РЕЦЕНЗІЯ: Bloody Difficult Women (Кляті складні жінки) — дивіться онлайн ✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від п’єси Тіма Вокера «Кляті вперті жінки» (Bloody Difficult Women), що йшла на сцені Riverside Studios, а тепер доступна онлайн.

Кляті вперті жінки (Bloody Difficult Women) Онлайн-трансляція триває до 3 травня

3 зірки

Дивитися онлайн Здається, у минулому житті — а насправді у 2016-му — Кеннет Кларк випадково сказав у відкритий мікрофон, що Тереза Мей, яка саме стала прем’єр-міністеркою, є «клятою впертою жінкою». Дебютна п’єса Тіма Вокера бере цей вислів за основу і застосовує його також до Джини Міллер — бізнесвумен, яка подала на уряд до суду через запуск 50-ї статті без згоди парламенту після голосування за Брекзит. Сьогодні ті події здаються далеким минулим, але ця вишукана постановка, знята в Riverside Studios, демонструє, що багато з тих поглядів і підходів нікуди не зникли, що ми й бачимо щотижня за нинішнього уряду.

У вистави потужний акторський склад. Джессіка Тернер ідеально відтворює вокальну експресію та манери Мей, водночас наділяючи образ глибиною, особливо у спогадах про батька, який загинув у автокатастрофі. Амара Карен чудово справляється з роллю Джини Міллер, яка витримує лавину образ і погроз убивством, поки права преса, зокрема The Daily Mail, намагається знищити її репутацію. Ендрю Вудалл у ролі лихослівного редактора Пола Дакрі влучно передає нещадність і сексизм медіаіндустрії, причому його лайка звучить майже поетично. На мою думку, роль чоловіка Міллер, якого гідно зіграв Едмунд Кінгслі, залишилася дещо недопрацьованою на тлі динамічних сцен, та й іншим персонажам бракувало змістовної глибини.

П’єсі трохи бракує гостроти сатири — вона могла б бути рішучішою у критиці системи. Тут часто жартують про нинішнього прем’єр-міністра та попередника Мей, Девіда Камерона, проте це виглядає занадто м’яко. Монологи, звернені до залу, також сприймаються дещо вимушено, ніби створені лише для того, щоб викласти передісторію. Втім, що вдалося автору на всі сто — то це показати політично-медійне болото. Як каже Міллер: «Якщо ті, хто нами керує, не дотримуються правил, їх не дотримуватиметься ніхто». Мізогінія, з якою довелося зіткнутися обом жінкам, отримала пригнічуюче підтвердження нещодавніми подіями в Палаті громад. Те, що такі сильні особистості стають об’єктами подібних атак, перетворює розумну та динамічну постановку Стівена Анвіна на справжній заклик до дії.

ДИВИТИСЯ «КЛЯТІ ВПЕРТІ ЖІНКИ» ОНЛАЙН

Фото з вистави — Марк Сеніор