Театральні прем'єри та події Шотландії 2020

Марк Ладмон знайомить з театральними новинками Шотландії, на які варто чекати у 2020 році.

Серед перлин весняного сезону 2020 року в единбурзькому Traverse Theatre — світова прем'єра нової п'єси Рони Манро Donny’s Brain. Це поєднання нейронауки та ромкому, де головний герой після аварії змушений наново збирати по шматочках своє минуле та власне життя. Вистава триватиме з 14 квітня по 2 травня. Також з 6 по 15 лютого повертається титулований хіт Кірана Герлі Mouthpiece, який згодом вирушить на гастролі до Tron Theatre у Глазго з 26 по 29 лютого.

У Tron на глядачів чекають і інші цікаві постановки: гельськомовне шоу Maim, що поєднує живу музику, танець, художнє слово та відео (з 6 по 14 березня); нова сценічна адаптація кафківського «Перевтілення» від Меттью Лентона (з 10 по 21 березня); а також нова музична п’єса Джона Бірна Underwood Lane про скіффл-гурт, що мріє про велику сцену (з 2 по 18 липня).

У театрі Citizens Theatre в Глазго головною подією стане рідкісна постановка класики Бертольта Брехта «Пан Пунтіла та його слуга Матті» з 25 березня по 11 квітня. Цю комедію про господаря та слугу адаптувала відома детективістка і драматургиня Деніз Міна, змінивши статтю героїв, а головну роль виконає провідна шотландська акторка Елейн К. Сміт. Вистава створена спільно з единбурзьким Royal Lyceum, де її покази пройдуть з 28 лютого по 21 март.

Ще одна постановка в Lyceum — Castle Lennox. Це історія про людей, яких відправляли до сумнозвісної єдинбурзької установи для осіб з інвалідністю з 1930-х по 1990-і роки; у центрі сюжету — дівчина з аутизмом. П'єса Лінди Маклін з музикою Ем-Джея Маккарті, створена у співпраці з Lung Ha Theatre Company, йтиме з 1 по 2 травня.

The Lyceum також представить шедевр іспанського «золотого віку» — «Життя — це сон» Педро Кальдерона в новому перекладі Джо Кліффорд. Ця суміш комедії та драми розповідає про принца, який мусить протистояти своєму батьку-королю з амбіціями тирана. Вистава у постановці Вілс Вілсон триватиме з 15 травня по 6 червня.

Романтична комедія Ніла Саймона «Босоніж по парку» отримає нове життя в Lyceum з 3 по 25 квітня. Режисеркою виступить Елізабет Ньюман, художня керівниця Pitlochry Festival Theatre, де прем'єра відбудеться раніше — з 12 по 29 березня. Pitlochry Festival Theatre у Пертширі підготував неймовірну програму на 2020 рік. Однією з найочікуваніших подій є світова прем'єра нової п'єси провідного шотландського драматурга Девіда Грейга. Adventures with the Painted People — це історія про кохання та зіткнення культур на берегах річки Тей, яку можна буде побачити в репертуарі з 23 липня по 2 жовтня у постановці Елізабет Ньюман.

Також у Пітлохрі з 27 серпня представлять нову адаптацію «Розуму і почуттів» Джейн Остін від драматургині з Глазго Френсіс Поет, а з 19 червня — нову постановку п'єси Теннессі Вільямса «Кішка на розпеченому даху». Обидві вистави також ставить Ньюман. У репертуарі до жовтня 2020 року також за заявлені: класичний мюзикл Gypsy (реж. Бен Оччіпінті, з 22 травня), «Приватне життя» Ноела Коварда (реж. Емі Ліптротт, з 5 червня) та бальна комедія-драма Аманди Віттінгтон Kiss Me Quickstep (реж. Кейтлін Скіннер, з 12 червня). Більше на сайті Pitlochry Festival. З 15 жовтня по 1 листопада Pitlochry Festival Theatre спільно з Національним театром Шотландії представить виставу Enough of Him Мей Сумбван’ямбе. Заснована на реальних подіях, вона розповідає про життя Джозефа Найта — африканця, привезеного до Шотландії як раба власником плантацій Джоном Веддерберном для служби в його маєтку в Пертширі.

Життя легенди футболу Джима Маклейна, колишнього тренера «Данді Юнайтед», оживе на сцені у новій п'єсі Філіпа Діффера Smile у Dundee Rep з 18 лютого по 7 березня. Ця дотепна та зворушлива вистава вшановує пам'ять про складну, але натхненну людину.

Після успіху Mouthpiece Кіран Герлі адаптував класику Ібсена «Ворог народу» для Національного театру Шотландії. Вистава The Enemy у постановці Фінна ден Гертога — це шотландський погляд на історію жінки, яка викриває таємницю за масштабним проєктом забудови. Постановку покажуть у Ланарку, Клайдбанку, Дарвелі, Дануні та Дамфрісі з 25 квітня по 9 травня. Забронювати квитки. Шукайте вистави у вашому регіоні в нашому огляді гастрольних турів 2020 року та підписуйтесь на нашу розсилку