ПЕРШИЙ ПОГЛЯД: На межі неба (Standing At The Sky's Edge) — театр Gillian Lynne, Лондон

Національний театр разом із продюсерами Various Productions представили перші світлини вест-ендської прем’єри хітового мюзиклу Шеффілдського театру Standing at the Sky's Edge. 

Трупа мюзиклу. Фото: Brinkhoff Moegenburg Написаний як справжнє зізнання в любові до Шеффілда та його легендарного житлового комплексу Парк-Гілл, цей переможець премії Олів’є 2023 року в номінації «Найкращий новий мюзикл» поставлений художнім керівником Sheffield Theatres Робертом Гасті. Музичною основою вистави стали пісні культового шеффілдського виконавця Річарда Гоулі.  Завдяки дотепному та водночас щемливому лібрето Кріса Буша, Standing at the Sky's Edge розкриває надії та мрії трьох поколінь протягом шести буремних десятиліть, торкаючись вічних тем любові, втрати та виживання. Подивитися цей новий британський мюзикл можна в Gillian Lynne Theatre до 3 серпня 2024 року. ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА STANDING AT THE SKY'S EDGE

Трупа мюзиклу. Фото: Brinkhoff Moegenburg До акторського складу увійшли: Джонатан Андре («Макбет», «Глобус»; «Король Лев», Disney) у ролі Макса; Елізабет Айоделе («Маленький острів», Національний театр; «Сталеві магнолії», Trafalgar Theatre Productions) у ролі Джой; Джонатан Бентлі («Звідси у вічність», Aria Entertainment; «MAMMA MIA!», Littlestar) у ролі Гері; М’я Фокс-Скотт, для якої ця роль Дженні стала професійним дебютом; Джоел Гарпер-Джексон («Пісень», Elliot & Harper Productions; «Kinky Boots», Adam Blanshay Productions) у ролі Гаррі; Шарлін Гектор («Дивна петля», Trafalgar Theatre Productions/Національний театр; «Лак для волосся», Adam Spiegal Productions) у ролі Грейс; Семюел Джордан («Володарі повітря», Apple TV; «Статеве виховання», Netflix), який повернувся до ролі Джиммі; Рейчел Луїз Міллер («Знедолені», Камерон Макінтош; «Йосип та його дивовижний різнокольоровий плащ», Bill Kenwright Productions), яка знову грає Кеті; Мел Лоу («Орландо», Michael Grandage Company) у ролі Конні; Девід Маккехні («Квіти для місіс Гарріс») у ролі Джо/Робітника; Бейкер Мукаса («Комедія помилок», RSC; «Тіна: Мюзикл про Тіну Тернер») у ролі Джорджа; Аластер Наткіл («За службовим обов'язком», BBC) у ролі Маркуса; Лора Пітт-Пулфорд («Сім наречених для семи братів», Open Air Theatre) у ролі Поппі; Адам Прайс («Рядові на параді») у ролі Чарльза; Лорін Реддінг («Кривава Елль») у ролі Ніккі; Нікола Слоун («Покоївка Біллі») у ролі Вів’єн; Ліллі-Перл Вайлдман («Бульвар Сансет») у ролі Джастін; та Рейчел Вудінг («Красуня: Мюзикл»; «We Will Rock You») у ролі Роуз. Також у виставі беруть участь Монік Еш-Палмер, Адам Колбек-Данн, Вікель Кросс, Джеймі Донкастер, Керолайн Фіцджеральд, Джером Лінкольн, Шон Маклеві та Карен Вілкінсон.

Трупа мюзиклу. Фото: Brinkhoff Moegenburg

Молоде покоління акторів у виставі представляють: Алайна Андерсон, Лука Фостер-Лежен, Рене Гарт, Ерік Меджвік, Чіома Ндука та Сем Стокс.

Трупа мюзиклу. Фото: Brinkhoff Moegenburg

Разом із Робертом Гасті над постановкою працювали: художник-постановник та дизайнер костюмів Бен Стоунз; хореограф Лінн Пейдж; оркеструвальник та музичний супервайзер Том Дірінг; художник з освітлення Марк Гендерсон; звукорежисер Боббі Ейткен; дизайнер перук та макіяжу Синтія Де Ла Роса; кастинг-директор Стюарт Берт та Калое Блейк (дитячий кастинг); коучі з діалектів Мікаела Кеннен та Ширін Ібрагім. Помічник режисера — Елін Скофілд, помічник хореографа — Томас Геррон, музичний керівник — Алекс Бітчен.

Шарлін Гектор (Грейс). Фото: Brinkhoff Moegenburg Standing at the Sky's Edge – це тріумфальна вистава, що здобула титул «Найкращий новий мюзикл» на премії Олів’є 2023, а Річард Гоулі та Том Дірінг отримали нагороду за «Найкращу партитуру та оркестрування». Нещодавно постановка була відзначена міжнародним знаком якості «Made in Sheffield»®, ставши першою театральною виставою в історії, що отримала цей унікальний торговий знак. Раніше мюзикл також здобув нагороду South Bank Sky Arts Award 2020 та перемогу в номінації «Найкраща музична постановка» на UK Theatre Awards у 2019 році.

Семюел Джордан (Джиммі). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Фото: Brinkhoff Moegenburg Створений на замовлення Sheffield Theatres та Various Productions, мюзикл Standing at the Sky's Edge вперше побачив світ у театрі Crucible у 2019 році. Після шаленого успіху та повних аншлагів вистава повернулася до Crucible у грудні 2022 року, знову зібравши повні зали, перш ніж дебютувати на лондонській сцені в театрі Олів’є Національного театру на початку 2023 року, де глядачі незмінно вітали її оваціями стоячи.

Лорін Реддінг (Ніккі), Лора Пітт-Пулфорд (Поппі) та ансамбль. Фото: Brinkhoff Moegenburg

Лорін Реддінг (Ніккі). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Лора Пітт-Пулфорд (Поппі), Елізабет Айоделе (Джой) та Рейчел Вудінг (Роуз). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Лора Пітт-Пулфорд (Поппі) та Лорін Реддінг (Ніккі). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Джоел Гарпер-Джексон (Гаррі). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Джоел Гарпер-Джексон (Гаррі) та Аластер Наткіл (Маркус). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Елізабет Айоделе (Джой) та Семюел Джордан (Джиммі). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Елізабет Айоделе (Джой) та Семюел Джордан (Джиммі). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Бейкер Мукаса (Джордж) та Елізабет Айоделе (Джой). Фото: Brinkhoff Moegenburg

Аластер Наткіл (Маркус) та Лора Пітт-Пулфорд (Поппі). Фото: Brinkhoff Moegenburg Через історію цього легендарного житлового кварталу Standing at the Sky's Edge розгортає перед нами літопис сучасної Британії – це глибоке дослідження сили громади та того, що ми всі називаємо домом.