Brittiska teaterprofiler prisas i årets New Year Honours

Skådespelare, dramatiker och regissörer har hyllats för sina insatser i 2020 års nyårslista för hedersutmärkelser.

Stephen Mear, Sam Mendes och Giles Terera Teater- och filmregissören Sam Mendes, vars senaste scenarbeten inkluderar regi för The Inheritance, The Ferryman och The Lehman Trilogy, har tilldelats riddarvärdighet. Regissören och koreografen Stephen Mear, som har koreograferat ett flertal uppsättningar i West End och regisserat den aktuella produktionen av Funny Girl i Paris, har utnämnts till CBE för sina insatser inom dans. Koreografen Kate Flatt, som ingick i det kreativa originalteamet för Les Misérables och har arbetat med musikaler, opera och balett, har tilldelats en OBE. Regissören Roy Alexander Weise, som regisserade Nine Night och ”Master Harold”... and the Boys i London och är den nya konstnärliga ledaren för Royal Exchange Theatre i Manchester, har utnämnts till MBE för sina insatser inom dramatik. En riddarvärdighet har även tilldelats Christopher Hampton, som har skrivit för teatern i över 50 år. Under det gångna året sattes hans pjäs A German Life upp i London, liksom hans bearbetning av Ödön von Horváths Ungdom utan Gud och hans översättning av Florian Zellers The Son. Dramatikern James Graham, vars succépjäser inkluderar Ink och Quiz, har tilldelats en OBE för sina insatser inom dramatik och för unga inom brittisk teater genom sitt arbete vid National Youth Theatre. Natasha Gordon, som skrev Nine Night, har utnämnts till MBE för sina insatser inom dramatik. Skådespelaren, musikern och författaren Giles Terera, som gestaltade rollen som Aaron Burr i originaluppsättningen av Hamilton i London och som i år spelade i Rosmersholm i London, tilldelades också en MBE för sina insatser inom teatern. Skådespelaren Maureen Beattie tilldelades en OBE för sitt arbete som ordförande för fackförbundet Equity. Wendy Craig, som har varit verksam på scen och film i över 60 år samt skrivit för tv, utnämndes till CBE för sina insatser inom dramatik och välgörenhet. Rudolph Walker, numera mest känd för rollen som Patrick Trueman i EastEnders, utnämndes till MBE som ett erkännande för en skådespelarkarriär som sträcker sig nästan 55 år tillbaka och för sina insatser inom välgörenhet. Derek Griffiths som vakten i Exit The King. Foto: Simon Annand Skådespelaren Derek Griffiths, som har medverkat på scen och vita duken sedan 1960-talet och senast syntes i Exit the King på National Theatre, tilldelades en MBE för sina insatser inom dramatik och mångfald. Skådespelaren, programledaren och politikern Floella Benjamin har utnämnts till Dame för sina insatser inom välgörenhet. James Grieve och George Perrin, tidigare gemensamma konstnärliga ledare för det ledande teaterkompaniet Paines Plough under nio år fram till i somras, utnämndes båda till MBE för sina insatser inom teatern. Mark Everett, som pensionerades för två år sedan som chef för Marlowe Theatre i Canterbury efter 23 år, utnämndes också till MBE för sina insatser inom teatern. Léonie Scott-Matthews, som har drivit Pentameters Theatre i Hampstead i London sedan hon grundade den 1968, har tilldelats en BEM. Elton John, vars verk inkluderar musikalerna Lejonkungen och Billy Elliott, utnämndes till Companion of Honour efter att ha dubbats till riddare 1998.