runąć prosto na Was! Z balkonu (Dress Circle) roztacza się z kolei świetny widok na całe sceniczne zamieszanie.

Dla widzów w jakim wieku odpowiedni jest spektakl „The Play That Goes Wrong”?

Przedstawienie „The Play That Goes Wrong” jest polecane dla widzów od 8. roku życia. Dzieci poniżej 14 lat muszą znajdować się pod opieką osoby dorosłej i zajmować miejsca obok siebie w Duchess Theatre.

Ile trwa spektakl „The Play That Goes Wrong”?

Przedstawienie trwa około 2 godzin, wliczając w to jedną przerwę.

Czy w spektaklu pojawiają się ostrzeżenia dotyczące treści?

W trakcie całego przedstawienia pojawiają się głośne wybuchy oraz elementy komedii slapstickowej. Występuje tu również niesforny pies o imieniu Winston, który pojawia się podczas wybranych spektakli – o ile tylko uda się go znaleźć!

Czy nastolatkowie mogą samodzielnie udać się na „The Play That Goes Wrong”?

Dzieci do lat 14 muszą przebywać pod opieką dorosłych podczas wizyty w Duchess Theatre.

Co się stanie, jeśli się spóźnię?

Osoby spóźnione zostaną wpuszczone na widownię w odpowiednim momencie przerwy. Pamiętajcie jednak, że spektakl zaczyna się wcześniej, niż mogłoby się wydawać – komediowe gagi startują od razu po przekroczeniu progu teatru!

Czy wolno mi robić zdjęcia?

Robienie zdjęć oraz nagrywanie wideo w trakcie trwania przedstawienia jest surowo zabronione.

Kto stworzył The Play That Goes Wrong?

Sztuka The Play That Goes Wrong została napisana wspólnie przez członków trupy Mischief Theatre: Henry’ego Lewisa, Jonathana Sayera oraz Henry’ego Shieldsa. Za reżyserię odpowiada Mark Bell, scenografię zaprojektował Nigel Hook, kostiumy Roberto Surace, oświetlenie Ric Mountjoy, autorem muzyki jest Rob Falconer, a reżyserem dźwięku Andy Johnson.

Jakie nagrody zdobył spektakl „The Play That Goes Wrong”?

Przedstawienie „The Play That Goes Wrong” (u nas znane również jako „Teatr, który się psuje”) otrzymało w 2015 roku prestiżową Nagrodę Oliviera dla najlepszej nowej komedii. Jest to najdłużej grany spektakl w historii Duchess Theatre (od momentu otwarcia teatru w 1929 roku) oraz najdłużej utrzymująca się na afiszu komedia na West Endzie. Inscenizację obejrzały już miliony widzów na całym świecie, co zapoczątkowało wielki sukces całej marki, obejmującej produkcje na Broadwayu, międzynarodowe trasy koncertowe oraz popularny serial telewizyjny stacji BBC.

Ile trwa spektakl The Play That Goes Wrong wraz z przerwą?

Spektakl The Play That Goes Wrong trwa około 2 godzin, wliczając w to jedną przerwę.

Czy przedstawienie The Play That Goes Wrong jest odpowiednie dla osób nieposługujących się językiem angielskim?

Tak! To komedia oparta w dużej mierze na komizmie sytuacyjnym i fizycznym, gdzie humor płynie z gagów wizualnych i slapsticu. Cieszy się ogromną popularnością wśród widzów z całego świata.

Gdzie można obejrzeć The Play That Goes Wrong?

The Play That Goes Wrong jest wystawiane w Duchess Theatre pod adresem: 3-5 Catherine Street, Londyn WC2B 5LA. Najbliższa stacja metra to Covent Garden.

O której godzinie zaczyna się The Play That Goes Wrong?

Wieczorne spektakle odbywają się od wtorku do soboty o 19:30 oraz w niedziele o 15:00. Przedstawienia popołudniowe (matinée) można zobaczyć w soboty o 14:30.

Czy w Londynie można obejrzeć inne produkcje grupy Mischief?

Tak! Zespół Mischief Theatre wystawia również sezonowo Christmas Carol Goes Wrong oraz The Comedy About Spies. Zachęcamy do sprawdzenia aktualnego repertuaru w Londynie na ich oficjalnej stronie.

Cancellation policy. These tickets cannot be cancelled or rescheduled.

Venue

Duchess Theatre

3-5 Catherine Street, London, WC2B 5LA

View venue
Tube

Covent Garden, Charing Cross

Train

Charing Cross

Bus

1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341

Parking

NCP Drury Lane, Chinatown (Q Park Scheme), Single yellow lines in Russell Street.

Duchess Theatre seating plan

You might also like

View all →

Related articles

BritishTheatre.com

News

BritishTheatre.com

The original London theatre guide since 1999. Honest reviews, expert picks & official tickets for West End musicals, plays & Off-West End shows. No hidden fees.

J

Julia Jordan

Aktualności i recenzje

Share

from £22

The Play That Goes Wrong (Wszystko w porządku)