Визначено номінантів театральної премії The Stage Awards

Творча група вистави «Смерть комівояжера» серед номінантів премії The Stage Awards 2020

Венделл Пірс та Шерон Д. Кларк у виставі «Смерть комівояжера». Фото: Трістрам Кентон

Команда, яка забезпечила продовження показів після обвалу стелі на виставі «Смерть комівояжера», увійшла до списку номінантів престижної премії The Stage Awards 2020, оголошеного сьогодні.

Технічна команда постановки потрапила до шорт-листа в категорії «За технічні досягнення в театрі» за організацію імпровізованих показів у лондонському Young Vic у листопаді, коли театр Piccadilly у Вест-Енді був тимчасово зачинений на ремонт. Разом із ними у цій категорії номіновані саунд-дизайнери Бен та Макс Рінгем і вся команда вистави «Анна» в Національному театрі, де глядачі слухали дію через навушники, а також творчий та технічний колектив театрів Шеффілда за роботу над виставою «Життя Пі», що вразила надсучасними відеопроекціями. Театр Bunker на Лондон-Брідж, який має зачинитися у березні 2020 року через реконструкцію локації, претендує на звання Кращого фриндж-театру року. Він змагатиметься з Alphabetti Theatre у Ньюкасл-апон-Тайні та Orange Tree Theatre на південному заході Лондона.

На звання «Регіональний театр року» претендують Derby Theatre, Королівський ліцей (Royal Lyceum Theatre) в Единбурзі та театри Шеффілда. За титул «Лондонський театр року» поборються Queen’s Theatre Hornchurch, Theatre Royal Stratford East та легендарний London Palladium.

Leeds Playhouse, який відкрився у жовтні після масштабної реконструкції вартістю 15,8 мільйонів фунтів стерлінгів, номінований на «Театральну будівлю року». Його конкуренти — новий Boulevard Theatre у Сохо та нова база Академії театрального мистецтва Mountview на південному сході Лондона.

У категорії «Інноваційна нагорода» представлені новий простір імерсивного театру Immersive LDN, ініціатива з диверсифікації Artistic Directors of the Future та мюзикл «& Juliet» за оригінальну маркетингову кампанію зі стилістикою культового поп-журналу Smash Hits.

На міжнародну премію претендують Coronet Theatre із західного Лондона та гастрольна компанія Selladoor Worldwide разом із новаторським швейцарським режисером Міло Рау, чия вистава «La Reprise. Histoire(s) du Théâtre (I)» була представлена на Единбурзькому міжнародному фестивалі цього року.

За звання «Продюсер року» змагаються три провідні компанії: ATG Productions, Fuel та Michael Harrison Entertainment; усі вони наразі мають активні постановки у лондонському Вест-Енді.

Також під час церемонії буде вручено нагороду Unsung Hero («Неоспіваний герой»), спонсором якої виступає Get Into Theatre (шорт-лист у цій категорії не передбачений).

Премія The Stage Awards, заснована за підтримки Integro Insurance Brokers, відзначає видатні досягнення у Вест-Енді, а також у регіональних, фриндж- та міжнародних театрах. Шорт-лист визначається редакцією видання The Stage після консультацій з провідними діячами індустрії та публічного висунення кандидатів.

Переможців оголосять 31 січня 2020 року на урочистій церемонії в Королівському оперному театрі (Royal Opera House) у Лондоні.

Повний список номінантів   Регіональний театр року

Спонсор номинації — Berkley Executive

Derby Theatre

Royal Lyceum Theatre, Единбург

Sheffield Theatres

Лондонський театр року

Спонсор номинації — LMA

Queen’s Theatre Hornchurch

Theatre Royal Stratford East

The London Palladium

Фриндж-театр року

Спонсор номинації — encoreinsure.com

Alphabetti Theatre, Ньюкасл

Bunker Theatre, Лондон

Orange Tree Theatre, Лондон

Театральна будівля року

Спонсор номинації — TAIT

Boulevard Theatre, Лондон

Leeds Playhouse

Mountview Academy of Theatre Arts, Лондон

Продюсер року

Спонсор номинації — PRG

ATG Productions

Fuel

Michael Harrison Entertainment

Міжнародна нагорода

Спонсор номинації — Ambassador Theatre Group

Coronet Theatre, Лондон

Milo Rau

Selladoor Worldwide

  Інноваційна нагорода

Спонсор номинації — Charcoalblue

«& Juliet» за маркетингову кампанію у стилі Smash Hits

Artistic Directors of the Future за роботу над диверсифікацією театральних рад

Immersive LDN за створення хабу для імерсивного театру в Лондоні

За технічні досягнення в театрі

Спонсор номинації — ETC

Бен та Макс Рінгем і вся команда вистави «Анна» в Національному театрі

Творча та технічна група Sheffield Theatres за роботу над виставою «Життя Пі»

Технічна команда театру Young Vic за імпровізовані покази вистави «Смерть комівояжера»