Одна з найбільш обговорюваних вистав, що їде на цьогорічний Edinburgh Festival Fringe, вже планує своє лондонське життя. Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It — остання постановка нью-йоркського дуету фізичного театру Xhloe та Natasha — переїде до Soho Theatre на тритижневий показ із 7 по 26 вересня 2025 року. Постановка є копродукцією між лондонським Soho Theatre та нью-йоркським історичним позабродвейським майданчиком SoHo Playhouse, що робить її по-справжньому трансатлантичною справою.
Дует, якого Daily Telegraph охрестила «найбільш резонансним театральним дуетом Fringe у 2020-х роках», є триразовим лауреатом Fringe First Award, а попередні роботи якого здобули визнання критиків по обидва боки Атлантики. Ця остання вистава обіцяє стати їхньою найамбітнішою роботою, що включає точну хореографію, клоунаду та дев'ятифутову маріонетку, створену й керовану виключно двома виконавцями.
Про що ця вистава?
Дія Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It відбувається у затопленому аппалачському містечку 1990-х років і розповідає про двох підлітків, які вирішують інсценувати появу Bigfoot, щоб убити час. Те, що починається як нешкідна витівка, набирає зловісного обороту, коли сусідського пса знаходять розірваним на шматки. Жарт швидко переростає у справжню параною, коли громада чіпляється за теорії змови, вказує пальцем і руйнується під тягарем забобонів.
Весь цей час вода продовжує підніматися. Коли реальна криза насувається, підлітки змушені зіткнутися з тим, що насправді тероризує їхнє містечко. Вистава використовує абсурдистський фізичний театр, щоб розібрати, як формується місцева параноя, як культура теорій змови спокушає навіть найтверезіші громади і як легко ми всі стаємо жертвами відволікання уваги. Це похмуро-комічне дослідження американської міфології та театру масового відволікання, загорнуте у брехтівський формат вистави для двох виконавців.
Унікальний театральний стиль
Xhloe Rice та Natasha Roland, які пишуть, виконують і спільно режисують усі свої роботи, співпрацюють понад десятиліття. Їхній міждисциплінарний підхід поєднує клоунаду, хореографію та лялькарство у самобутній стиль, який здобув їм відданих шанувальників на міжнародному фриндж-колі. Дев'ятифутова маріонетка в серці цієї постановки побудована й керована самим дуетом, що додає вражаючий візуальний вимір і без того винахідливій оповіді.
Їхня попередня вистава A Letter To Lyndon B. Johnson Or God: Whoever Reads This First здобула чотиризіркові рецензії й закріпила їхню репутацію як одних із найбільш захопливих артистів, що з'явилися на фриндж-сцені останніми роками. У Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It вони розширюють свою тематику, звертаючись до культури теорій змови та екологічної кризи крізь своє фірмове абсурдистсько-фізичне комедійне бачення.
З Edinburgh до Лондона
Вистава вперше буде показана на Edinburgh Festival Fringe у серпні, перш ніж вирушити на південь до Soho Theatre — одного з найбільш відомих лондонських майданчиків для нових і сміливих робіт. Цей переїзд є природним: Soho Theatre вже давно є прихильником сміливих вистав, що руйнують межі, а його камерні простори ідеально підходять для фізичного театру в тісному просторі, на якому спеціалізуються Xhloe та Natasha.
Дует говорив про те, наскільки вони цінують лондонський відрізок туру. «Прем'єра нової вистави на Fringe — це дуже хвилюючо для нас, але як митці ми завжди продовжуємо відшліфовувати й вдосконалювати виставу в міру того, як вона виходить перед аудиторією, іноді протягом усього серпня», — сказали вони. «Тож ми особливо вдячні за можливість переїхати до Лондона, щоб продовжити цей імпульс і показати виставу в найкращому її вигляді».
Такий підхід — дебют в Edinburgh з подальшим переїздом до Лондона з більш відполірованою версією вистави — став дедалі популярнішим шляхом для фриндж-митців. Він дає лондонській аудиторії можливість побачити роботи, які вже були випробувані й відшліфовані протягом тижнів живих виступів, що нерідко призводить до більш цільної та впевненої постановки.
Чому ця вистава актуальна
Хоча дія Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It відбувається у 1990-х роках, її теми навряд чи могли б бути більш актуальними для нинішнього моменту. Дослідження у виставі того, як теорії змови захоплюють громади, як страх і забобони можуть руйнувати соціальні зв'язки і як реальні кризи ігноруються, поки люди женуться за уявними загрозами, відлунює моторошно знайомо в епоху дезінформації та кліматичної тривоги.
Фільтруючи ці важкі теми крізь клоунаду й лялькарство, Xhloe та Natasha пропонують аудиторії спосіб стикатися з незручними істинами без повчань. Їхні роботи завжди балансували між кумедним і тривожним, і ця вистава, схоже, доводить цю напругу далі, ніж будь-коли раніше. Образ води, що прибуває — цілком реальна загроза для громад по всьому світу — слугує одночасно буквальним і метафоричним тлом для історії про те, що відбувається, коли люди відмовляються бачити те, що у них прямо перед очима.
Практична інформація та як придбати квитки
Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It показується в Soho Theatre з 7 по 26 вересня 2025 року. Прес-вечір заплановано на середу, 9 вересня, о 19:00. Очікується, що квитки розійдуться швидко, враховуючи зростаючу популярність дуету та відносно короткий показ, тому рекомендується бронювати заздалегідь.
Soho Theatre розташований у самому серці лондонського Вест-Енду за адресою 21 Dean Street, що робить його легкодоступним від станцій метро Tottenham Court Road та Leicester Square. Майданчик відомий своїми камерними залами та жвавим баром, що робить його чудовим місцем для вечірнього відпочинку.
Для шанувальників Off-West End театру, новаторської комедії та фізичної вистави — це один із найбільш захопливих переїздів осіннього сезону. Поєднання edinburgh-ажіотажу, унікальної театральної форми та актуальної тематики робить цю виставу обов'язковою до перегляду для пригодницьких театралів.
Чи варто бронювати?
Якщо ви любите театр, що ламає стереотипи, — це саме та вистава, яку варто відшукати. Роботи Xhloe та Natasha перебувають на перетині клоунади, лялькарства й гострого соціального коментарю, а їхній послужний список нагороджених постановок свідчить про те, що Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It однозначно вартий поїздки до Soho Theatre. Камерний майданчик, обмежений показ і відполірованість після Edinburgh — усе це вагомі аргументи на користь того, щоб бронювати раніше, а не пізніше.
Перегляньте наш повний список лондонських вистав та дізнайтеся про нові постановки, що приїжджають до столиці цієї осені.

Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.





